Dubaj navštíví během prvního čtvrtletí roku 4.67 2023 milionu mezinárodních návštěvníků a potvrzuje svou pozici mezi nejoblíbenějšími turistickými destinacemi na světě.

Dubaj přivítala během prvního čtvrtletí roku 4.67 2023 milionu zahraničních návštěvníků, ve srovnání s 3.97 miliony návštěvníků ve stejném období.

Od roku 2022 narvíce rodokmentaha 17 % na roční bázi, v rámci nejlepší čtvrtletní výkon města od pandemie,

Což je co Potvrzuje pokrok směrem k dosažení cíle že stát se Oblíbená a nejnavštěvovanější destinace na světě.

ukázal Nejnovější údaje vydané dubajským ministerstvem hospodářství a cestovního ruchu akcelerace kroky Město Směrem k Zotavení turistický impuls

silný، což přispívá k realizaci Cíle dubajské hospodářské agendyD33Zahájil Jeho Výsost šejk Mohammed bin Rashid Al Maktoum, viceprezident a premiér Spojených arabských emirátů a vládce Dubaje, kéž ho Bůh ochraňuje, وCílem je upevnit pozici Dubaje

Jedno ze tří nejlepších ekonomických měst na světě.

وŘekl Jeho Výsost šejk Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, korunní princ Dubaje a předseda dubajské výkonné rady:

„Nárůst je patrný pozoruhodnýة في Počty mezinárodních návštěvníků Dubaj svou pozici jako jeden z Hlavní cíle jízdy Růst turistického sektoru ve světě. Silné výsledky dosažené v tomto sektoru jsou v souladu se slibnými výsledky ve zbytku dubajských ekonomických sektorů

To by nebylo možné bez dlouhodobé vize Jeho Výsosti šejka Mohammeda bin Rašída Al Maktúma.

Viceprezident, premiér a vládce Dubaje, kéž mu Bůh žehná a jeho dopad na Proměňte Dubaj v jedno z nejrychleji rostoucích měst na světěNejatraktivnější pro kapitál, investory, kreativní talenty i návštěvníky.“

Jeho Výsost dodala: „Dubajská ekonomická agenda, kterou zahájil Jeho Výsost šejk Mohammed bin Rashid na začátku tohoto roku, je nastavena. stopa

Ambicí Dubaje zvýšit svůj příspěvek k utváření budoucnosti globální ekonomikyzatímco zůstává odvětví cestovního ruchu jeden pilíře Hlavní složkou této komplexní agendy... je cestovní ruch Faktor Důležité pro upevnění jedinečné pozice, kterou má Dubaj jako hlavní spojovací článek mezi trhy

a kultur....a probíhají práce Předložit víceiniciativy TheVůdce v následujících situacích stát se Dubaj nejlepší mDinah na světě proNávštěva WalŽijte, pracujte a investujte."

má Oznámení o zprávě mezinárodních návštěvníků Dubaje přišlo na okraj účasti dubajského ministerstva hospodářství a cestovního ruchu na XNUMX.

Z výstavy Arabian Travel Market, která se právě koná v Dubai World Trade Center a která potvrzuje, že jde o nejrychleji se zotavující destinaci na světě, s příchodem v prvním čtvrtletí letošního roku na 98 procentech úrovní před pandemií ,

Překonala tak očekávání Světové organizace cestovního ruchu Organizace spojených národů (UNWTO).UNWTO), pokud jde o počet přijíždějících zahraničních návštěvníků, který by letos mohl dosáhnout přibližně 80–95 procent úrovně před pandemií, zejména v Evropě a na Blízkém východě.

obsjّza první čtvrtletí roku 2023 Příchod 4.67 Jeden milion návštěvníků Dubaje, což je blízko průměru za stejné období roku 2019

Theten, kdo to zaznamenal 4.75 milionu návštěvníků, což je mimořádný úspěch od doby, kdy emirát v červenci 2020 otevřel své brány mezinárodním návštěvníkům, a navzdory celosvětovému hospodářskému poklesu a jeho negativním dopadům na odvětví cestovního ruchu, první čtvrtletí letošního roku

Bylo to výjimečné a bylo to svědkem toho, že emirát byl podruhé za sebou korunován nejlepší světovou destinací v soutěži Travellers' Choice Awards 2023 od „Trip Advisor“, což je podruhé v historii, kdy destinace získala toto hodnocení pro dva. po sobě jdoucích let.

