Dubajo ricevas 4.67 milionojn da internaciaj vizitantoj dum la unua trimonato de 2023 kaj konfirmas sian pozicion inter la plej preferataj turismaj cellokoj por viziti en la mondo.

Dubajo bonvenigis 4.67 milionojn da internaciaj vizitantoj dum la unua trimonato de 2023, kompare kun 3.97 milionoj da vizitantoj dum la sama periodo.

Ekde 2022, naskpli genealogioTaha 17% ĉiujare, ene la plej bona trimonata agado de la urbo ekde la pandemio,

kiu estas kio Konfirmas progreso por atingi la celon ke iĝi Plej ŝatata kaj plej vizitata celloko en la mondo.

montris La plej novaj datumoj eldonitaj de la Dubaja Sekcio pri Ekonomio kaj Turismo akcelo paŝoj Urbo Al Retrovo turisma impeto

la forta، kiu kontribuas al la realigo La celoj de la Dubaja Ekonomia TagordoD33Lanĉite de Lia Moŝto Ŝejko Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vicprezidanto kaj Ĉefministro de la UAE kaj Reganto de Dubajo, Dio protektu lin, وCelante plifirmigi la pozicion de Dubajo por iĝi

Unu el la tri plej bonaj ekonomiaj urboj en la mondo.

وLi diris Lia Moŝto Ŝejko Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Kronprinco de Dubajo kaj Prezidanto de la Dubaja Plenuma Konsilio:

“La pliiĝo elstaras rimarkindaة في Nombroj de internaciaj vizitantoj al Dubajo ĝia pozicio kiel unu el la Gravaj cellokoj veturado La kresko de la turisma sektoro en la mondo. La fortaj rezultoj atingitaj por la sektoro kongruas kun la promesplenaj rezultoj por la ceteraj ekonomiaj sektoroj de Dubajo

Ĉi tio ne estus ebla sen la longperspektiva vizio de Lia Moŝto Ŝejko Mohammed bin Rashid Al Maktoum.

Vicprezidanto, Ĉefministro kaj Reganto de Dubajo, Dio benu lin, kaj ĝian efikon al Transformante Dubajon en unu el la plej rapide kreskantaj urboj en la mondoLa plej alloga por kapitalo, investantoj, kreivaj talentoj, kaj ankaŭ por vizitantoj.

Lia Moŝto aldonis: "La Dubaja Ekonomia Tagordo, kiu estis lanĉita de Lia Moŝto Ŝejko Mohammed bin Rashid komence de ĉi tiu jaro, estas fiksita. trako

Ambicio por Dubajo plibonigi siajn kontribuojn en formado de la estonteco de la tutmonda ekonomiodum restado turisma sektoro unu kolonoj La ĉefa komponanto de ĉi tiu ampleksa tagordo.. estas turismo Faktoro Grava por solidigi la unikan pozicion, kiun Dubajo ĝuas kiel grava ligo inter merkatoj

kaj kulturoj....kaj laboro en progreso Sendu pliiniciatoj LaĈefo por iĝi Dubajo plej bone mDina en la mondo porWal vizitoVivu, laboru kaj investu."

havas La anonco de la raporto de internaciaj vizitantoj al Dubajo venis flanke de la partopreno de la Dubaja Departemento pri Ekonomio kaj Turismo en la XNUMX-a sesio.

De la Araba Vojaĝa Merkato-ekspozicio, kiu nuntempe okazas ĉe la Dubaja Monda Komerca Centro, kiu konfirmas, ke ĝi estas la plej rapide resaniĝanta celloko en la mondo, kun sia alveno en la unua trimonato de ĉi tiu jaro je 98 procentoj de antaŭ-pandemia niveloj. ,

Tiel, ĝi superis la atendojn de la Monda Turisma Organizo de Unuiĝintaj Nacioj (UNWTO).UNWTO), koncerne la nombron de internaciaj vizitantoj alvenantaj, kiu povus atingi proksimume 80-95 procentojn de antaŭ-pandemiaj niveloj ĉi-jare, precipe en Eŭropo kaj Mezoriento.

obsjّpor la unua kvarono de la jaro 2023 Alveno 4.67 Unu miliono da vizitantoj al Dubajo, proksime al la mezumo por la sama periodo en 2019

