Imamo datum za pjesnika, inženjera, Siddiqa Saeija

I on mi kaže da je zaboravim - i zaboravim zauvijek da je nađem
Zaboravite brusilicu propasti — opustite nas sve
A on kaže: Što je ovo, naše domovine - naše domovine slobodno upadaju?
* * *
Kako da zaboravim, taj i taj - i udahnem joj zrak?
A uspomene na mladost i strast — kamo nakon što je izrecitirano?
Kako da zaboravim oca u njemu - u zoru me zove da je upoznam?
I majka čije me suze peku – i cijeli život je za nju
Kako da zaboravim, a moje srce voli svoju zemlju i svoje ime?
Život nije ništa drugo nego brod - u valovima se svi bojimo
Isplovio je iz Latakije - i u Latakiji svoje sidrište