La duko, kiu organizis la entombigon de reĝino Elizabeto, estis malpermesita veturi

La "nobelulo" kiu organizis la entombigon de reĝino Elizabeth II dum ses monatoj ricevis veturmalpermeson, kvankam li asertis ke li bezonas permesilon por la inaŭguro de la reĝo.

Estis establite ke Edward Fitzalan-Howard, XNUMX-a Duko de Norfolk, uzis sian poŝtelefonon movante en Battersea, sudokcidenta Londono, la XNUMXan de aprilo.

Howard deklaris sin kulpa en Lavender Hill Court pli frue, kaj la viro, esperante eviti punon, provis, asertante ke li renkontis "eksterordinarajn malfacilaĵojn".

Police maldaŭrigis la 65-jaraĝan Earl Marshall post kiam li transiris la vojon preter ruĝa lumo kaj la aŭto de la oficiroj, laŭ kio estis raportita al la tribunalo.

La ĝenerala prokuroro de la tribunalo rakontis al la duko ke la duko jam subtrahis naŭ poentojn de sia stirpermesilo por pli fruaj trorapidaj malobservoj, kaj plie pliajn ses punajn poentojn, kiuj rezultigus lin esti malpermesita.

Tamen, la grafo Marshall rakontis al la tribunalo ke li intencis argumenti ke li renkontis "eksterordinarajn malfacilaĵojn".

Tamen, la panelo de juĝistoj konfirmis lian punon kun pliaj ses punpoentoj kaj malpermesis lin de veturado dum ses monatoj.

"Ni agnoskas, ke tio estas unika kazo pro la rolo de la akuzito en la socio kaj precipe rilate al la kronado de la reĝo," diris ĉefĵuĝisto Judith Way.

"La malfacilaĵo devas esti escepta, kaj kvankam ni trovas ĉi tiun punon malagrabla, ni ne trovas ĝin escepta," ŝi daŭrigis.

La grafo Marshall respondecas pri organizado de ŝtataj okazaĵoj kiel ekzemple la oficiala malfermo de parlamento kaj reĝaj entombigoj, same kiel kronadoj. Ĝi estas antaŭvidita okazi venontjare.

La duko priskribis la organizon de la entombigo de la reĝino kiel "instruado de humileco kaj elĉerpa" same kiel "granda honoro kaj respondeco".