Latiu, kiu registris ĝin 4.75 milionoj da vizitantoj, kio estas elstara atingo de kiam la emirlando malfermis siajn pordojn al internaciaj vizitantoj en julio 2020, kaj malgraŭ la tutmonda ekonomia malkresko kaj ĝiaj negativaj efikoj al la turisma sektoro, la unua trimonato de ĉi tiu jaro

Ĝi estis escepta, kaj atestis, ke la emirlando estis kronita la plej bona tutmonda celloko en la 2023 Travelers' Choice Awards de "Trip Advisor" por la dua fojo en vico, kio estas la dua fojo en la historio, ke celloko akiris ĉi tiun rangon por du. sinsekvaj jaroj.

Komentante ĉi tiun agadon, li diris: Lia Ekscelenco Helal Saeed Al Marri, Ĝenerala Direktoro de la Sekcio pri Ekonomio kaj Turismo en Dubajo: "

Konfirmu lakonsekvencoj pozitiva porDum la unua trimonato de ĉi tiu jaro, ni estas sur la ĝusta vojo por atingi la vizion de Lia Moŝto Ŝejko Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vicprezidanto kaj Ĉefministro de la UAE kaj Reganto de Dubajo, Dio protektu lin, kiu celas fari Dubajo la plej bona urbo en la mondo por vivi, labori kaj viziti. Ĝi ankaŭ reflektas la sukceson de nia strategio, same kiel la daŭran subtenon de niaj partneroj

Lokuloj kaj internaciaj en la sektoro kaj estas tradukitaj en esceptajn ofertojn kaj spertojn ĝuitajn de la loĝantoj kaj vizitantoj de la urbo. Kiel ni ĉiuj laborosاAltgradigo de la turisma sektoro, kiu atestos transformonً Ĝi estos evidenta dum la venonta jardeko laŭ infrastrukturo, turismaj vidindaĵoj kaj eminentaj spertoj, konforme al la klopodoj faritaj por atingi la celojn de la Dubaja Ekonomia Agendo. D33".

Lia Ekscelenco aldonis: "Ni daŭrigos, dum la jaro 2023 kaj poste, sekvi nian multfacetan strategion, kiu kontribuis

Grandagrade en nia sukceso dum la jaro 2022, kaj ankaŭ konservi la allogecon de Dubajo Internacia kiel preferata celloko por vojaĝantoj, kaj ĉiam esti en iliaj mensoj kiam ili faras vojaĝdecidon, kio inkluzivas prezenti la celon por ĉio, kio estas. nova kaj karakteriza,

Diversigi merkatojn kaj geografiajn regionojn, same kiel lanĉi tutmondajn merkatigajn kampanjojn por atingi celgrupojn tra la mondo, kaj ankaŭ revigligi la kunvenojn, instigojn, konferencojn kaj ekspoziciajn sektorojn, aranĝi komercajn eventojn, okazigi festivalojn kaj distrajn spektaklojn kaj plifortigi rilatojn kun partneroj. kaj koncernatoj.

Kaj dum ni antaŭĝojas pliigi la impeton de la turisma sektoro, la kolonoj de daŭripovo, komerco kaj teknologio وtiel Eksperimentoj Elstara manĝaĵoĜi estos la bazo de nia sukceso estonte. Ne estas dubo, ke kun la deklaracio de 2023 kiel la Jaro de Daŭripovo en la lando, kaj la preteco de la urbo gastigi la Konferencon de la Partioj al la Kadra Konvencio de Unuiĝintaj Nacioj pri Klimata Ŝanĝo "COP 28", la koncepto de daŭripovo estos. la bazo de ĉio, kion ni faras, kun la enkonduko de diversaj daŭrigeblaj praktikoj en ĉiu aspekto de la vizitanto-sperto. Por ke ni povu fari Dubajon la plej bona urbo en la mondo por vivi, labori kaj viziti."

