Saopćenje svemirskog centra Mohammed bin Rashid povodom dolaska UAE na Mars

Govor Njegove Ekselencije Hamada Obaida Al Mansourija, predsjednika Upravnog odbora Svemirskog centra Mohammed bin Rashid

"Danas smo živjeli u stanju ponosa i ponosa koji se ne može sažeti u rečenice ili riječi. Uspjeh sonde Hope dolaskom na Mars postignuće je koje je privuklo pozornost svijeta i dokazalo da smo mi u UAE sposobni učiniti nemoguće kroz znanost i odlučnost..

Dolazak UAE u svemir san je koji su naši preci priželjkivali i koji je otac osnivač, pokojni šeik Zayed, od osnivanja UAE-a, danas postao stvarnost zahvaljujući viziji našeg mudrog vodstva koje je postavilo čvrste temelje za nastavak puta koji je započeo Sheikh Zayed, te nam je pružio sve sastojke koji su svakom narodu potrebni da postigne nemoguće. Ono što se danas dogodilo nije rezultat trenutka, već je rezultat fiksne strategije koju su slijedili UAE, a Svemirski centar Mohammed bin Rashid ju je svesrdno slijedio. Stoga smo uspjeli postići ovaj napredak na ubrzani način staviti ime UAE među najviše rangove vodećih zemalja u području istraživanja i svemirske znanosti.".

 Dodao je: „Ovo novo postignuće koje smo danas dodali dostignućima UAE na karti znanstvenog napretka nije ništa drugo nego nastavak naših prethodnih dostignuća, i neće biti posljednje, jer u Emiratima i na Mohamedu bin Rashid Space Center vjerujemo da uspjeh i napredak nemaju granica. U svemiru još uvijek postoje mnoge tajne i radimo da bismo služili čovječanstvu i omogućili napredniji život našim ljudima i svim narodima svijeta"

------------------

Govor Njegove Ekselencije Yousefa Hamada Al Shaibanija, generalnog direktora Svemirskog centra Mohammed bin Rashid

Danas su UAE još jednom pridonijeli pisanju povijesti. Uspjeh misije Hope Probe stavio je novu oznaku postignuća u rekord uzastopnih znanstvenih i tehnoloških dostignuća zemlje na svjetskoj razini. Uspjeh koji smo danas postigli ulaskom sonde Hope u orbitu Marsa polazište je za postizanje širih ciljeva koji podupiru znanstveni napredak diljem svijeta i obogaćuju ljudsko znanje i razvoj. Zahvaljujući viziji našeg mudrog vodstva i iskrenosti emiratskih talenata, moći ćemo nastaviti put dodavanja više ovoj emiratskoj znanstvenoj baštini kako bismo ostvarili veći cilj služenja čovječanstvu izvodeći uspješnije misije otkrivanja tajne svemirskog svijeta i doprinose postizanju tehnološkog napretka koji služi cijelom čovječanstvu. Sve što smo postigli i što ćemo postići nije ništa drugo nego nastavak ideje koju su čelnici Emirata usadili u našu mladost da nemoguće ne postoji u našem rječniku..

Govor ing. Salema Al Marrija, pomoćnika glavnog direktora Svemirskog centra za znanstvene i tehničke poslove Mohammed Bin Rashid

Tijekom proteklih petnaest godina, Mohammed bin Rashid Center uspio je postići višestruka postignuća u području svemirske znanosti i istraživanja te je napravio kvalitativne iskorake u razvoju tehnologija i programa istraživanja svemira u UAE i arapskom svijetu. Danas je dolazak Hope Probe novo dostignuće na koje smo ponosni.Ime UAE upisano je u novi znanstveno-povijesni popis, jer smo postali treća zemlja koja je stigla na Mars iz prvog pokušaja. Zahvaljujemo našem mudrom vodstvu čija su ambiciozna vizija i promišljen pristup učinili UAE liderom na svim poljima, uključujući svemirski sektor, sve dok nismo stigli ovdje. Naše sposobnosti u svemirskom sektoru nastavljaju rasti i razvijati se brzim tempom i veselimo se nastavku našeg rada u svemirskom centru Mohammed bin Rashid kako bismo unaprijedili ambiciju misije istraživanja svemira UAE.