Margadh pósta i Shanghai

 Déanann Liu Jianl na Síne miongháire agus é ag aimsiú groom ionchasach dá neacht a bhí colscartha le déanaí, i bhfarraige de fhógraí bainise pearsanta faoi cheannas bán.

Cuireann sé peann luaidhe ina láimh, agus scríobhann sé síos sonraí an groom ionchasach, atá 33 bliain d'aois, 1.7 méadar ar airde agus meáchan cileagram 63. Is úinéir maoine é, colscartha le déanaí, ach níl aon leanaí aige. Ach is é an t-aon fhadhb atá ann ná nach bhfuil a thuarastal ach $800 in aghaidh na míosa, rud nach leor de réir chaighdeáin chathair Shanghai na Síne.

“Fáilte go dtí Margadh Pósta Shanghai.” Féadfaidh an frása seo beannú do lucht an mhargaidh i Shanghai, a thagann gach deireadh seachtaine, lena n-áirítear máithreacha, aithreacha, gaolta, agus feisirí chun fear céile nó bean chéile a aimsiú dá leanaí.

Scríobhann cuid acu na scálaí ar lipéid de láimh agus folaíonn siad airde, aois, ioncam míosúil, oideachas, agus baile dúchais, agus ansin cuireann siad na lipéid ar scáthanna fearthainne nó málaí siopadóireachta. D’fhéadfadh go mbeadh leabhar nótaí ina láimh ag daoine eile, chun sonraí a bhailíonn siad faoi chéilí ionchasacha dá mac nó dá n-iníon a scríobh síos.

De ghnáth, ardaíonn tuismitheoirí a bpáistí sa tSín chun oideachas agus obair a fháil sula bhfaighidh siad grá.
Eagraíonn an chathair Aonach bliantúil an Ghrá agus an Phósta chun cabhrú le daoine óga grá a aimsiú.

"Tá go leor leanaí a rugadh tar éis 1980 nach bhfuil siblíní acu," a dúirt Song Lee, maoirseoir ar shuíomh dhátú ar líne a reáchtálann seirbhís cleamhnais na páirce freisin. Mar sin fásann siad suas i dtimpeallacht nach bhfuil aon choinníollacha ann chun freastal ar dhaoine den ghnéas eile.

"Tosaíodh ar an margadh a rialú i 2004, agus toisc go bhfuil trí huaire níos mó ban ná fir ag lorg comhpháirtí, tá sé deacair rogha rathúil a fháil," a dúirt sí.

Mhínigh sí dom "gur féidir le fir clárú saor in aisce, agus gearrtar táille $500 ar mhná." Chuir sí in iúl dom "gur féidir le fir a rugadh tar éis 1970 a bheith rannpháirteach, agus caithfidh mná a bheith os cionn 33 bliain d'aois."