V komentáři k tomuto vystoupení řekl: Jeho Excelence Helal Saeed Al Marri, generální ředitel ministerstva hospodářství a cestovního ruchu v Dubaji: "

Potvrďtenásledky pozitivní proV prvním čtvrtletí tohoto roku jsme na správné cestě k dosažení vize Jeho Výsosti šejka Mohammeda bin Rašída Al Maktúma, viceprezidenta a premiéra Spojených arabských emirátů a vládce Dubaje, kéž ho Bůh ochraňuje, jejímž cílem je dosáhnout Dubaj nejlepší město na světě pro život, práci a návštěvu. Odráží také úspěch naší strategie a také pokračující podporu našich partnerů

Místní a mezinárodní v tomto sektoru a jsou převedeny do výjimečných nabídek a zážitků, které si užívají obyvatelé a návštěvníci města. Jak budeme všichni pracovatاModernizace sektoru cestovního ruchu, který bude svědkem transformaceً Během příštího desetiletí se to projeví na infrastruktuře, turistických atrakcích a výjimečných zkušenostech v souladu s úsilím vynaloženým na dosažení cílů Dubajské hospodářské agendy. D33".

Jeho Excelence dodala: „Během roku 2023 a dále budeme pokračovat v dodržování naší mnohostranné strategie, která přispěla

Do značné míry v našem úspěchu během roku 2022 a také udržet atraktivitu Dubai International jako preferované destinace pro cestovatele a být vždy na mysli při rozhodování o cestě, což zahrnuje prezentaci destinace pro vše, co je nový a osobitý,

Diverzifikace trhů a geografických regionů, jakož i zahájení globálních marketingových kampaní za účelem oslovení cílových skupin po celém světě, jakož i oživení sektoru setkání, pobídek, konferencí a výstav, pořádání obchodních akcí, pořádání festivalů a zábavních show a posilování vztahů s partnery a zúčastněných stran.

A i když se těšíme na zvýšení dynamiky odvětví cestovního ruchu, pilířů udržitelnosti, obchodu a technologií وtakhle Experimenty Vynikající jídloBude tvořit základ našeho úspěchu v budoucnu. Není pochyb o tom, že vzhledem k tomu, že rok 2023 je v zemi vyhlášen rokem udržitelnosti, a město se připravuje na pořádání konference smluvních stran Rámcové úmluvy OSN o změně klimatu „COP 28“, koncept udržitelnosti bude základem vše, co děláme, se zaváděním různých udržitelných postupů v každém aspektu zážitku návštěvníků. Abychom z Dubaje udělali to nejlepší město na světě pro život, práci a návštěvu.“

Silný návrat na hlavní trhy

Hlavní tradiční trhy, které vyvážejí návštěvníky do Dubaje, zaznamenaly během prvního čtvrtletí letošního roku pozoruhodnou turistickou aktivitu, což potvrzuje strategický úspěchnechat se rozptýlit V diverzifikaci trhů a mnohosti geografických regionů. Region GCC stejně jako region Středního východu a severní Afriky představoval 29 procent z celkového počtu návštěvníků, což odráží atraktivitu města pro návštěvníky ze sousedních trhů. Zatímco region západní Evropy představoval 22 procent návštěvníků, zatímco region jižní Asie představoval 16 procent z celkového počtu mezinárodních návštěvníků, následuje Společenství nezávislých států a východní Evropa v kombinaci s 15 procenty, Amerika se 7 procenty a region Severní, Jižní a Východní Asie s 6 procenty, 4 procenty, zatímco podíl Afriky byl XNUMX procenta a byl rozpuštěn Austrálie (vč Austrálie, Nový Zéland a Papua-Nová Guinea, stejně jako sousední ostrovy) Nakonec o 1 procento.

Většina regionů vykázala výrazný nárůst počtu návštěvníků během prvního čtvrtletí roku 2023 ve srovnání se stejným obdobím roku 2022 a čtyři regiony se plně zotavily a překonaly úrovně prvního čtvrtletí roku 2019, a to Společenství nezávislých států a Východní Evropa, která zaznamenala nárůst o 48 procent ve srovnání s prvním čtvrtletím. V prvním čtvrtletí roku 2019, zatímco region Blízkého východu a severní Afriky zaznamenal nárůst o 32 procent ve srovnání s prvním čtvrtletím roku 2019, Amerika zaznamenala nárůst o 9 procent ve srovnání s prvním čtvrtletím roku 2019 a Australasie dosáhla nárůstu o 2 procenta ve srovnání s prvním čtvrtletím roku 2019. Jižní Asie i západní Evropa jsou z hlediska objemu cestovního ruchu blízko dosažení úrovně před pandemií.

