Déanann Bella Hadid masla don UAE agus don Araib Shádach agus gabhann sí leithscéal
Bella Hadid.. Botún Al-Shater Bhí tonn feirge os comhair samhail na Palaistíne, Bella Hadid, ar an Idirlíon tar éis di pictiúr a phostáil ar "Instagram" a raibh roinnt daoine den tuairim go raibh sé maslach do Ríocht na hAraibe Sádaí agus Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, mar sin cad go díreach a tharla?
Ar an Domhnach, phostáil Hadid, tríd an ngné "Story" ar "Instagram", pictiúr dá chos, os comhair 3 eitleán, agus bhí Emirati ar cheann de na heitleáin, agus ba é an Araibis an ceann eile.
Ó uillinn an ghrianghraif, bhraith cuid acu go raibh sí "ag ciceáil bratacha arna dtarraingt ar eireabaill eitleáin."
Dúirt tweeters gur bhraith siad maslach, agus go luath thosaigh an hashtag “#BellaHadidIsRacist”, a chiallaíonn “Bella Hadid ciníoch”, ag scaipeadh.
I measc na bhfreagraí, chuir an tsamhail freagra fada ar a cuntas oifigiúil Twitter agus Instagram i mBéarla agus i Araibis, inar ghabh sí leithscéal as an ngrianghraf a phostáil sí, rud a ndearna sí cur síos air mar bhotún.
Ina leithscéal, scríobh Hadid: “Ní ghlacfaidh mé go deo go n-úsáidfear mo leathanach agus mo phoist chun fuath a chur in iúl do dhuine ar bith, go háirithe má bhaineann sé le mo bhunús, mo oidhreacht álainn agus láidir. Is breá liom le mo chroí go léir an taobh Moslamach agus Arabach de mo theaghlach, chomh maith le mo dheartháireacha agus deirfiúracha ar fud an domhain.”
"Gabhaim mo leithscéal ó chroí ó chroí leo siúd a cheap go raibh mé á gcáineadh, go háirithe ón Araib Shádach agus san UAE," a dúirt an tsamhail.
I dtvuít eile, lean Hadid lena leithscéal, ag rá: "Botún neamhchiontach a bhí anseo go luath ar maidin... Ní dhearna mé iarracht d'aon ghnó aon duine a chiontú ar an mbealach seo. Tá an-bhrón orm."
Is fiú a thabhairt faoi deara gur rugadh an tsamhail i gcaipiteal Mheiriceá, Washington, d'athair Palaistíneach agus máthair Ollainnis.
العربية
Afrikaans
Shqip
አማርኛ
العربية
Հայերեն
Azərbaycan dili
Euskara
Беларуская мова
বাংলা
Bosanski
Български
Català
Cebuano
Chichewa
简体中文
繁體中文
Corsu
Hrvatski
Čeština
Dansk
Nederlands
English
Esperanto
Eesti
Filipino
Suomi
Français
Frysk
Galego
ქართული
Deutsch
Ελληνικά
ગુજરાતી
Kreyol ayisyen
Harshen Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
עִבְרִית
हिन्दी
Hmong
Magyar
Íslenska
Igbo
Bahasa Indonesia
Gaeilge
Italiano
日本語
Basa Jawa
ಕನ್ನಡ
Қазақ тілі
ភាសាខ្មែរ
한국어
كوردی
Кыргызча
ພາສາລາວ
Latin
Latviešu valoda
Lietuvių kalba
Lëtzebuergesch
Македонски јазик
Malagasy
Bahasa Melayu
മലയാളം
Maltese
Te Reo Māori
मराठी
Монгол
ဗမာစာ
नेपाली
Norsk bokmål
پښتو
فارسی
Polski
Português
ਪੰਜਾਬੀ
Română
Русский
Samoan
Gàidhlig
Српски језик
Sesotho
Shona
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Afsoomaali
Español
Basa Sunda
Kiswahili
Svenska
Тоҷикӣ
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Türkçe
Українська
اردو
O‘zbekcha
Tiếng Việt
Cymraeg
isiXhosa
יידיש
Yorùbá
Zulu