ՄԻՑՈՒԿՈ, անուշաբույր լեգենդ, առեղծված Գերլենից

անսպասելի. Նորացված. Իմ ապագան. Տիպ ՄանալԱնուշաբույր խառնող և համակարգող الذj չի կարող նրա ստեղծագործությունը բացառությամբ Guerlain-ի տուն. Ժամանակակից օծանելիքի լեգենդը՝ Mitsuko Միցուկո، օծանելիքը պատրաստված էّ إعادة նրա ստեղծագործությունը նոր տեսքքսանմեկերորդ դարի համար՝ նկարչի կողմիցة ֆրանսة Իր ժամանակի ռահվիրա և գերազանց առաջամարտիկ.

ինձ جԷրլան, Երկու սեր կա, սերըօծանելիքի համար ևսեր համարԱրվեստը ձեռք ձեռքի տված է. Իր հիմնադրումից ի վեր ال1828 թվականին տունն անընդհատ նոր տաղանդներ էր փնտրում և համագործակցություն նրա հետ ստեղծագործության համար օրիգինալ Առաջարկվող.

Մեջ ال2021թ. արեց Գերլեն տալով اնկարչի համար առաջատար جاn որսّԱնԺաննա Բրիանդ Բացարձակ իշխանություն. Ծագող աստղ Ֆրանսիայի զարգացող արվեստի ասպարեզում, Եվ նա ուներ ներկայացվել էԴեղ որոշված համարձակաէականա، Նորարար է տարբերությամբՇատ ստեղծագործություններ جԵրլան անուշաբույր.

Մեջ Այս համագործակցությունը երիտասարդ նկարիչն ընտրել է ապակին՝ նյութ օգնել նրանմիացնել միջեւ الստեղծագործական ոգեշնչում ևالՕծանելիք Առաջարկվող، այսպես այդ բաժակը غنی Բնահյութհոգով ... Դերասանուհին արեց بարևاعة Բառացիّة խմբի համար Օրգանական կամայական ձևերի ութ կաթսաّա, զարմանալի օրա Կամա وՆա զարմանալի է Լիլա, երբ սև ապակին դառնում է ֆոսֆորային կապույտ։

ստեղծագործականությունա رائعա սրա նման Նա եղել է պետք է լինի արժանի լեգենդի, الՕծանելիք որ կրում ես Միցուկո Աբսոլու 17 Միցուկո Աբսոլու، Եկավ այս գլուխգործոցի պատվինՆկարիչ՝ Միցուկո Միցուկո. Կատարված է նոր բանաձևձեւակերպվածբացառապես համարՍա ... էարվեստի գործերի համարّ Թիերի Վասերի կողմից Թիերի Վասեր، Guerlain-ի բույրերի հիմնական ստեղծողը, և դելֆինի ձեր սերունդըԴելֆին Ջելկ، ստեղծագործական օծանելիք والտնօրենة الստեղծագործականությունԱյո տան համար، -Ի հետ համագործակցությամբ جاn որսّԱն Ժաննա Բրիանդ, Միցուկո Աբսոլու 17 Միցուկո Աբսոլու Նորից հորինել բուրմունք اդեպի պատկերակي Միջոցով الՕծանելիքշքեղ Absolu de Parfum Բացարձակ օծանելիք. տեղադրումة ՏեխնիկականّةتԻնձ հիշեցնում է ճապոնական այգին երգելّu، Օծանելիք Միցուկո Օծանելիքի ջուրMitsouko Eau de Parfum եփելّինչ կա Կոլբա բյուրեղիցԲակարա Baccarat، Թողարկում բացառիկ կայքա և համարակալվածա يՍահմանափակված է 8 կտորով ամբողջ աշխարհում:

جاn որսّԱն ԺԱՆՆ ԲՐԻԱՆԴ, n-ի առանձնահատկություններըԿարևոր

ծնված ֆրանսիացի նկարիչ ال1990 թվականին սովորել եմ քاn ԲրայանԺաննա Բրիանդ Փարիզի Գեղարվեստի ազգային բարձրագույն դպրոցում նա ավարտել է ք. ال2015թ. Միևնույն ժամանակ աշխատել եմ առաջատար ապակի արտադրողների հետ, ովքեր նրանք արեցինգուցեيMaha-ի բերանից փչված ապակի արհեստ.