Vysoká obsazenost v hotelovém sektoru

První čtvrtletí tohoto roku bylo svědkem silného výkonu hotelových zařízení a dosáhlo pozoruhodné úrovně obsazenosti, protože průměrná obsazenost hotelů během prvních tří měsíců roku 2023 byla asi 83 procent, což z ní činí jednu z nejvyšších hodnot na světě. Což je téměř ekvivalentní Obsazenost dosáhla v prvním čtvrtletí roku 84 2019 procent a tento úspěch je způsoben nárůstem kapacity v hotelových zařízeních o 26%. فDo konce března 2023، Celkový počet hotelových pokojů v emirátu /148, 877/ Pokoje v 814 hotelových zařízeních vs /118, 039/pokoje v 717 hotelových zařízeních v roce 2019. fأPodíly místních a mezinárodních investic في Tento odvětví při zvyšování počtu hotelových pokojů. V prvním čtvrtletí roku 2023 došlo také k nárůstu celkového počtu hotelových pokojů o 6 procent ve srovnání se stejným obdobím roku 2022.

كže Dubajské hotely dosáhly během prvního čtvrtletí roku 2023 pozoruhodného růstu napříč různými ukazateli sektoru pohostinství a počtu pokojů rezervovaných na „spání“ /10.98/ milionů nocí, což představuje meziroční nárůst 7%a zvýšil se o 27% Ve srovnání s předpandemickým obdobím v prvním čtvrtletí roku 2019, které zaznamenalo 8.63 milionu nocí. Průměrná denní cena za pokoj dosáhla během prvních tří měsíců letošního roku 607 AED ve srovnání se stejným obdobím roku 2019, kdy to bylo 498 AED. بrůst proporcíČT 22 %. Zatímco příjmy z dostupných pokojů, které v prvním čtvrtletí roku 504 činily 2023 dirhamů, vzrostly o 21 procent ve srovnání s prvními třemi měsíci předpandemické fáze, což bylo 417 dirhamů. Vykazuje také nárůst průměrné délky pobytu hostů na 4 noci oproti 3.5 noci, nárůst o 14% Za stejné období v roce 2019 byla zaznamenána silná výkonnost hotelového sektoru, která zvyšuje atraktivitu města pro návštěvníky, kteří zde zůstávají déle.

z jeho strany، Řekl to jeho Excelence Issam Kazim, výkonný ředitel Dubajské korporace pro cestovní ruch a obchodní marketing: „Úsilí vynaložené při provádění směrnic našeho moudrého vedení přispělo k naší schopnosti pokročit Díky neustálým krokům ke zlepšení pozice Dubaje jako preferované destinace k návštěvě, prostřednictvím souboru inovativních globálních iniciativ, strategií a marketingových kampaní s účastí řady hvězd, celebrit a influencerů, kromě využití moderních digitálních platforem k oslovení těch největších možný segment cílového publika po celém světě. A také přijmout opatření ke zjednodušení vstupu zahraničních návštěvníků, snížení cestovních bariér a učinit návštěvu Dubaje snadnou a zábavnou.

Jeho Excelence vyjádřila upřímné poděkování a uznání partnerům v sektoru, jejichž úsilí přispívá k upevnění pozice Dubaje jako prvotřídní turistické destinace na světě., A on řekl: "Závazek Je to naše společná vize, která je zásadní pro udržení celosvětové pověsti Dubaje a zajištění toho, že bude přijímat více mezinárodních návštěvníků، Naše starost je trvalá Spolupracovat s nimi na vývoji inovativních a jedinečných nabídek a zážitků v oblasti cestovního ruchu s cílem zvýšit atraktivitu města pro obchodní cestující nebo turisty, ať už navštíví poprvé nebo opakovaně., stejně jako Usilovat o to, aby si Dubaj udržela vynikající výkon během roku 2023 a dále, aby zůstala v popředí světové turistické scény, která se vyznačuje intenzivní konkurencí, zejména s ohledem na kvantový skok, který byl svědkem globálního cestovního trhu, pokud jde o očekávání návštěvníků jako stejně jako zážitky.

Vedoucí iniciativy udržitelnosti

Dubajské ministerstvo hospodářství a cestovního ruchu zintenzivňuje své úsilí existuje šanceNetradiční cestovní ruch s cílem přilákat návštěvníky, posílit své stávající i rozvíjející se trhy a kromě hledání nových příležitostí pro růst na místních a mezinárodních trzích. Úspěch tohoto přístupu při posilování strategie cestovního ruchu Dubaje závisí do značné míry na pilířích udržitelnost, obchod a technologie.Vynikající kulinářské zážitky.

