Герцагу, які арганізаваў пахаванне каралевы Лізаветы, забаранілі кіраваць аўтамабілем

«Шляхціц», які арганізоўваў пахаванне каралевы Лізаветы II на працягу шасці месяцаў, быў пазбаўлены кіравання аўтамабілем, нават калі ён сцвярджаў, што яму патрэбныя правы для інаўгурацыі караля.

Было ўстаноўлена, што Эдвард Фіцалан-Хоўард, XNUMX-ы герцаг Норфалка, XNUMX красавіка карыстаўся сваім мабільным тэлефонам за рулём аўтамабіля ў Батэрсі на паўднёвым захадзе Лондана.

Раней Говард прызнаў сябе вінаватым у судзе Лавендэр Хіл, і мужчына, спадзеючыся пазбегнуць пакарання, паспрабаваў, сцвярджаючы, што ён сутыкнуўся з «надзвычайнымі цяжкасцямі».

Паліцыя спыніла 65-гадовага Эрла Маршала пасля таго, як ён пераходзіў дарогу міма чырвонага святлафора і машыны афіцэраў, паведамляецца ў судзе.

Генеральны пракурор суда паведаміў герцагу, што герцаг ужо адняў дзевяць балаў са свайго вадзіцельскага пасведчання за ранейшыя парушэнні хуткасці, а таксама яшчэ шэсць штрафных балаў, якія прывядуць да яго дыскваліфікацыі.

Аднак граф Маршал заявіў суду, што меў намер сцвярджаць, што ён сутыкнуўся з «надзвычайнымі цяжкасцямі».

Аднак судовая калегія пакінула прысуд без зменаў, дадаўшы яшчэ шэсць штрафных балаў і пазбавіўшы права кіравання транспартнымі сродкамі на паўгода.

«Мы прызнаем, што гэта ўнікальны выпадак з-за ролі адказчыка ў грамадстве і асабліва ў сувязі з каранаваннем караля», — заявіла старшыня суда Джудзіт Уэй.

«Цяжкасці павінны быць выключнымі, і хоць мы лічым гэтае пакаранне непрыемным, мы не лічым яго выключным», — працягнула яна.

Граф Маршал адказвае за арганізацыю дзяржаўных мерапрыемстваў, такіх як афіцыйнае адкрыццё парламента і каралеўскія пахаванні, а таксама каранацыі. Чакаецца, што ён адбудзецца ў наступным годзе.

Герцаг ахарактарызаваў арганізацыю пахавання каралевы як «навучэнне пакоры і знясіленне», а таксама як «вялікі гонар і адказнасць».