Schiaparelli et la collection Haute Couture 2023
Un inseme mozzafiato cù teste d'animali sopra e spalle
Schiaparelli et la collection Haute Couture 2023
In l'annu 1308, u pueta Dante Alighieri cuminciò à creà è cumpone a Divina Cummedia, o a Divina Cummedia.
L'opera chì custituiscenu a so opera più bella, un puema di 14,233 versi divisu in trè libri: Infernu (Infernu),
Purgatoriu (Purgatoriu), è Paradisu (Paradisu).
L'essenza di u travagliu maravigghiusu
Tutti sapemu stu affari per nome, se micca per core. Eppuru, quandu aghju fattu qualcosa chì mi mancava quandu aghju avutu a prima cunniscenza di questu travagliu - micca l'orrore di l'infernu chì Dante evoca cusì vivamente, nè
U sintimu di dispirazioni chì vi vince mentre scendete sempre più in u fondu di u so mondu - ma in ghjuvellu È creendu a storia,
Hè una allegoria centrata intornu à u dubbitu. Dante u narratore, (chì piglia u listessu nome in stu puema), hè quasi in
U Medievu hè ghjustu à u principiu di a narrazione, quandu si ritrova « à mezu à u viaghju chì hè u viaghju di a nostra vita ». Tuttavia,
Cum'ellu si arrampica in a prufundità di l'infernu, si capisce veramente quantu pocu sà - malgradu l'anni è a vita chì hà passatu, hè sempre in quella "jungla".
in u bughju. » U caminu ch'ellu avia pigliatu una volta avia di sicuru sparitu da a vista.
Ciò chì m'hà attrattu à a sezione Infernu ùn era micca solu i spettaculi teatrali di a creatività di Dante - era a metafora perfetta per a fatalità.
Chì ogni artista o persona creativa passa quandu si mette davanti à una schernu o un tavulinu o a forma di un vestitu, è simu cunfrontati cù quelli
U mumentu quandu simu cumplitamenti sconvolti da ciò chì ùn sapemu micca. Quandu sò in una situazione cusì, mi sentu spessu un pocu sollievu
En pensant à Elsa Schiaparelli : les symboles qu'elle a créés, tous les risques et difficultés qu'elle a pris, forment désormais une matière unique
Piena di storia è di legenda, ma ancu ella deve esse incerta, ancu apprensiva, quandu travagliava nantu à queste innovazioni.
A so paura l'hà datu forza è mi hà aumentatu u so curagiu, chì pare contraintuitivu, ma hè certamente a chjave di u prucessu artisticu.
A paura significa chì vi spinghjate à fà qualcosa assai chocante, qualcosa completamente novu.
Questa cullizzioni hè u mo tributu à u scetticu. U dubbitu in a creatività, è u dubbitu in a determinazione. Motivi duali è cuntradittori
qualchì volta per cunvince si è suddisfà u publicu; A cuntradizzione hè u cumpagnu constante di ogni artista. Cù stu gruppu, vulia scappà
per i tecnichi ch'e aghju capitu è cunfortu, è invece di elli aghju sceltu quella furesta scura, induve tuttu hè spaventoso ma
Novu, un locu induve aghju tracciatu u mo modu à traversu i sentimenti in un locu chì cunniscia è capitu prima.
Precisione è distinzione
Nunda in questi vestiti hè u listessu. In un cennu à u sensu di l'urganizazione di Dante (trè sguardi distinti riflettenu
I Nove Cerchi di l'Infernu), sò stati ancu ispirati direttamente da alcune di e so imagine è figure più attraenti. Leopard, leone è lupu - rapprisentanu
Lussuria, orgogliu è avidità rispettivamente - trovanu forma quì in stupente creazioni di mummificazione artificiale, interamente ricostruite.
A manu, da schiuma, resina è altri materiali artificiali. L'altri pezzi sò ispirati da slippery, qualità di casa
House-of-mirrors in Inferno: I paillettes di paillettes scintillanti in certi vestiti sò fatti in realità.
di pezzi lisci di stagno ricoperti di pelle, è l'ornamenti chì coprenu una falda ùn sò micca fatti di tela, ma di perle di lignu. I maxi vestiti di velluto scintillanti sò veramente dipinti a manu, in una tintura chì cambia culore secondu l'angolo di a luce.
Cum'è l'ali di farfalla. in oltre; U plastron hè scolpitu cù l'onda di vera madre-perla, è ancu una intagliata cù un limonu. È a mo preferenza persunale, un bustu di ottone artighjanali è patina gigante hà fattu un travagliu d'arti
populari in l'ultimi quattru mesi.
A sorpresa hè sempre stata a prumessa in u travagliu di Elsa, è cù l'anni, a ghjente hà amparatu à vene à Schiaparelli in u spiritu.
d'ammirazione; Ùn sapete micca ciò chì truverete quì, ma sapete chì a storia serà diversa ogni volta. durante sta stagione,
Avemu cuncentratu menu nantu à l'artighjanu deliberatu, cum'è ornamenti anatomici eccessivamente stilizzati, è più nantu à e linee sfocate.
A linea di divisione trà ciò chì hè reale è irreale. L'imitazione (Hè questu un veru leone?) diventa a so propria forma di surrealismu
in questa cullizzioni, cusì ùn site mai sicuru chì hà fattu u pezzu chì vo circate
Creatività à diverse scale
Hè fattu da a natura? O fattu da l'omu? Tuttavia, à u listessu tempu, avemu priurità u toccu di l'artista è u nostru travagliu
Nantu à a so dichjarazione più chè mai, in ghjuvelli simplici, robusti è terrenu, è i sacchetti grafichi "Secret" è "Face"
Artigianale in pelle di coccodrillo è impreziosita da venature d'oru. Se Dante sapia quantu a vita ci pò ingannà, soprattuttu a vita chì...
Pensemu chì a sapemu, sti vestiti risonanu quellu ingannimentu, ricurdenduci chì qualchì volta ci vole à truvà in un locu duvemu.
In questu avemu stabilitu i nostri supposizioni in mente di novu.
Infernu, Purgatoriu, Paradisu : unu ùn pò esse senza l'altru. Hè un ricordu chì ùn ci hè micca
qualcosa chjamatu celu senza infernu; Cum'è ùn ci hè gioia senza tristezza, è in più, ùn ci hè micca estasi di creatività senza u turmentu di dubbitu. A mo preghiera per mè stessu hè chì mi ricordu di questu tuttu u tempu - in i ghjorni più duru di a mo vita, quandu l'ispirazione hè luntanu, aghju da ricurdà chì u Paradisu hè inaccessibile.
Senza una caminata à traversu u focu prima, cù tuttu u timore chì vene cun ellu. Lasciami sempre abbraccià quellu.