In plot om keninginne Elizabeth te deadzjen en de plysje arrestearje de dieder

In nuvere en unbelievable besykjen om keninginne Elizabeth te deadzjen, lykas de Britske autoriteiten oankundige, "de arrestaasje fan in jonge man dy't yn besit wie fan in jachtwapen (in pylk en bôge) by it hûs fan keninginne Elizabeth yn Windsor Castle," en merkte op dat hy "bekent dat er de keninginne deadzje woe."

Yn dit ferbân, de Britske krante "The Sun" befêstige dat "de rjochtbank hearde hjoed it tsjûgenis fan 'e beskuldige jonge man, likegoed as in plysjeman oer it ynsidint."

De plysjeman ferklearre: "De jonge man, neamd Jaswant Singh Chail, 20, ferskynde yn Windsor Castle mei in hollebedekking en in masker," en wiisde op dat "hy like in wachter yn in film as op in Halloween-feest."

De krante rapportearre dat Shail tsjin in wachtoffisier fertelde: "Ik bin hjir om de keninginne te deadzjen," foardat hy waard boeien en arresteare. Keninginne Elizabeth wie yn it kastiel op it momint fan it ûngelok, op 25 desimber, mei har soan en erfgenamt, prins Charles, en syn frou Camilla en oaren yn 'e famylje.