Aŭstra ministro pri eksteraj aferoj: Mi ne kliniĝis antaŭ Putin kun la intenco de humiligo

 Amika danco inter du amikoj ĉe la geedziĝo de unu el ili, povas finiĝi en senfrukta politika problemo, jen la imposto de politikaj postenoj, kaj jen kio okazis kun aŭstra ministro pri eksteraj aferoj, Karin Kneissl, kiu estis akre kritikita pro fleksiĝo forte. al rusa prezidento Vladimir Putin dum ŝia geedziĝo pasintsemajne. Ŝi emfazis, ke la gesto ne estas signo de submetiĝo.

"Ĉi tio estis interpretita kiel ago de submetiĝo," diris Kneissl en intervjuo kun radio Aŭstria Broadcasting Corporation. "Sed tiuj, kiuj konas min, scias, ke mi ne estas submetiĝema al neniu."

Ŝi aldonis, ke tia riverenco estas tradicia saluto ĉe la fino de la danco, klarigante, ke Putin riverencis unue al ŝi.

Kneissl renkontis ŝtormon de kritiko post kiam ŝi peze kliniĝis antaŭ Putin. Iuj analizistoj diris, ke tiu naiva gesto damaĝus la reputacion de Aŭstrio.

La ekstremdekstra Liberecpartio, kiu trafis kunlaboran interkonsenton kun la Unuiĝinta Rusio-partio de Putin, nomumis Kneissl, 53-an, kiel ministron pri eksteraj aferoj. Kneissl estas fakulo pri Mezorientaj aferoj kaj havas neniujn politikajn alligitecojn.