Forta reveno al ĉefaj merkatoj

La ĉefaj tradiciaj merkatoj, kiuj eksportas vizitantojn al Dubajo, atingis rimarkindan turisman aktivecon dum la unua trimonato de ĉi tiu jaro, kio konfirmas la strategian sukceson.distriĝu En diversigado de merkatoj kaj multeco de geografiaj regionoj. La GCC-regiono same kiel la Proksima Oriento kaj Nordafriko regiono respondecis pri 29 procentoj de la tutsumo de vizitantoj, reflektante la allogecon de la grandurbo al vizitantoj de najbaraj merkatoj. Dum la Okcidenteŭropa regiono konsistigis 22 procentojn de la vizitantoj, dum la Sudazia regiono konsistigis 16 procentojn de la totalaj internaciaj vizitantoj, sekvata de la Komunumo de Sendependaj Ŝtatoj kaj Orienta Eŭropo kombinita kun 15 procentoj, la Amerikoj kun 7 procentoj, kaj la Norda, Suda kaj Orienta Azia regiono kun 6 procentoj, 4 procentoj, dum la parto de Afriko estis XNUMX procentoj, kaj ĝi estis dissolvita. Aŭstralazio (inkl Aŭstralio, Nov-Zelando, kaj Papuo-Nov-Gvineo, same kiel najbaraj insuloj) Fine, je 1 procento.

La plimulto de la regionoj montris signifan kreskon de la nombro de vizitantoj dum la unua trimonato de 2023 kompare kun la sama periodo en 2022, kaj kvar regionoj plene resaniĝis kaj superis la nivelojn de la unua trimonato de 2019, nome la Komunumo de Sendependaj Ŝtatoj kaj Orienta Eŭropo, kiu vidis pliiĝon de 48 procentoj kompare kun la unua trimonato.En la unua trimonato de 2019, dum la regiono Mezoriento kaj Nordafriko registris kreskon de 32 procentoj kompare kun la unua trimonato de 2019, Amerikoj registris pliiĝon. de 9 elcentoj kompare kun la unua trimonato de 2019, kaj Aŭstralazio atingis kreskon de 2 elcentoj kompare kun la unua trimonato de 2019. Kaj Sudazio kaj Okcidenta Eŭropo estas proksime atingi antaŭ-pandemiajn nivelojn laŭ turisma volumeno.

Altaj okupadprocentoj en la hotela sektoro

La unua trimonato de ĉi tiu jaro atestis fortan agadon de hotelaj establoj, kaj atingis rimarkindajn nivelojn de okupado, ĉar la averaĝa hotelokupo dum la unuaj tri monatoj de 2023 estis ĉirkaŭ 83 procentoj, igante ĝin unu el la plej altaj tarifoj en la mondo. Kiu estas preskaŭ ekvivalenta Okupoprocento atingis 84 procentojn en la unua trimonato de 2019, kaj ĉi tiu atingo ŝuldiĝas al la pliiĝo de kapacito en hotelaj starigoj de 26%. فĜis la fino de marto 2023، La totala nombro de hotelĉambroj en la emirlando /148-877/ Ĉambroj en 814 hotelstabladoj vs /118-039/ĉambroj en 717 hotelejoj en 2019. fأAkcioj de lokaj kaj internaciaj investoj في Ĉi tio sektoro en pliigado de la nombro da hotelĉambroj. La unua trimonato de 2023 ankaŭ atestis pliiĝon en la totala nombro de hotelĉambroj je 6 procentoj kompare kun la sama periodo en 2022.

كtio Dubajaj hoteloj atingis rimarkindan kreskon tra diversaj indikiloj de la gastama sektoro dum la unua trimonato de 2023, kaj la nombro da ĉambroj menditaj por "dormo" /10.98/ milionoj da noktoj, registrante jaran kreskon de 7%, kaj pliigita per 27% Kompare kun la antaŭ-pandemia periodo en la unua trimonato de 2019, kiu registris 8.63 milionojn da noktoj. La meza ĉiutaga prezo por ĉambro atingis 607 AED dum la unuaj tri monatoj de ĉi tiu jaro, kompare kun la sama periodo en 2019, kiam ĝi estis 498 AED. بproporcia kreskoTH 22%. Dum enspezoj de disponeblaj ĉambroj, kiuj sumiĝis al 504 dirhamoj en la unua trimonato de 2023, pliiĝis je 21 procentoj kompare kun la unuaj tri monatoj de la antaŭ-pandemia fazo, kiu estis 417 dirhamoj. Ĝi ankaŭ montras pliiĝon de la averaĝa restado de gastoj al 4 noktoj kompare kun 3.5 noktoj, pliigo de 14% Por la sama periodo en 2019, la forta agado de la hotela sektoro, kiu plibonigas la allogon de la urbo al vizitantoj, kiuj restas por pli longaj periodoj.