Մեջ ال2009թ. Ես աշխատել եմ Re Փորձանոթների օգտագործումը սկսվել է بշարքը փչված ապակիx ձևավորված արգանդը ոգեշնչվածى OfالԱլամ الՆոր الՔաջ համար Ալդուս Հաքսլի Aldous HuxleyԳենետիկական ինքնության խնդիրները լուծելու համար: Լոս Անջելեսի Կալիֆորնիայի Արվեստի Ինստիտուտում փոխանակման ծրագրի ընթացքում ال2014 թվականին ես սկսեցի աշխատել բերանից փչված ապակուց քանդակների վրա, որոնք ներկայացնում էին «կիբորգ խաղերև վերածվել երաժշտական ​​գործիքների, որոնք սնուցվում ենօդ, միացված է վարդակներին USBև աուդիո մալուխներ, որոնք թույլ են տալիս դիտողներին լսել նյութի թրթռումները և նկարչի շնչառությունը:

Իր ստուդիայի լաբորատորիայում Ջاn որսّԱն Ժաննա Բրիանդ Նյութեր, մասնիկներ և ազդեցություններ. Ձևերի նրա տեսլականը բխում է այն նյութերից, որոնցից նրանք պատրաստված են: Նրա խողովակից պատրաստված հիբրիդը կանգնած է հանքային، أو ապակին، أو ցեխ، Կամ կաշին արդյունաբերական տեխնիկայի և հնագույն արհեստների խաչմերուկում.

ՊատրաստելّՆրա ապագա փորձարարական աշխատանքը պարգևատրվել է Փարիզի Գեղեցկության պալատի մրցանակ Prix ​​du Palais des Beaux-Arts de Paris - Նոր տեխնոլոգիաների մրցանակ Prix ​​des nouvelles տեխնոլոգիաներընդհանուր (2016) և մրցանակ "Ծագ" Աուրիգե- Կերպարվեստի ընկերները Փարիզում Amis des Beaux-Arts de Paris ընդհանուր (2015) , և ընտրանի սալոն Մոնրո Մոնտրուժ Մեջ الտարի 2017 թ.

Համակարգողի համար և հետազոտողը Տեխնիկ Նիկոլա Բորիո Նիկոլա Բուրիո, Theذي يصّՈ՞րն է նրա մոտեցումը: լավԱյն «Կենսաբանական ռեալիզմ», «Գ.اn որսّԱն Ժաննա Բրիանդ Նա այս նոր սերնդի արվեստագետներից է, ում կարելի է համարել «նյութական», պայմանով, որ դա արված էّ Սահմանեք այս հայեցակարգը տեսանկյունից հասկացողություն ևմիտք մنՖաթահ. Այն ոչ գիտական ​​է, ոչ էլ բացառիկ կենդանի նյութի որևէ ասպեկտի համարّե, նպաստել جاn որսّԱն Ժաննա Բրիանդ Բնության և մշակույթի չափանիշները փոխելու մեջ, բացի «իրականության» չափանիշներից:: '

جاn որսّԱն Ժաննա Բրիանդ և մեջ Վերջին պատկերասրահ Տեխնիկական لՀա، Ինչպես Սոմա (և Հեղուկ հանդերձում)Սոմա (և հեղուկ հանդերձանք) Բրյուսելում (2021 թվականի փետրվար-ապրիլ) արեցعرض Բիզնես Ոգեշնչված իր մանկության հիշողություններով մեքենա վարելու մասին, որտեղ երիտասարդ Ջեյնը իր երկվորյակ եղբոր հետ նստած հետևի նստարանին, ներշնչել Մոր օծանելիքը... Mitsuko Միցուկո. تՆկարչի բացատրությունըة Համոզիչե: հմայել "սոմա (և Հեղուկ հանդերձում) " Սոմա (և հեղուկ հանդերձանք) ժամանակ չսահմանված ածական ամբողջ աշխարհումդա միայն ինտիմմիեւնույն ժամանակه«Մանկություն».

"Հիշում եմ, գիշերը, երբ քնեցի մորս մեքենայի հետևի նստատեղին, և միշտ կողքին իմ երկվորյակ եղբայրը, Ճանաչիր աշխարհը և մոռացիրհայտարարությունه. Մեր մեքենայի նստատեղը հետي մեր աչքերում էր Դա հսկայական նավ է; وՄեր մայրական օծանելիքի փչակներն իրենց ճանապարհն էին բացում և փչիր մեզ վրա، تմեր մազերը հուզվածարագության համար և նրա զարկերակը ...

ունեմ ես ստեղծել եմ -ի արձանըՍաԱյս զգայական հիշողությունների մեքենայի համարّե. ժամը բացարձակը، Ի Ես քանդակներ եմ պատրաստում, իրերից վեպեր եմ ստեղծում որոնցից Փոխակերպի՛ր ինձ, որպեսզի արտադրեմ զուգահեռ աշխարհ, կրկնակի: եւ ավելին Ինձ հետաքրքրում է հյուսվածքը Սա գիտնական, الհիշողություն կամ الԶգացմունք".

կաթիլային շիշ, كԱյն سُլաց եղավ Նկարչի վզին

զարմանալի կտոր, հոսքը հեղուկ նրբագեղորենة և էլեգանտություն օծանելիքի նման թանկագինذԴուք պարունակում եք այն, մի շիշ նախագծված է جاn որսّԱն Ժաննա Բրիանդ գրկախառնվելով գրկախառնվելը կրողի մարմինը.

