Sheikh Hamdan bin Mohammed's fjirtichste jierdei

In heit..in ridder..en in dichter..
Hjoed, 14 novimber, markearret de jierdei fan Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, kroanprins fan Dubai en foarsitter fan de Executive Council fan it Emirate of Dubai.

Hy is de twadde soan fan Syn Heechheid Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, fise-presidint en premier fan 'e UAE en hearsker fan Dubai, en Sheikha Hind bint Maktoum bin Juma Al Maktoum, mei God se beide beskermje. Syn Heechheid groeide op yn it tiidrek fan 'e earste stappen fan it lân nei it paad fan foarútgong, groei en wolfeart, en sûnt syn jeugd en jeugd stie hy ticht by beslútmakkers, wat him al op jonge leeftyd holp grutte ûnderfining.

Syn Heechheid is altyd grutsk dat hy ôfstudearre oan 'e skoalle fan Syn Heechheid Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, mei God him beskermje, lykas Syn Heechheid Sheikh Hamdan seit: (Ik studearre ôf oan' e Skoalle fan Mohammed bin Rashid, en ik learde en bin noch altyd elke dei fan him leare, om't ik yn in protte ferljochting bin fan 'e mieningen en rjochtlinen fan Syn Heechheid. it doel berikke.

Syn Heechheid Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, hearsker fan Dubai, mei God him beskermje, joech op 9 septimber 2006 in Emiri-dekreet út wêrby't Syn Heechheid Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, mei God him beskermje, as foarsitter fan 'e Executive Council fan it Emiraat fan Dubai, en in oar dekreet op 1. Febrewaris 2008, It fereasket de beneaming fan Syn Heechheid as kroanprins fan Dubai.

Op de jierdei fan dy persoanlikheid dy't miljoenen herten mei leafde, respekt, kennis en kultuer boeide, tinke wy oan it gedicht dat foar him skreaun is troch syn heit, Syn Heechheid Sheikh Mohammed bin Rashid.

De kar fan betsjuttingen songen foar jo mei meldijen

Op dyn jierdei waard har hope ferfolle

Se kundige har freugde oan op 'e toanen fan gewichten

En de muorren fan dyn doar joegen dy har kamiel

Fan jo jonge leeftyd liedt in ridder ridders

En hy iet net de swiere rys dy't er droech

Lokwinske op dizze dei, lokwinsken Hamdan

It is de dei fan it feest fan al dyjingen dy't har wurk hawwe

Maktum is grutsk op dy en grutsk op twa ein

Och, de serieuze, hâld troch mei it wurk

Jo hynders binne bliid as jo op it fjild komme

Jo hawwe it kampioenskip en jo binne altyd de kampioen

En jo hawwe in fingerprint yn elke hoeke fan 'e pylders

En dyn hurde wurk en warberens omfette it

En myn advys oan jo is om troch te gean mei fêststelling en leauwen

Rin nei de top en as jo it berikke

Ik bin grutsk op dy, en ik lied jo út in hert fan meilijen

De swietste fan gefoelens is de beskriuwing fan har huning