Van egy randevúnk a költővel, a mérnökkel, Siddiq Saei-vel

És azt mondja, felejtsem el – és felejtsd el örökre, hogy megtaláljam
Felejtsd el a doom darálót – nyugtass meg minket
És azt mondja: Mi ez, a mi hazánk - a mi hazánk szabadon eshet bele?
* * *
Hogyan tudnám elfelejteni, ezt-azt – és beszívom a levegőt?
És a fiatalság és a szenvedély emlékei – hol hangzott el azután?
Hogyan felejtsem el benne apámat - hajnalban hív, hogy találkozzam vele?
És egy anya, akinek a könnyei égetnek – és az egész életem érte van
Hogyan felejthetném el, és a szívem szereti a földjét és a nevét?
Az élet nem más, mint egy hajó – a hullámoktól mindannyian félünk
Latakiából hajózott – és Latakiában a horgonyzóhelyén