Chaidh casg a chuir air an Diùc a chuir tiodhlacadh na Banrigh Ealasaid air dòigh bho bhith a’ draibheadh

Salwa Azzam2022-09-27Ùrachadh mu dheireadh: 2022-09-27

Flair a chuir tiodhlacadh na Banrigh Ealasaid air dòigh

Chaidh casg dràibhidh a thoirt don “uasal” a chuir air dòigh tiodhlacadh na Banrigh Ealasaid II airson sia mìosan, eadhon ged a thuirt e gu robh feum aige air cead airson an rìgh a stèidheachadh.

Chaidh a stèidheachadh gun robh Eideard Fitzalan-Howard, XNUMXmh Diùc Norfolk, a’ cleachdadh am fòn-làimhe aige fhad ‘s a bha e a’ draibheadh ann am Battersea, iar-dheas Lunnainn, air XNUMX Giblean.

Dh'aidich Howard ciontach ann an Cùirt Chnoc Lavender na bu thràithe, agus dh'fheuch an duine, a bha an dòchas peanas a sheachnadh, a' cumail a-mach gun robh e air "duilgheadasan neo-àbhaisteach" a bhith aige.

Chuir na poileis stad air an Iarla Marshall, a tha 65, às deidh dha a dhol thairis air an rathad seachad air solas dearg agus càr nan oifigearan, a rèir na chaidh aithris don chùirt.

Chaidh oifigearan dhan chàr aige agus chunnaic iad gu robh e a' cleachdadh am fòn-làimhe aige, agus thuirt Brian gun do dh'innis e dha na h-oifigearan gu robh e "ann an conaltradh ri a bhean."

Thuirt àrd-neach-lagha na cùirte ris an Diùc gu robh an Diùc mu thràth air naoi puingean a thoirt a-mach à cead an draibhear aige airson brisidhean astair na bu thràithe, a bharrachd air sia puingean peanasachaidh eile, a bheireadh casg air.

Ach, dh'innis an t-Iarla Marshall don chùirt gun robh e an dùil a bhith ag argamaid gun robh "duilgheadasan iongantach" air a bhith aige.

Thuirt an neach-lagha aice, Natasha Dardashti, gur e “suidheachadh gu math neònach” a bh’ ann gum bu chòir don neach-dèiligidh aice crùnadh an rìgh a chuir air dòigh, às deidh dhi tiodhlacadh na Banrigh a chuir air dòigh o chionn ghoirid.

Ach, sheas am panal de bhritheamhan ris a’ bhinn aige le sia puingean peanais eile agus chuir iad casg air bho bhith a’ draibheadh airson sia mìosan.

“Tha sinn ag aideachadh gur e cùis gun samhail a tha seo air sgàth àite an neach fo chasaid sa chomann-shòisealta agus gu sònraichte a thaobh crùnadh an rìgh," thuirt am Prìomh Bhreitheamh Judith Way.

“Feumaidh an cruadal a bhith air leth, agus ged a tha sinn den bheachd gu bheil am peanas seo mì-thlachdmhor, chan eil sinn ga fhaicinn sònraichte," lean i oirre.

Tha e an urra ris an Iarla Marshall tachartasan stàite a chuir air dòigh leithid fosgladh oifigeil na Pàrlamaid agus tiodhlacaidhean rìoghail, a bharrachd air crùnadh. Tha dùil gun tachair e an ath-bhliadhna.

Thug an Diùc cunntas air eagrachadh tiodhlacadh na Banrigh mar “a’ teagasg irioslachd agus sàrachadh ”a bharrachd air“ urram agus uallach mòr ”.