Sheikh Hamdan bin Mohammed natalis quadragesimo
Pater... eques.. et poeta.
Hodie, die decimo mensis Novembris, dies natalis est Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, princeps Dubai coronae et praeses Consilii exsecutivi Emirati Dubai.
Secundus celsitudinis Suae est Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice Praeses et Primus Minister UAE et Gubernator Dubai, et Sheikha Hind Maktoum bin Juma Al Maktoum, Deus eos protegat. Eius celsitudo primis gressibus ad iter progressus, incrementi et prosperitatis crevit in regione, et ab adulescentia et iuventute prope ad arbitrium fabri, qui in iuvenili aetate magnam experientiam adiuvabat.
Sua Celsitudo gloriatur semper se e schola suae Celsitatis Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum deducturum, Deus illum tueatur, sicut Sua Celsitudo Sheikh Hamdan dicit: (Ego a Mohammed bin Rashid School lectus, et didici et ab eo discere pergo. cotidie, sicut alacer illustrari Suae Celsitatis opinionibus ac moderaminibus in multis opportuna est materia, utpote qui munus exemplar est erga me et omnes filios patriae in provocationibus et proposito ad metam consequendam.
Die IX Septembris MMVI, Sua Celsitudo Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Gubernator Dubai, decretum Emiri Suae Celsitudinis Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum constituens, Deus illum protegat, ut Praeses Consilii Exsecutivae Emirati Dubai. et aliud decretum die 9 februarii 2006, constitutio celsitudinis Suae ut Coronae Principis Dubai requirit.
Die natali illius personalitatis, quae decies centena millia cordium amore, observantia, scientia et cultura captavit, memoramus poema a patre eius scriptum, Suae Celsitudini Sheikh Mohammed bin Rashid.
Canebat tibi delectu significationum cum melodiis
Die natalis, vera
Venisti nuntia laetitiam tonis Ozan
Et Jaddam Babak Nakht tibi eius sententias
A iuventute tua miles es, qui milites ducit
Et novacula non edit
Gratulationes hodie, gratulationes Hamdan
Dies festus est, ova edere
Maktum superbus est et superbus est
O gravis, perfice!
Lætabuntur equi tui, cum veneris in agrum
Tu es heros, et tu semper heros
Habes fingerprints in omnibus angulis
Tuam operam et diligentiam
Meum consilium vobis est ut cum proposito et fide pergat
Ascende ad cacumen et quasi perveneris
Superbus sum de te et dedico tibi ex animo Shafaqan
Suavissimus affectus est quid describere suis mella