ինչպես արված էّ Օծանելիքը պարանոցի և ուսի միջև դնելով զարկերակային այն կետերում, որոնք ուռել ազդեցություն, yُձուլարան ապակին արվեստի հետմարմնի վրա, مՇքլա الկոր Միջեւ Պարանոց և ուսի. لԱպակիները կպչում են մասնաճյուղ Սեվ Տեղադրվել վերջումայս կազմավորումը.

Շիշը նաև կաթիլ է առաջացնում, որը բյուրեղանում է, երբ ملاմիսսշեղվել մարմինը, كբուրմունքذي շոյել մաշկը. Նրա շարժումը արձագանքվում է ճկուն ապակե խճաքարերի միջով, որոնք նախագծված է جاn որսّԱն Ժաննա Բրիանդ, ոգեշնչված ճապոնական այգիներից, ինստալացիայի մեջ արվածّՆերկայացրեք վիջեթը դրա մեջ: Կտորը ստացվել է իր ձևից الկիսաօրգանական, ապակեգործության երկու հիմնական դպրոցից. Սկանդինավյան դպրոցն իր հեղուկ, գրեթե ճապոնական ոճով; և դպրոց վենետիկյան, որ կենտրոնանալ Չափի, կլորության և շքեղության մասին:

Կտորը բացահայտում է ավելի զարմանալի երրորդ հարթությունը՝ ոգեշնչվածلԾովային օրգանիզմների կենսալյումինեսցենցիան: օրվա ընթացքում սև, كԱրգելված սիրո գլուխկոտրուկ, կտորը ցույց է տալիս իր իրական գույները ընթացքում Գիշերը, երբ այն գունավորվում էայստեղ դեպի Հետաքրքրաշարժ ֆոսֆորային կապույտ: Ապակու մեջ լուսավոր պիգմենտների բաշխումը յուրաքանչյուր կտոր դարձնում է յուրահատուկ: Մտորում Ինչ էշոշափելի և ոչ նյութական, տնա տվել Այս զարմանալի շիշը բուրմունք արվեստի ձևيّա գրեթե անտեսանելիՕ՜...

"հավասարակշռության օրինակ ներդաշնակություն, Պատրաստելّ նորարարություն այս նախագիծը, Կատարածّ Վերցրեքامه ճապոնական այգիների»,- ասում է Ջاn որսّان Ժաննա Բրիանդ. «Ճապոնական այգիների արվեստը ձգտում է վերարտադրել բնությունը ևيՆերկայացրե՛ք այն չափազանցված. ոլորուն Այն սահուն սահում է، հեշտ էլեգանտություն բայց դա արվեցظيմեհا հմտորեն, وՉնայած դիտավորյալ անհամապատասխանությանը, արիمխթանելե لՀանգստության և հանգստության համար: Դրա էությունը թաքցնելու արվեստն է: Խաղալով տարբեր մակարդակներում Մեջկազմում, Այն ներառում է որոշակի իրեր թաքնված լինել անակնկալներ ստեղծելու համար. Կամա պարունակում էMitsuko Absolu օծանելիքը Միցուկո Աբսոլու 17 Նաև թաքնված մանրամասների վրաّե, անտեսանելի ժամըԱռաջին հայացքից… ՏتՈչ, երբ գիշերն է ընկնում ".

Արվեստի գործ, որը միախառնում է ժամանակակից արվեստն ու գիտելիքները Աշխարհիկ

շիշ Mitsuko Absolu օծանելիք Միցուկո Աբսոլու 17Դա աշխատանքի արդյունք է ֆիզիկական Չափազանց, արել է Ջեյն ԲրայանըԺաննա Բրիանդ Ֆրանսիայում ապակի փչող ստուդիայում։

Շիշը պատրաստելու համար տևում է հինգ օր՝ մինչև 45 րոպեգործընթացգնաճ, ապա գիշերը كاملة լինել հովացավ։ Այնուհետև պետք է ձևավորվի պարանոցի ձևը, որտեղ տեղադրվելու է խցանը, ևّ Քանդակեք այն հետքը, որը կդառնա կնիք: Այն տեղադրվում է ջեռոցում երեք օրով Կամա և արվածّ Զտեք դրանք ժամերով՝ իրենց վերջնական տեսքը կատարելագործելու համար: Քանի որ ապակին պետք է մշակվի որոշակի ջերմաստիճանում, ապակի նկարիչն ու արհեստավորները ստուդիայում "ԱրխամԱպակի" Arcam Ապակի հմտորեն համակարգելով նրանց շարժումները, կարծես նրանք են یقومون Մեջ Պար բալետ Նախագծված, բաժակը բարձրացնելիս հալված, Իսկ սկսած Հետո գործընթաց փչել կողմից Փչող խողովակ:

փչելուց հետո ապակին, կտորը պետք է անմիջապես տեղափոխել եռացման վառարան, որտեղ այն աստիճանաբար կվերադարձնեն սենյակային ջերմաստիճանի, որպեսզի չկոտրվի։ Նկարիչը պետք է սպասի 24 ժամ՝ տեսնելու, թե արդյոք գիշերվա ընթացքում շիշը չի կոտրվել.

