Retten beslutter at afslutte livet for barnet Archie Battersea og moderen kæmper.. Jeg vil tage ham ud af det britiske land

En menneskelig tragedie indtager den britiske gade i disse dage, hvis helt er et bevidstløst barn, bundet til enheder, der holder ham i live, men historien kan nå sin ende på grund af en "grusom" europæisk beslutning.

Onsdag aften afviste Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol en indtrængende anmodning fra forældrene til en 12-årig britisk dreng "hjernedød" om ikke at adskille ham fra livsstøtteudstyr.

Archie Battersby har været på et hospital i London siden april, mens han er i koma, og lægerne betragter ham som hjernedød, og det britiske retsvæsen havde tilladt hospitalet i midten af ​​juli at adskille ham fra de livsstøttemaskiner, der holder ham i live.

Hans forældre, Holly Dance og Paul Battersby, afviser den beslutning og siger, at de vil give ham enhver mulig chance for at komme sig, og at de har set tegn på liv i hans øjne.

På trods af successive juridiske tilbageslag indgav forældrene ansøgninger, som de har modtaget adskillige udsættelser for i de seneste dage, på trods af de frister, som dommerne havde sat for at adskille drengen fra tjenesterne.

Mens det var planlagt at afslutte behandlingen kl. 10:00 GMT efter en ny afgørelse fra den britiske højesteret, indsendte forældrene for et par timer siden en ansøgning til Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol for at forhindre implementeringen. Men EU-domstolen afgjorde onsdag aften, at deres anmodning var afvist.

Drengens mor skrev i en erklæring, at det britiske sundhedssystem og "regeringen og domstolene i dette land og i Europa har opgivet ideen om at behandle ham, men vi har ikke opgivet det."

Archie blev fundet bevidstløs i sit hjem den 7. april og er ikke kommet til bevidsthed siden. Ifølge hans mor havde han deltaget i en udfordring på sociale medier ved at holde vejret, indtil han mistede bevidstheden.

"Hans krop, organer og hjerte begynder at stoppe," sagde appelrettens dommer Andrew McFarlane mandag.

Holly Dance rapporterede, at læger i flere lande, inklusive Japan og Italien, ringede til hende og sagde, at de kunne hjælpe Archie med at komme sig, og bemærkede, at hun studerede mulighederne for at få ham ud af landet.