Eastenrykske minister fan Bûtenlânske Saken: Ik bûgde my net foar Putin mei de bedoeling fan fernedering

 In freonlike dûns tusken twa freonen op it houlik fan ien fan harren, kin einigje yn in fruchtleaze polityk probleem, dit is de belesting fan politike posysjes, en dit is wat barde mei de Eastenrykske minister fan Bûtenlânske Saken, Karin Kneissl, dy't skerp bekritisearre waard foar it bûgjen fan sterk oan Russyske presidint Vladimir Putin by har houlik ferline wike. Se beklamme dat it gebeart gjin teken fan yntsjinjen wie.

"Dit waard ynterpretearre as in hanneling fan yntsjinjen," sei Kneissl yn in fraachpetear mei de radio fan Austrian Broadcasting Corporation. "Mar dejingen dy't my kenne witte dat ik gjinien ûnderdanig bin."

Se tafoege dat sa'n bôge in tradisjonele groet is oan 'e ein fan' e dûns, en ferklearre dat Putin earst bûgde.

Kneissl hat te krijen mei in stoarm fan krityk nei't se swier bûgde foar Putin. Guon analisten seine dat dit naïve gebeart de reputaasje fan Eastenryk skealje soe.

De ekstreem-rjochtse Frijheidspartij, dy't in gearwurkingsoerienkomst sleat mei de partij Feriene Ruslân fan Putin, beneamde Kneissl, 53, as minister fan Bûtenlânske Saken. Kneissl is in saakkundige op it mêd fan Midden-Easten en hat gjin politike relaasjes.