Հաջորդ քայլին, վերամշակում ցուրտապակի ստանալու համար Վերջնական շոշափումները կտորի համար, Հետո Ամբողջականّ Փչող խողովակը ճշգրիտ կտրված և փայլեցված է, որպեսզի այն կատարյալ հարթ լինի:

Ժամանակակից արվեստի և աշխարհիկ գիտելիքների խառնուրդ, որը համահունչ է մոտեցմանը Դեղ جէրլան Guerlain ստեղծագործական.

Միցուկո ՄԻՑՈՒԿՈ، Լեգենդ, անորոշություն

"Միցուկո Միցուկո… Mitsu Միցու... Ձայնը շատ քաղցր է, և իմաստը նույնպես քաղցր է ... քանի որ 'Mitsu' Ճապոներեն նշանակում է բջիջ: وնույնպես Միջոցներ، երբُգրել է մեկ այլ չինական գրանշան, 'անհայտությունض'".

Ծնվել է ال1919 թվականին այն առաջին մրգային բույրն է վերացական օծանելիքների ընտանիքից և բնութագրվում է փայտային բույրով, որը միախառնվում է։ պաչուլի եւ ջրիմուռներ. Եթե ​​այն կրում է կղզու անունը ԱֆրոդիտեՍրա պատճառը կարող է լինել այն, որ խաչակրաց արշավանքների դարաշրջանում այն ​​պատրաստվել է այնտեղ տեսակները الմածուկներ الդոնորِّԹռչնի տեսքով թռչուն, որը կոչվում է «թռչուններ الchypre. նա էր ԳերլենGuerlain միջեւ դերը Առաջինն այն անվանել էالchypreՆրա օծանելիքի վրա՝ մոտ الտարի 1844 թ.

Բայցه وՄիցուկոյի անունը դնելու համար ال1919, փոխառու Ջեքը جէրլանQuesակ Գերլեն Ճապոնացի հերոսուհու անունը հայտնի վեպից«ոչ pattay"Ճակատամարտը (1909) կամ ճակատամարտ Կլոդ Ֆարեր Կլոդ Ֆարեր. ես ծնվել եմ ընթացքում الդարաշրջան الգեղեցիկ "bel էպոկ" BELLE Époque، Հարեւանությունث նա էր الՆորաձևություն ճապոնական ոճ Ճապոնիզմ դեռ շատ թրենդային Մեծ պատերազմից հետո։ Անունը ոգեշնչված է Of հերոսուհիՎեպ, արիստոկրատة ճապոներենة երիտասարդ տղամարդة تԱպրիր արգելված սեր անգլիացի սպայի հետ, և օծանելիք Միցուկո Միցուկո կպահի Այն պարունակում է اմշտականություն Առեղծվածային գաղափար...

Իրականում, որ Օծանելիքի լարվածություն Եվ տարբերությունը գիշերվա և լույսի միջև, وմինչ այսօր, Մնում է պարադոքս. պայծառ، որտեղ գերազանցել բերգամոտ սիրելի շատ տուն جէրլան Guerlain Մեջ Ներածություն. Փափուկ, Որովհետեւ Ringtones դեղձՈրը Ջեքն էր جերլան նախ արեց بենթակաև ներկայացնել այն համաձայնությամբ անուշաբույր խորհրդավոր փայտե Of الchypre، يգեղեցիկه Հասմիկի և վարդի սիրտة ջուրو ... բայց Նաև, դա օծանելիք է գարուն կյանքում, Որովհետեւ الկծու համեմունք. Ամենից առաջ՝ շուշանը՝ արգելված սիրո նման, կաղնու մամուռի և վետիվերի փայտային չորությամբ՝ աղով խառնված: ավելին, քան պարզապես chypre Լեգենդար Միցուկո Միցուկո Օծանելիք լեգենդي، Հայտնի մարդկանց օծանելիք և անուններ الՍրբապատկերԱյո Սերգեյի նման Դիաղիլևը Սերգեյ Diaghilev, Չարլի Չապլին Charlie Chaplin، Ինգրիդ ԲերգմանըIngrid Bergman, Ուոլիս Սիմփսոն Ուոլիս ՍիմփսոնԴիանա, Ուելսի արքայադուստր Դիանա, Ուելսի արքայադուստր... Դա իսկապես անուշաբույր արահետ է լեգենդար.