Bidh an teas a 'bualadh air an eanchainn

Tha e coltach nach e a-mhàin gun toir àrdachadh teòthachd buaidh air na pròiseactan agad, ach gun toir e buaidh air mar a bhios tu a’ dealbhadh airson na pròiseactan sin, thuirt sgrùdadh gum faodadh tonnan teas cinneasachd neach a lagachadh le bhith a’ dèanamh a chuid smaoineachaidh nas slaodaiche, eadhon dha daoine òga a tha ann an deagh shlàinte.
Lorg an luchd-rannsachaidh, bho Oilthigh Harvard, gu robh oileanaich a bha a’ fuireach ann an taigheadas neo-chumhaichte ri linn teas an t-samhraidh a’ faighinn sgòr nas ìsle air deuchainnean sgilean inntinneil a chaidh a dhèanamh thairis air seachdain, an coimeas ri oileanaich a bha a’ fuireach ann an togalaichean le fionnarachadh-àile.

“Airson a’ chiad uair, bha e comasach dhuinn buaidh cronail tonnan teas a lorg air inbhich òga fallain, ”thuirt Jose Guillermo Cedeno Loron, stiùiriche co-cheangailte air a’ Phrògram Togalaichean Fallain aig Sgoil Slàinte Poblach TH Chan ann am Boston, a tha ceangailte ri Harvard agus stiùiriche. ùghdar an sgrùdaidh.
“Fhuair sinn freagairt nas fhaide agus crìonadh ann an comas sa bhuidheann seo (nach eil a’ cleachdadh fionnarachadh-àile) an taca ri buidheann de dh’ oileanaich coltach ris a tha a’ cleachdadh fionnarachadh-àile," thuirt e ann am post-d gu Reuters Health.
Lean an luchd-rannsachaidh an dà bhuidheann de 44 oileanach agus ceumnaichean anmoch anns na deugairean agus na ficheadan tràth airson 12 latha an dèidh a chèile san Iuchar 2016.