ਯੂਨੈਸਕੋ ਅਤੇ ਅਬੂ ਧਾਬੀ ਨੇ ਕੋਵਿਡ -19 ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਆਰਥਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਰਿਪੋਰਟ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਖੇਤਰ ਦੇ ਮਾਲੀਏ ਦਾ 40% ਅਤੇ 10 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨੌਕਰੀਆਂ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ ਹੈ।

ਯੂਨੈਸਕੋ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਵਿਭਾਗ - ਅਬੂ ਧਾਬੀ ਨੇ ਅੱਜ "ਕੋਵਿਡ-19 ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਸੱਭਿਆਚਾਰ: ਲਚਕੀਲਾਪਣ, ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਅਤੇ ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ" ਸਿਰਲੇਖ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਸਾਂਝੀ ਰਿਪੋਰਟ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਕਿ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਖੇਤਰ 'ਤੇ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਮਾਰਚ 2020, ਅਤੇ ਇਸ ਸੈਕਟਰ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰਨ ਦੇ ਮਾਰਗਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਵਿਡ-19 ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਅਤੇ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਕਿ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੁਆਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਖੇਤਰ ਨੇ ਇਕੱਲੇ 10 ਵਿੱਚ 2020 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨੌਕਰੀਆਂ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਅਤੇ 20- ਆਮਦਨ ਵਿੱਚ 40% ਦੀ ਗਿਰਾਵਟ. 25 ਵਿੱਚ ਸੈਕਟਰ ਦੇ ਕੁੱਲ ਮੁੱਲ ਵਿੱਚ ਵੀ 2020% ਦੀ ਕਮੀ ਆਈ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗਿਰਾਵਟ ਆਈ ਹੈ, ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰਕੋਪ ਦੌਰਾਨ ਡਿਜੀਟਲ ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਵੱਧਦੀ ਨਿਰਭਰਤਾ ਕਾਰਨ ਔਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਗਲੋਬਲ ਰੁਝਾਨਾਂ ਦੀ ਵੀ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਜੋ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਮੁੜ ਆਕਾਰ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸੈਕਟਰ ਦੇ ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਸਥਿਰਤਾ ਨੂੰ ਸਮਰਥਨ ਦੇਣ ਲਈ ਨਵੀਂ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਨੀਤੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਕਰਦੀ ਹੈ।

"ਅਸੀਂ ਮੁੱਖ ਸੁਧਾਰਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜੋ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵ ਸੰਕਟ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਉਭਰ ਰਹੇ ਹਨ," ਯੂਨੈਸਕੋ ਦੇ ਸਹਾਇਕ ਡਾਇਰੈਕਟਰ-ਜਨਰਲ ਫਾਰ ਕਲਚਰ, ਅਰਨੇਸਟੋ ਓਟੋ ਰਮੀਰੇਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਕਾਸ ਟੀਚਿਆਂ ਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਦੀ ਰਿਕਵਰੀ ਨੂੰ ਸਮਰਥਨ ਦੇਣ ਲਈ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਖੇਤਰ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨਾ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰਨ ਲਈ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਪਹੁੰਚ ਅਪਣਾਉਣ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

ਮਹਾਮਹਿਮ ਮੁਹੰਮਦ ਖਲੀਫਾ ਅਲ ਮੁਬਾਰਕ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਵਿਭਾਗ - ਅਬੂ ਧਾਬੀ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ, ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਹਾਲਾਂਕਿ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਖੇਤਰਾਂ 'ਤੇ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਜੋਂ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦੀ ਸਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਬਾਰੇ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਹਾਂ। ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਭਾਈਚਾਰੇ. ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਅਤੇ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਲਚਕੀਲਾ ਅਤੇ ਟਿਕਾਊ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸੈਕਟਰ ਨੂੰ ਮੁੜ ਆਕਾਰ ਦੇਣਗੀਆਂ, ਇਸਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ। ਮਹਾਮਹਿਮ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ: “ਇਸ ਰਿਪੋਰਟ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਯੂਨੈਸਕੋ ਅਤੇ ਅਬੂ ਧਾਬੀ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਭਾਈਵਾਲੀ ਯੋਗਦਾਨ ਲਈ ਸਾਡੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਦੀ ਹੈ। ਹੱਲ ਲੱਭਣ ਅਤੇ ਨੀਤੀਆਂ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਜੋ ਇਹ ਯੂਏਈ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿੱਚ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਵਧਾਏਗਾ।

ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮੁੱਲ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ

ਰਿਪੋਰਟ, 100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਅਤੇ 40 ਮਾਹਿਰਾਂ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਦੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਖੇਤਰ ਦੀ ਰਿਕਵਰੀ ਲਈ ਇੱਕ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਨੂੰ ਰੇਖਾਂਕਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਬੁਨਿਆਦ ਵਜੋਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਵਧੇਰੇ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਅਤੇ ਸਥਿਰਤਾ ਲਈ।

ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਉਤਪਾਦਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਆਈਆਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰਕੋਪ ਦੌਰਾਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਡਿਜੀਟਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਕਿਉਂਕਿ 2020 ਵਿੱਚ ਡਿਜੀਟਲ ਰਚਨਾਤਮਕ ਆਰਥਿਕਤਾ ਦੀ ਕੁੱਲ ਆਮਦਨ ਲਗਭਗ $2,7 ਬਿਲੀਅਨ ਸੀ। ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ 'ਤੇ, ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਖੇਤਰ ਦੇ ਕੁੱਲ ਮਾਲੀਏ ਦੇ ਇੱਕ ਚੌਥਾਈ ਤੋਂ ਵੱਧ।

ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦੀ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਲਈ ਖ਼ਤਰਾ

ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਲਈ ਇੱਕ ਖ਼ਤਰਾ ਸਾਬਤ ਹੋਈ ਹੈ। ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਲਿੰਗ ਅਤੇ ਵਾਂਝੇ ਸਮੂਹਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਡੂੰਘੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਅਸਮਾਨਤਾਵਾਂ ਦੇ ਵਾਧੇ ਦੇ ਨਾਲ, ਫ੍ਰੀਲਾਂਸਰਾਂ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਦੀ ਰੋਜ਼ੀ-ਰੋਟੀ ਦੀ ਅਸਥਿਰਤਾ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਰਕਰਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਹੈ। ਖੇਤਰ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦੀ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਸਮਾਨਤਾਵਾਂ, ਖੇਤਰੀ ਅਸਮਾਨਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਨੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਸਤੂਆਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਅਤੇ ਵੰਡ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ 64% ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਕਾਮਿਆਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਆਮਦਨ ਦਾ 80% ਤੋਂ ਵੱਧ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਕੋਵਿਡ-19 ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਫੈਲਣ ਕਾਰਨ।

ਆਮ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਖੇਤਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ

ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦਾ ਅੰਤ ਜਨਤਕ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਭਲਾਈ ਵਜੋਂ ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੌਕਾ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਰਿਪੋਰਟ ਨੋਟ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਨੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਖੇਤਰ ਦੇ ਸਮਾਜਿਕ ਮੁੱਲ ਅਤੇ ਸਮੂਹਿਕ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਭਲਾਈ ਅਤੇ ਟਿਕਾਊ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਦੀ ਇੱਕ ਵਧੀ ਹੋਈ ਮਾਨਤਾ ਵੱਲ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਨੂੰ 2020 ਵਿੱਚ G-XNUMX ਦੀ ਨੀਤੀ ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਗਲੋਬਲ ਗਤੀ ਨੂੰ ਫੜਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

ਅਰਨੇਸਟੋ ਓਟੂਨੀ ਰਮੀਰੇਜ਼ ਅਤੇ ਮੁਹੰਮਦ ਖਲੀਫਾ ਅਲ ਮੁਬਾਰਕ ਅੱਜ ਅਬੂ ਧਾਬੀ ਦੇ ਮਨਾਰਤ ਅਲ ਸਾਦੀਯਤ ਵਿਖੇ ਹੋ ਰਹੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਮਾਗਮ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਸਾਂਝੀ ਰਿਪੋਰਟ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਯੂਨੈਸਕੋ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਵਿਭਾਗ - ਅਬੂ ਧਾਬੀ ਨੇ ਗਲੋਬਲ ਅਧਿਐਨ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਸਾਂਝੇ ਕੰਮ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ। . ਉਹ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨਗੇ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਖੇਤਰ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਠੀਕ ਹੋਇਆ ਹੈ ਸਗੋਂ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਸੰਕਟ ਤੋਂ ਸਿੱਖੇ ਸਬਕ ਦਾ ਲਾਭ ਉਠਾ ਕੇ ਬਦਲਿਆ ਹੈ। ਰਿਪੋਰਟ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਅਤੇ ਇਸ ਸਮਾਗਮ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਸਤੰਬਰ 2022 ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਮੈਕਸੀਕੋ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਨੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਟਿਕਾਊ ਵਿਕਾਸ ਬਾਰੇ ਯੂਨੈਸਕੋ ਵਿਸ਼ਵ ਕਾਨਫਰੰਸ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਵੇਗਾ।

ਯੂਨੈਸਕੋ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਵਿਭਾਗ - ਅਬੂ ਧਾਬੀ ਲਈ, ਇਹ ਰਿਪੋਰਟ ਰਣਨੀਤਕ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ 'ਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਜਨਤਕ ਭਲੇ ਵਜੋਂ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦੀ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਂਝੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। 2030 ਤੱਕ ਟਿਕਾਊ ਵਿਕਾਸ ਟੀਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ।