Ua hui pū ʻo Apple a me Google e hoʻoponopono i ka maʻi Corona

Ua hui pū ʻo Apple a me Google e hoʻoponopono i ka maʻi Corona 

Ua ʻae ʻo Apple a me Google e hoʻomohala i ka ʻenehana e makaʻala i ka poʻe inā pili lākou i nā poʻe ʻē aʻe i hoʻāʻo maikaʻi no ka coronavirus.

Manaʻo nā hui ʻelua e kōkua i nā polokalamu ʻē aʻe e holo pono ana i ka virus, akā manaʻo lākou e hoʻopau i ka pono e hoʻoiho i nā polokalamu he nui e paipai i ka hoʻohana.

Manaʻo nā hui ʻelua e hōʻoluʻolu kā lākou hoʻolālā i nā mea hoʻohana e komo ʻoluʻolu i nā hoʻokolohua e pili ana i nā hopohopo pilikino.

Hoʻohana ʻia ke ʻano o ka hoʻopaʻa ʻana me ka hoʻohana ʻana i nā hōʻailona Bluetooth o ke kelepona o ke kanaka e hoʻoholo ai inā ua noho ʻo ia me kekahi kanaka i ka wā e hiki mai ai ka maʻi.

A inā ʻike ʻia kekahi o kēia poʻe i ka maʻi ma hope, e hoʻouna ʻia kahi ʻōlelo aʻo i ka mea nona ke kelepona.

ʻAʻole e hoʻopaʻa inoa ʻia ka wahi o ka mea hoʻohana a i ʻole ka ʻikepili pilikino.

"ʻO ka pilikino, ka ʻike, a me ka ʻae ka mea nui i kēia hoʻoikaika ʻana, a ke kakali nei mākou i ke kūkulu ʻana i kēia lawelawe ma ke kūkākūkā ʻana me nā poʻe makemake e hoʻopaʻa inoa me mākou," i ʻōlelo ai ʻo Apple a me Google i kahi ʻōlelo hui.

"E hoʻolaha aku mākou i ka ʻike e pili ana i kā mākou papahana no nā poʻe ʻē aʻe e ʻike a pōmaikaʻi mai," i hoʻohui ʻia ai ka ʻōlelo.

Ua ʻōlelo ʻo Pelekikena Donald Trump e pono ana kāna alakaʻi i ka manawa e noʻonoʻo ai i kēia papahana.

"He mea hoihoi ia, akā nui ka poʻe e hopohopo nei e pili ana i ke kūʻokoʻa o kēlā me kēia kanaka," i ʻōlelo ai ʻo ia i ka wā o ka hālāwai kūkā ma ka Hale Paʻi, me ka hoʻohui ʻana, "E lawe mākou i ko mākou manawa e aʻo ai, a haʻi iā ʻoe i nā hopena. koke loa."

Ua ʻoi aku ka maikaʻi o ka luna hoʻomalu data EU, me ka ʻōlelo ʻana: "Pono ka loiloi hou ʻana, akā ma hope o ka nānā wikiwiki ʻana, ʻike ʻia e hana pono ana i ke ʻano o ka koho mea hoʻohana, ka pale ʻana i ka ʻikepili e ka hoʻolālā a me ka interoperability pan-European."

Akā ʻo nā mea ʻē aʻe e hoʻopaʻapaʻa e pili ana ka holomua o ka papahana i ka hoʻāʻo ʻana i ka nui o nā kānaka.

ʻO Apple ka mea hoʻomohala o iOS, ʻoiai ʻo Google ka hui ma hope o Android. Mālama nā ʻōnaehana ʻelua i ka hapa nui o nā smartphones i kēia lā.

Ke hoʻohana nei kekahi mau ʻāina, ʻo Singapore, Israel, South Korea a me Polani i nā kelepona o kā lākou kamaʻāina e hoʻopuka i nā māka maʻi coronavirus.

Ke hana nei nā luna olakino ʻē aʻe, ʻo ia hoʻi ʻo UK, Farani a me Kelemania i kā lākou mau hana ponoʻī.

Ua ʻōlelo ʻia aia nā mana federal i kekahi mau mokuʻāina ʻo ʻAmelika i ke kaʻina hana i kā lākou mau noi ponoʻī.

Manaʻo nā ʻenehana ʻelua e hoʻokō i ka pilina ma o ka ʻae ʻana i nā ʻaoʻao ʻekolu e hoʻololi i kā lākou mau noi a hāʻawi iā lākou i ka ʻenehana hou.

E hoʻololi kēia i nā noi, no laila hiki ke nānā ʻia ke kanaka i ka wā e hele ana i nā ʻāina ʻē a i ka launa pū ʻana me nā poʻe ʻē aʻe me ka hoʻohana ʻana i nā noi like ʻole.

Ua hana ʻo Apple a me Google i kēia mau hoʻolālā no ʻelua pule, akā ua hōʻike wale ʻia lākou ma ka Pōʻalima.

Inā kūleʻa ka hoʻolālā, hiki ke kōkua ʻia nā aupuni o nā ʻāina e hōʻoluʻolu i nā pani ʻana a me nā palena.

Manaʻo nā hui ʻelua e hoʻolauna i kahi pūʻolo o kā lākou polokalamu ma ka waena o Mei, e ʻae ana i nā noi ʻē aʻe e hoʻohana i ka ʻenehana like.

E mālama ʻia ka ʻike kikohoʻe o nā mea hoʻohana ma nā kikowaena kamepiula, akā ʻōlelo nā hui ʻelua ʻaʻole hiki ke hoʻohana ʻia ka ʻikepili e hōʻike i ka ʻike maoli o kekahi kanaka.

Eia kekahi, ʻo ke kaʻina hana a me ka hoʻouna ʻana i nā ʻōlelo luhi e hana ʻia ma nā kelepona o nā mea hoʻohana ma ke ʻano decentralized, ʻo ia hoʻi, e haʻi ʻia kekahi e pono lākou e komo i ka quarantine, me ka ʻike ʻole i ka poʻe a puni lākou.

Ua hoʻopuka nā hui ʻelua i nā kikoʻī o nā kikoʻī hoʻopunipuni a lākou i manaʻo ai e hoʻohana no ka pale ʻana i ka pilikino, a me nā kikoʻī o ke kuleana e pāʻani ai ka ʻenehana Bluetooth.

Manaʻo nā hui ʻelua e hōʻoiaʻiʻo a hilinaʻi i nā mea hana e pili ana i kā lākou hoʻolālā.

Ua ʻōlelo ʻo Apple a me Google i kekahi pōmaikaʻi o kā lākou papahana ʻaʻole e loaʻa i nā mea hoʻomohala nā pilikia incompatibility me nā mana hou. Eia kekahi, manaʻo ka poʻe hoʻomohala ʻaʻole e hoʻopau kēia mau hoʻolālā i ke ola o nā pā o ke kelepona e like me nā ʻōnaehana nānā i kēia manawa.

ʻAʻole pono e noi

ʻO ka lua o ka hoʻolālā e pili ana i ke kūkulu ʻana i kahi hiʻohiʻona i loko o nā ʻōnaehana hana "iOS" a me "Android", kahi e hiki ai i nā mea hoʻohana ke hoʻāla a hoʻopau paha i ka hiʻohiʻona me ka ʻole o ka pono e hoʻoiho i nā noi.

E like me nā noi ʻē aʻe, hiki iā lākou ke launa pū me ka lawelawe me ka ʻole o ka palena.

E hoʻolaha ʻia kēia hiʻohiʻona i loko o ka manawa hou o nā mana ʻōnaehana hana, akā ʻaʻohe lā i hoʻonohonoho ʻia.

Ke hoʻoweliweli nei ke Komisina ʻEulopa iā Google a me nā kahua pūnaewele koʻikoʻi