Bidh deochan bog ag adhbhrachadh bàs

An cron a tha aig deochan milis, gu cinnteach chan e seo a’ chiad uair a leugh thu mu dheidhinn a mhilleadh Bho osteoporosis gu ulcers stamagach, chuir sgrùdadh ùr ris a ’mhilleadh mòr a th’ ann, leis gum faodadh caitheamh deochan bog, ge bith an ann le siùcar no milsearan fuadain, an cunnart bho bhàs ro-luath àrdachadh.
Ann an sgrùdadh a lean còrr air 400 inbheach Eòrpach airson còrr air 16 bliadhna, bha an fheadhainn a dh’ òl dà chupa no barrachd de dheochan bog gach latha ann an cunnart bàs ro-luath, a rèir na h-aithisg a chaidh fhoillseachadh ann an JAMA Internal Medicine.

“Tha na co-dhùnaidhean againn a thaobh cron deochan milis le siùcar a’ toirt tuilleadh taic don ghairm gus caitheamh a lughdachadh agus deochan fallain eile a chuir nan àite, uisge mas fheàrr leotha, ”thuirt co-ùghdar an sgrùdaidh Neil Murphy agus neach-rannsachaidh aig a’ Bhuidheann Eadar-nàiseanta airson Rannsachadh air Ailse.
“A thaobh cron deochan milis le milis gu h-ealanta, feumaidh sinn a-nis tuigse nas fheàrr fhaighinn air na dòighean a dh’ fhaodadh a bhith mar bhunait don cheangal seo agus tha sinn an dòchas gum brosnaich sgrùdadh mar an tè againn na h-oidhirpean sin."
Is dòcha nach bi cron deochan bog iad fhèin mar bhunait don cheangal seo, thuirt Murphy. Thuirt e nach eil na co-dhùnaidhean ùra a’ ciallachadh gu bheil deochan bog ag adhbhrachadh bàs tràth oir “anns an t-seòrsa sgrùdaidh seo tha factaran eile a dh’ fhaodadh a bhith air cùl a ’cheangail a chunnaic sinn… biadh mì-fhallain."