Beckham is ferbean om te riden fanwege in fanfoto

Tongersdei hat in Ingelske rjochtbank in beslút útjûn om âld-fuotbalstjer David Beckham seis moanne lang te ferbieden om te riden, nei't er him feroardiele foar it brûken fan syn mobile telefoan ferlern wylst er achter it stjoer fan syn auto siet.

En de eardere stjer fan it nasjonale team en Manchester United klup hie earder talitten te begean dizze oertreding neidat in foarbygonger seach him wylst hy ried syn "Bentley" yn in Londen strjitte op 21 novimber.

En Bromley Court yn Súd-Londen hat hjoed bepaald dat de 44-jierrige Beckham bestraft waard mei in ôftrek fan seis punten fan it saldo fan syn rydbewiis, neist in boete fan 750 pûn (868 euro), neist it beteljen de kosten fan gerjochtlike prosedueres.

Beckham bywenne de harksitting fan hjoed.

De spiler droech in donkergriis formele pak, en yn 'e rjochtseal neamde hy allinich syn folsleine namme, bertedatum en wenadres.

Rjochter Catherine Moore ferklearre dat Beckham earder in straf fan seis punten hie krigen fan it saldo fan syn lisinsje, wêrtroch hy it maksimum tastiene berikke (12 punten), wat dêrom fereasket dat hy ferbean wurdt om te riden.

Prosecuting advokaat Matthew Spratt sei dat in omstanner in foto makke fan Beckham mei syn tillefoan wylst syn auto beweecht.

Oan 'e oare kant antwurde advokaat Gerard Tyrell dat syn kliïnt mei in stadige snelheid ried en "de dei yn kwestje of dit bepaalde ynsidint net neamt."

"D'r is gjin ekskús foar wat der bard is (mei de tillefoan by it riden), mar hy neamt dit net," sei hy. Hy sil skuldich pleitsje en dat is wat bard."