siaflanke، Lia Ekscelenco Issam Kazim, Plenuma Direktoro de Dubaja Korporacio por Turismo kaj Komerca Merkatado diris: "La klopodoj praktikitaj, en efektivigo de la direktivoj de nia saĝa gvidado, kontribuis al nia kapablo progresi. Kun konstantaj paŝoj por plibonigi la pozicion de Dubajo kiel preferata celloko por viziti, per aro de novigaj tutmondaj iniciatoj, strategioj kaj merkataj kampanjoj kun la partopreno de kelkaj steloj, famuloj kaj influantoj, krom uzi modernajn ciferecajn platformojn por atingi la plej grandajn. ebla segmento de la celgrupo tra la mondo. Kaj ankaŭ prenu rimedojn por simpligi la eniron de internaciaj vizitantoj, redukti vojaĝbarojn, kaj fari vizitadon de Dubajo facila kaj agrabla.

Lia Ekscelenco esprimis sian sinceran dankon kaj aprezon al la partneroj en la sektoro, kies klopodoj kontribuas al la firmiĝo de la pozicio de Dubajo kiel unuaklasa turisma celo en la mondo., Kaj li diris: "Devontigo Estas nia komuna vizio, kiu estas esenca por konservi la tutmondan reputacion de Dubajo kaj certigi, ke ĝi ricevas pli da internaciaj vizitantoj.، Nia zorgo estas konstanta Kunlabori kun ili por evoluigi novigajn kaj unikajn turismajn ofertojn kaj spertojn por pliigi la allogecon de la urbo al komercaj aŭ libertempaj vojaĝantoj, ĉu ili vizitas unuafoje aŭ ripetas., kaj ankaŭ Serĉante certigi, ke Dubajo konservu elstaran agadon dum 2023 kaj poste por resti ĉe la avangardo de la tutmonda turisma sceno, kiu estas karakterizita de intensa konkurenco, precipe pro la kvantuma salto, kiun la tutmonda vojaĝmerkato atestis laŭ la atendoj de la vizitantoj kiel. same kiel spertojn.

Gvidaj daŭripovaj iniciatoj

La Dubaja Sekcio pri Ekonomio kaj Turismo intensigas sian klopodon estas ŝancoNetradicia turismo por allogi vizitantojn, plibonigi ĝiajn ekzistantajn kaj emerĝantajn merkatojn, krom serĉi novajn ŝancojn por kresko en la lokaj kaj internaciaj merkatoj.La sukceso de ĉi tiu aliro por plifortigi la turisman strategion de Dubajo dependas grandparte de la kolonoj de daŭripovo, komerco kaj teknologio.Elstaraj manĝaj spertoj.

Dum Dubajo prenas pli progreseman, inkluzivan kaj longperspektivan aliron al daŭrigebla kresko, daŭripovo fariĝas ĉiam pli grava kiel ŝanco kaj mova forto por kresko, ĉar pli da vojaĝantoj serĉas daŭrigeblajn cellokojn. Dum daŭripovo estas ŝlosila komponento de la disvolva strategio de Dubajo, ĝi disponigas gastigadon de tutmondaj okazaĵoj kiel ekzemple COP28 Grava okazo reliefigi la "Dubajan iniciaton Daŭrigebla Turismo", dizajnita por plibonigi la daŭripovon de la turisma sektoro, same kiel kontribui al la antaŭenigo de pura energio kaj daŭripovo. La Dubaja Sustainable Tourism Initiative ankaŭ servas internaciajn vizitantojn serĉantajn aŭtentajn lokajn spertojn, kiuj antaŭenigas daŭrigeblajn praktikojn. Unu el la plej elstaraj kontribuoj de la Dubaja Daŭrigebla Turisma Iniciato estas la kampanjo por daŭripovo "Dubaja Iniciato", kiu instigas la uzon de plastaj boteloj replenigeblaj, ĝi sukcesis redukti la konsumon de unu-uzaj plastaj boteloj de 500 ml. kapablo je pli ol 7 milionoj da boteloj ekde ĝia lanĉo en februaro 2022.

Aliflanke، kampanjo daŭras"Gastronomio Ĉiam ŝaltitaPlifortigi la riĉan kaj varian manĝoscenon de Dubajo, kun emfazo de vario kaj valoro aldonis Originaleco kaj sperto. La investo de la emirlando en infrastrukturo kaj mekanismoj por subteni entreprenistojn ankaŭ pagis, igante ĝin celloko por emerĝantaj kompanioj, tutmondaj talentoj kaj entreprenistoj.

وDubajo kompromitas konstante provizi novajn kaj ekscitajn spertojn por internaciaj vizitantoj kun la subteno de partneroj kaj koncernatoj.، Ĉi tio estas en lumo de la ĉefaj trajtoj de la Dubaja Urba Plano 2040, kiu celas evoluigi la ofertojn de Dubajo kaj vastigi turismajn proponojn je pli ol 100% , disponigante novajn areojn por investo, kaj pliigante la diversecon de altiroj kaj travivaĵoj por kaj loĝantoj kaj vizitantoj de la grandurbo. Dubajo ankaŭ daŭrigas siajn ofertojn en diversaj sektoroj, inkluzive de ekoturismo, manĝturismo, medicina turismo, krozoturismo, sportturismo, same kiel gvida centro por geedziĝoj.

Dubajo ankaŭ laboras por utiligi sian pozicion kiel celloko por aranĝi gravajn internaciajn eventojn por altiri pli da vizitantoj al la renkontiĝoj, instigoj, konferencoj kaj ekspoziciaj sektoro, same kiel komercaj eventoj same kiel la distraj agadoj kiujn ĝi gastigas. havas La unua kvarono de 2023 atestis la organizon kaj gastigadon de larĝa gamo de festivaloj kaj eventoj, inkluzive de la Dubaja Butikumado-Festivalo, Arto-Dubajo, la Emirates Airline Festivalo de Literaturo, la Dubaja Senimposta Teniso-Ĉampionecoj, la Dubaja Monda Pokalo, la Boatspektaklo. , la Monda Registara Pintkunveno, krom la Gulfood-ekspozicio, La plej granda ĉiujara foiro Food and Beverage World, kiu gastigis pli ol 5000-ekspoziciantojn el pli ol 125 landoj.

وVi atestas sekva periodo multaj theventoj Laĉefa Laaliaj kiel gastigado COP28, same kiel festivaloj kaj eventoj, kiuj plifirmigos la pozicion de Dubajo kiel ideala celloko por familioj en la somero, kajNu multaj Eventoj alia periodaĵo Kiel Dubajo Someraj Surprizoj, la Dubaja Festivalo de Ludoj kaj Ciferecaj Sportoj, kaj la Dubaja Fitness Challenge.

Dubajo volas disponigi pli da instalaĵoj, kiel vizaj iniciatoj, inkluzive de la ora vizo kaj multoblaj enirvizoj por periodo de 5 jaroj, kaj programoj. “Laboru pri bُRevenu", kaj "Emeritiĝo en Dubajo", kiuj faciligas la enirprocezon en la emirlandon, kaj ebenigas la vojon por longdaŭra loĝado. Dubajo ankaŭ fariĝis plej ŝatata kaj alloga celo por universitataj studentoj،Kie multaj gepatroj preferas إmesaĝo أilia naskiĝo Studi en prestiĝaj internaciaj universitatoj Tra ĝia ekzistanta ĉefsidejo en la emirlando. Tiuj iniciatoj plifortigis la allogan medion de Dubajo por investo, kaj multnaciaj firmaoj movis sian ĉefsidejon al Dubajo, kio kontribuas al la firmiĝo de ŝia pozicio Kiel gvida tutmonda celloko en la komercaj, investaj kaj turismaj sektoroj, ankaŭ كurbo Internacia مُPrefero por vivo, laboro kaj vizito

Dubajo plifortigas sian tutmondan pozicion kiel gvida celloko en la manĝaĵa kaj restoraciosektoro