Omega komencas kalkuli malantaŭen antaŭ 2020

De la komenco de la Olimpikoj kaj Specialaj Olimpikoj Tokio

Kiel oficiala kronometristo por la Olimpikaj kaj Specialaj Olimpikoj Ludoj, OMEGA festas hodiaŭ la komencon de la retronombrado al la Tokio 2020 Ludoj post ekzakte unu jaro kun la Organiza Komitato de Olimpikoj kaj Specialaj Olimpikoj en Tokio. Por marki la okazon, la kurteno estis fiere tirita de la oficiala retronombra horloĝo ĉe Marunouchi Square en la centra Tokio.

La unika horloĝo longas proksimume 4 metrojn kaj estas inspirita de la leviĝanta suno, la simbolo de Japanio kaj estas inter la komponantoj de la emblemoj de Tokio 2020. Unuflanke, la horloĝo registras la retronombradon ĝis la komenco de la Olimpikoj la 24-an de julio. , dum aliflanke ĝi registras la retronombradon ĝis la komenco de la Ludoj Specialaj Olimpikoj la 25-an de aŭgusto.

La retronombrado estis deĉenigita en la ĉeesto de Christoph Savius, Prezidanto kaj Reprezentanto de Swatch Group Japan, kunigita de Yoshiro Mori, Prezidanto de la Organiza Komitato de Tokio 2020, Alan Zobrist, Ĉefoficisto de Omega Timing, kaj John Coates, Membro de la Internacia Olimpika Komitato. .

Ankaŭ ĉeestis eminentuloj, inkluzive de la gastiga urbo reprezentanto de la Ludoj kaj Tokia Guberniestro Yuriko Koike, kaj Prezidanto kaj Ĉefoficisto de Orienta Japana Fervojoj Yuji Fukasawa.

Christoph Savius ​​diris, "Mi estas absolute fiera reprezenti OMEGA kaj la Swatch Group en Japanio dum ĉi tiuj mirindaj tempoj. Estas granda antaŭĝojo kaj entuziasmo inter ĉiuj tiuj laborantaj por la marko same kiel en la gastiganta urbo."

John Coates ankaŭ komentis la eventon, dirante, "Ni bonŝancas dividi ĉi tiun gravan momenton kun OMEGA, kiu ĉiam estis partnero de la IOC. Ĝi prenas tempkonservan precizecon al pli alta nivelo kaj disponigas pivotan sperton ĉe la Olimpikoj kaj la atletoj kiuj konkuras en ili."

Siavice, Alain Zobrist diris, “Tokio estas gastiganta urbo kun longa tradicio kaj moderna teknologio, kiuj estas la samaj trajtoj kiel la tempokonservado de OMEGA. Mi certas, ke ĉi tiuj Olimpikoj ĉiam estos memoritaj."

Por festi ĉi tiun specialan okazon, Alan Zubris prezentis al Yoshiro Moore la lastan rondiron de la Omega sonorilo. Ĉi tiuj historiaj tempokonservaj pecoj ankoraŭ estas uzataj hodiaŭ en iuj Olimpikoj kaj signifas proksiman rilaton inter sporto kaj svisa horloĝfarada metio.

Omega ankaŭ dankas la subtenon, kiun ĝi ricevis de la Registaro de Tokio kaj la speciala kontribuo de la Orienta Japana Fervoja Kompanio, kiu estis esenca partnero en la procezo de meti la retronombran horloĝon en tiel strategian lokon en la urbo.

OMEGA estas la Oficiala Kronometristo de la Tokio 2020 Ludoj kaj farante tion estas en tiu rolo por la 1932-a fojo ekde XNUMX. Krom registri la historiajn revojn de la atletoj, la marko konstante kontribuas al la evoluo kaj akcelo de multaj el la kronometado. teknologioj uzataj en la mondo de sporto.

En siaj preparoj dum la venonta jaro, OMEGA enkondukas du limigitajn eldonajn horloĝojn por koincidi kun la retronombrado jaron antaŭ la Olimpikoj. 2020 publikigas pecojn de ambaŭ modeloj:

• La Limigita Eldona horloĝo Seamaster Aqua Terra Tokio 2020 estas farita el neoksidebla ŝtalo kun blua ceramika ciferdisko kun lasera gravuraĵo inspirita de la emblemo de la Olimpikoj de Tokio 2020, kaj la emblemo de la Olimpikoj de Tokio XNUMX estas bele translokigita sur la safiran kristalan dorson.
• La Seamaster Planet Ocean Tokyo 2020 Limigita Eldona horloĝo estis lanĉita en honoro de Japanio. La polurita blanka ceramika ciferdisko memorigas Japanion kun lekbombo-forma centra sekundmontro, reprezentante la flagon de la lando. Ruĝa likva ceramika numero 20 estas reliefigita sur la letero kaj la emblemo de Olimpikoj de Tokio 2020 estas transdonita sur la kristalan dorsan parton.

Aliaj temoj: 

Eid-horloĝkolekto.. por tiuj, kiujn vi amas

La Rivoli Grupo gastigas la 2018-datita Omega Nation Golf Tour