Eccu un riassuntu di l'esperienza di vita indiana
Eccu un riassuntu di l'esperienza di vita indiana
Un duttore indianu hà messu una tavola in a sala d'attesa di u paziente nantu à quale hà scrittu cumandamenti... Spergu chì a leghje perchè vale a pena di leghje.. Hè traduttu da l'inglese...
1- Sposate a persona giusta, hè quellu chì pruvucarà u 90% di a vostra felicità o miseria finu à a fine di a vita.
Sposate a persona giusta perchè ellu serà u mutivu di u 90% di a vostra felicità o miseria finu à a fine di a vita.
2- Travaglià in una professione chì ti piace è chì meriteghja di passà a vostra ghjuventù.
U travagliu in un travagliu chì ti piace è vale a pena di passà a vostra ghjuventù
3- Chì u vostru primu scopu in a vita sia di piglià cura di a vostra famiglia è di fà campà felice.
Lasciate u vostru scopu in a vita se per piglià a cura di a vostra famiglia annunziu fate allora felice
4- Dà i vostri amichi, parenti è paese più di ciò ch'elli aspettanu da voi.
Dà i vostri amichi, parenti è u vostru paese più di ciò chì anticipanu
5- Ùn vi batte micca è pardunate à voi stessi è à l'altri per i sbagli di u passatu.
Ùn vi punisce micca è perdunate à voi stessi è à l'altri vechji sbagli
6- Fate u bonu ogni ghjornu per una persona chì ùn cunnosci micca è gode di dà prima di riceve.
Ogni ghjornu, fate qualcosa di bonu à qualchissia chì ùn cunnosci micca è gode di dà più cà di piglià.
7- Se dà a scelta trà a fame è u prestitu, sceglite a fame.
Sè avete a sceglie trà a fame è esse in debitu, allora sceglite a fame
8- Per ùn avè micca fami o bisognu di nimu, risparmiate una parte di u vostru ingressu, ùn importa micca quantu hè chjucu.
Per ùn avè fame è ùn avete micca bisognu di l'altri, risparmiate sempre un pocu di u vostru salariu ancu s'ellu era pocu.
Disciplinate per risparmià soldi ancu nantu à u salariu più modestu
9- Sbarazzate di i vostri amichi falluti è tene à u successu è quelli chì ùn esitanu micca à aiutà.
Sbarazzarsi di i vostri amichi falluti è mantene sempre in i vostri riesciuti è quelli chì ùn esitate micca à aiutà quandu avete bisognu.
10. Trattate tutti cum'è s'ellu era un amicu chì ùn avete micca vistu dapoi anni.
Trattate tutti cum'è un bon amichi chì ùn avete micca vistu in un bellu pezzu
11- Quandu accettate di fà qualcosa, sia sinceru è onestu à fà.
Siate sempre onestu quandu accettate di fà un compitu o un travagliu.
12- Siate creativi è proattivu, ancu s'ellu vi face sbaglià.
Siate sempre creativi è originali ancu s'è fate sbagli
13- Siate curagiu è pigliate a rispunsabilità per i vostri sbagli solu.
Siate curagiu è avè u curagiu di accettà solu a rispunsabilità di i vostri sbagli
14- Siate a persona più ottimista è pusitiva è cuminciate u vostru ghjornu cù una nova pagina.
Siate sempre pusitivu è ottimisimu è sempre principià u vostru ghjornu cù una nova pagina.
15- Siate gentili, leali è generosi cù i vostri travagliadori.
Siate sempre un amicu, onestu è generosu per quelli chì travaglianu cun voi
16- A felicità ùn hè micca di soldi o di putere, ma di a manera di vede a vita.
A felicità ùn hà nunda di fà cù soldi o putere, ma cù a manera di vede a vita
17- Ùn ignurà l'opinione di a ghjente di voi, postu chì ci sò difetti chì ùn vede micca in sè stessu.
Ùn ignurà l'opinione di a ghjente di voi, queste sò minus in chì ùn vede micca.
18- Infine : Ùn fate micca qualcosa chì a vostra mamma ùn hè micca fiera, o chì face à u vostru babbu a vergogna di ellu.
Ùn fate nunda chì ùn renderebbe a vostra mamma fiera è farà vergogna u vostru babbu
العربية
Afrikaans
Shqip
አማርኛ
العربية
Հայերեն
Azərbaycan dili
Euskara
Беларуская мова
বাংলা
Bosanski
Български
Català
Cebuano
Chichewa
简体中文
繁體中文
Corsu
Hrvatski
Čeština
Dansk
Nederlands
English
Esperanto
Eesti
Filipino
Suomi
Français
Frysk
Galego
ქართული
Deutsch
Ελληνικά
ગુજરાતી
Kreyol ayisyen
Harshen Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
עִבְרִית
हिन्दी
Hmong
Magyar
Íslenska
Igbo
Bahasa Indonesia
Gaeilge
Italiano
日本語
Basa Jawa
ಕನ್ನಡ
Қазақ тілі
ភាសាខ្មែរ
한국어
كوردی
Кыргызча
ພາສາລາວ
Latin
Latviešu valoda
Lietuvių kalba
Lëtzebuergesch
Македонски јазик
Malagasy
Bahasa Melayu
മലയാളം
Maltese
Te Reo Māori
मराठी
Монгол
ဗမာစာ
नेपाली
Norsk bokmål
پښتو
فارسی
Polski
Português
ਪੰਜਾਬੀ
Română
Русский
Samoan
Gàidhlig
Српски језик
Sesotho
Shona
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Afsoomaali
Español
Basa Sunda
Kiswahili
Svenska
Тоҷикӣ
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Türkçe
Українська
اردو
O‘zbekcha
Tiếng Việt
Cymraeg
isiXhosa
יידיש
Yorùbá
Zulu