Принц Уилям обвинява Би Би Си в измама на принцеса Даяна в известното й интервю с Башир

Принц Уилям обвинява Би Би Си в измама на принцеса Даяна в известното й интервю с Башир 

Разследване стигна до заключението, че BBC "не отговаря на своите стандарти" и принц Уилям каза, че е "много тъжен", че майка му не е знаела, че е била измамена.

Принц Уилям добави, че майка му е била разочарована не само от "неискрен репортер", но и от шефове на Би Би Си.

Принц Хари също разкритикува Би Би Си.

Херцогът на Съсекс в подробно изявление каза, че "силното влияние на културата на експлоатация и неморални практики" в крайна сметка е отнело живота на майка му.

Той добави, че има сериозни опасения, че подобни практики „все още са широко разпространени днес“, добавяйки, че те са „по-големи от една платформа, една мрежа или една публикация“.

Той каза: „Майка ни загуби живота си поради тази причина и нищо не се е променило. Защитавайки нейното наследство, ние защитаваме всички, запазвайки достойнството, с което тя е живяла живота си."

BBC написа извинение на принцовете Уилям и Хари, както и до принца на Уелс и брата на Даяна, Ърл Спенсър.

Независимо разследване от пенсиониран съдия лорд Дайсън стигна до заключението, че интервюиращият Мартин Башир е действал по "неискрен" начин и е подправил документи, за да получи интервю с принцесата.

Той добави, че вътрешното разследване на Би Би Си от 1996 г. относно първоначалните оплаквания за случилото се е "напълно неефективно".

Принц Уилям каза, че интервюто е "значителен принос за влошаването на отношенията на родителите ми", добавяйки, че "оттогава е наранило безброй други".

„Но това, което най-много ме натъжава, е, че ако BBC беше разследвала правилно оплакванията и опасенията, повдигнати за първи път през 1995 г., майка ми щеше да разбере, че е била измамена“, каза той.

Той добави: „Не само тя беше разочарована от неискрен репортер, но и шефовете на Би Би Си взеха различна гледна точка, вместо да задават трудните въпроси“.

Разследването на лорд Дайсън стига до заключението, че Башир е измамил Ърл Спенсър да го запознае със сестра си, като е предоставил фалшиви банкови извлечения, че на хората са били плащани, за да гледат принцесата.

По негово мнение принц Уилям каза, че измамният начин, по който получи интервюто, "много повлия на това, което майка ми каза" в отговор на Башир.

„Той на практика е установил фалшив разказ, който се разпространява в продължение на четвърт век от Би Би Си и други“, добави той.

Мартин Башир призна, че тези извлечения от сметката са фалшиви и че „да се направи това е глупаво нещо“, но каза, че въпросът не е оказал влияние върху решението на Даяна да бъде интервюирана.

Независимо разследване, поръчано от Би Би Си, започна миналата година, след като Ърл Спенсър направи твърдения за начина, по който е проведено интервюто.

Резултатите от разследването бяха публикувани в четвъртък и лорд Дайсън заключи:

Башир грубо наруши правилата на BBC, като предостави фалшиви банкови извлечения, които му помогнаха да спечели доверието на Ърл Спенсър.

Башир успя, като се свърже с Даяна чрез брат й, да убеди принцесата да се съгласи на интервюто.

Тъй като медийният интерес към интервюто нарасна, BBC прикри какво е научила за това как Башир е осигурила интервюто, а лорд Дайсън каза, че това „не отговаря на високите стандарти за почтеност и прозрачност, които са нейните отличителни белези“.

„Е, иронията е, че срещнах Мартин Башир на 31 август 1995 г. и тя почина точно две години по-късно и аз прокарвам граница между двете събития“, каза Ърл Спенсър пред нов документален филм на BBC Panorama.

Той добави, че е бил "абсолютно ясен" откакто Башир представи Даяна през септември 1995 г., че "всички са ненадеждни и мисля, че Даяна наистина е загубила вяра във важните хора".

Патрик Джефсън, бивш личен секретар на Даяна, каза, че интервюто "разруши останалите връзки с Бъкингамския дворец" и я остави уязвима за "хора, които не я задържат".

Интервюто на Башир с принцеса Даяна, което беше проведено от програмата (Панорама) беше страхотен прецедент за Би Би Си, а принцесата каза по това време: „Имаше трима (хора) в този брак“, визирайки връзката на съпруга си , принц Чарлз, с Камила Паркър-Боулс (настоящата му съпруга е херцогинята на Корнуол).

Това беше първият път, когато член на кралското семейство говори открито за живота в кралското семейство, тъй като зрителите я видяха да говори за нещастния си брак с принц Чарлз, техните афери и че има булимия.

58-годишният Башир е един от най-известните британски журналисти и името му също влезе в заглавията, когато даде интервю на поп звездата Майкъл Джексън през 2003 г.

Башир работеше като редактор по религиозните въпроси на Би Би Си, но подаде оставка миналата седмица, позовавайки се на постоянно влошено здраве.

Той също така разкритикува доклада на BBC Dyson за обработката на твърденията за методите на Башир.

След като The Mail разкри измамните банкови извлечения в началото на 1996 г., вътрешно разследване на BBC изчисти Мартин Башир, Panorama и BBC News от неправомерни действия.

Лорд Дайсън каза, че разследването, водено от тогавашния директор на новините и тогавашния генерален директор на Би Би Си, лорд Тони Хол, е било "неправилно".

Той добави, че при засилен контрол от страна на пресата, Би Би Си е дала "уклончиви" отговори на въпросите на журналистите.

Лорд Хол каза в изявление, че е сгрешил да „тълкува подозрението в полза“ на Башир по това време.

Той добави, че през 35-годишната си кариера в Би Би Си той „винаги е действал по начини, които вярвах, че са справедливи и безпристрастни спрямо обществения интерес“.

Тим Дейви, настоящ генерален директор на Би Би Си, каза: „Въпреки че в доклада се посочва, че принцеса Даяна, принцеса на Уелс, е била запалена по идеята за интервю с Би Би Си, е ясно, че процесът на осигуряване на интервюто е бил не стига толкова далеч, колкото публиката очакваше."

„Ние дълбоко се извиняваме за това, лорд Дайсън идентифицира очевидни недостатъци“, добави той.

Той каза, че Би Би Си е трябвало "да положи повече усилия, за да стигне до истината за случилото се по това време и да бъде по-прозрачна за това, което знае".

Дейви, в писмо до принц Чарлз, се извини за "възмутителни и неверни твърдения" на Башир за принца, членовете на неговия персонал и други членове на кралското семейство.

В писмото се посочва, че BBC признава, че Башир е направил тези твърдения „с намерението да манипулира притесненията на принцесата, за да предизвика интереса й към него и без да се съобразява с въздействието на това върху тези, които ги обиждат“.

източник на bbc

Легендарната сватбена рокля на принцеса Даяна показана публично за първи път