S tím, jak Dubaj zaujímá progresivnější, inkluzivnější a dlouhodobější přístup k udržení udržitelného růstu, se udržitelnost stává stále důležitější jako příležitost a hnací síla růstu, protože stále více cestovatelů hledá udržitelné destinace. Zatímco udržitelnost je klíčovou složkou rozvojové strategie Dubaje, zajišťuje pořádání globálních akcí, jako je např COP28 Důležitá příležitost ke zdůraznění „Dubajské iniciativy Udržitelný cestovní ruch“, jehož cílem je zlepšit udržitelnost odvětví cestovního ruchu a přispět k podpoře čisté energie a udržitelného rozvoje. Dubai Sustainable Tourism Initiative také vychází vstříc mezinárodním návštěvníkům, kteří hledají autentické místní zážitky, které podporují udržitelné postupy. Jedním z nejvýznamnějších příspěvků Dubai Sustainable Tourism Initiative je kampaň „Dubai Initiative“ za udržitelnost, která podporuje používání plastových lahví, které lze znovu naplnit. Podařilo se jí snížit spotřebu plastových lahví na jedno použití o objemu 500 ml. kapacita o více než 7 milionů lahví od uvedení na trh v únoru 2022.

Na druhou stranu، kampaň pokračuje"Gastronomie Vždy zapnutáVylepšit bohatou a rozmanitou kulinářskou scénu Dubaje s důrazem na rozmanitost a hodnotu přidal Originalita a odbornost. Investice emirátu do infrastruktury a mechanismů na podporu podnikatelů se také vyplatily a staly se tak destinací pro nově vznikající společnosti, globální talenty a podnikatele.

وDubaj se zavázala neustále poskytovat nové a vzrušující zážitky pro mezinárodní návštěvníky s podporou partnerů a zúčastněných stran، To je ve světle hlavních rysů Dubajského městského plánu 2040, který se snaží rozvíjet nabídku Dubaje a rozšířit nabídku cestovního ruchu o více než 100% , poskytuje nové plochy pro investice a zvyšuje rozmanitost atrakcí a zážitků pro obyvatele i návštěvníky města. Dubaj také pokračuje ve svých nabídkách v různých odvětvích, včetně ekoturistiky, potravinářské turistiky, lékařské turistiky, výletní turistiky, sportovní turistiky a také je předním centrem pro svatby.

Dubaj také pracuje na tom, aby využila své pozice jako destinace pro pořádání velkých mezinárodních akcí, aby přilákala více návštěvníků do sektoru setkání, pobídek, konferencí a výstav, stejně jako obchodních akcí a zábavních aktivit, které pořádá. má První čtvrtletí roku 2023 bylo svědkem organizace a pořádání celé řady festivalů a akcí, včetně Dubai Shopping Festival, Art Dubai, Emirates Airline Festival of Literature, Dubai Duty Free Tennis Championships, Dubai World Cup, Boat Show. , Světový vládní summit, kromě výstavy Gulfood, Největší každoroční výstava Food and Beverage World, který hostil více než 5000 125 vystavovatelů z více než XNUMX zemí.

وBudete svědky další období mnoho tisUdálosti Thehlavní Thejiné jako hosting COP28a také festivaly a akce, které upevní pozici Dubaje jako ideální destinace pro rodiny v létě, aNo mnoho Události jiné periodikum Například Dubajská letní překvapení, Dubajský festival her a digitálních sportů a Dubai Fitness Challenge.

Dubaj má zájem poskytnout více zařízení, jako jsou vízové ​​iniciativy, včetně zlatých víz a víz pro více vstupů na dobu 5 let, a programů „Práce o bُCome back“ a „Důchod v Dubaji“, které usnadňují proces vstupu do emirátu a otevírají cestu k dlouhodobějšímu pobytu. Dubaj se stala také oblíbenou a atraktivní destinací pro vysokoškoláky،Tam, kde mnoho rodičů dává přednost إzpráva أjejich narození Studovat na prestižních mezinárodních univerzitách Prostřednictvím své stávající centrály v emirátu. Tyto iniciativy posílily atraktivní prostředí Dubaje pro investice a nadnárodní společnosti přesunuly svá sídla do Dubaje, což přispívá ke konsolidaci její pozici Jako přední světová destinace v oblasti obchodu, investic a cestovního ruchu كměsto Mezinárodní مُPreference života, práce a návštěvy

Dubaj posiluje svou globální pozici jako přední destinace v sektoru potravin a restaurací