Huawei ekpughere ekwentị ọhụrụ ya, Huawei Mate 10 na Huawei Mate 10 Pro, nke ndị ọrụ na-echere ogologo oge.

N'oge mmemme pụrụiche zuru ụwa ọnụ emere na Munich, Germany, Huawei Consumer Business Group kpughere ekwentị ọhụrụ ya ụnyaahụ: Huawei Mate 10, Huawei Mate 10 Pro na Huawei Mate 10 nke Porsche Design mere, nke ndị ọrụ chere ogologo oge. Ekwentị ndị ahụ na-emeghe ụzọ maka ọhụụ ọhụrụ kpamkpam n'iji ngwa ndị dabeere na ọgụgụ isi, ma ga-anọchi anya mgbanwe n'ezie na ụlọ ọrụ smartphone maka atụmatụ ha pụrụ iche, karịsịa ihe ọhụrụ "Kirin 10" processor na EMUI X.10 akpaghị aka. interface onye ọrụ. Usoro ekwentị Mate 970 na-aga n'ihu njem ya pụrụ iche ma na-egosipụta ọkwa kachasị elu nke arụmọrụ dị elu yana ogologo ndụ batrị, yana itinye teknụzụ igwefoto abụọ ọhụrụ sitere na Leica.

N'oge a, Richard Yu, CEO nke Huawei Consumer Business Group, kwuru, sị: "Ka anyị na-abanye n'oge nke dijitalụ ọgụgụ isi, AI ngwọta abụghịzịkwa echiche mebere nke jikọrọ ya na ndụ anyị kwa ụbọchị, kama ọ bụkwa ụzọ ọhụrụ iji mee ka onye ọrụ baa ọgaranya. ahụmahụ, ma kwalite arụmọrụ ngwaahịa ma nye ọrụ bara uru. Usoro Huawei Mate 10 gụnyere ngalaba nhazi akwara ozi nke mbụ emebere maka ngwaọrụ na ekwentị, nke na-akpọsa oge ọhụrụ maka ekwentị. "

My Mate 10 na Mate 10 Pro nwere atụmatụ pụrụ iche, nke kachasị mkpa bụ:
• Ihe nrụpụta 'Kirin 970', nke bụ nhazi mbụ nke ụdị ya nwere ikike ọgụgụ isi maka smartphones, nke gụnyere ngalaba ọrụ akwara pụrụ iche (NPU).
• Ngosipụta Huawei FullView nwere ihe owuwu iko atọ nke fọrọ nke nta ka ọ bụrụ na-enweghị ọnụ, na mgbakwunye na nkwado ha maka teknụzụ "High Dynamic Range" HDR10 iji hụ na agba ndị ziri ezi na nke doro anya.
• Teknụzụ chaja ngwa ngwa "Super Charge" sitere na Huawei na ụlọ ọrụ "TUV" kwadoro, na mgbakwunye na ikike batrị nke 4000 mAh na usoro njikwa batrị na-akwado site na ọgụgụ isi artificial.
• Igwefoto dual ọhụrụ Leica nwere oghere SUMMILUX-H dual aperture (f / 1.6), na mgbakwunye na ikike pụrụ iche maka ịse foto nwere ọgụgụ isi, gụnyere njirimara dabere na AI maka njirimara ozugbo nke ihe nkiri na ihe, yana gbasara mmetụta bokeh nke sitere na artificial. ọgụgụ isi.
• Ọhụrụ na mfe akpaka interface ọrụ (EMUI X.0), nke na-agba ọsọ na gam akporo sistemụ arụmọrụ (ụdị 8.0).

Ihe nrụpụta ekwentị mkpanaka AI ọhụrụ iji wepụta ahụmịhe smartphone
Ekwentị Huawei Mate 10 na Mate 10 Pro bụ ngwaọrụ abụọ mbụ iji jiri ihe nrụpụta ọhụrụ "Kirin 970" mgbanwe, nke gụnyere nkwalite nke ikike ọgụgụ isi na-akwado, iji nye ahụmịhe ahaziri na ngwa ngwa maka ndị ọrụ. Emebere ihe nrụpụta ahụ site na iji teknụzụ nrụpụta semiconductor dị elu (TSMC 10mn); Ọ nwere isi asatọ ARM Cortex CPU, ahịa-mbụ Mali G72 GPU, GPU 12-core, yana ụdị coprocessor neural nke izizi emebere maka ekwentị. Ihe nhazi Kirin 970 tinyekwara ihe nrụpụta ihe ngosi onyonyo (ISP) iji kwalite ike igwefoto nke ikike ọgụgụ isi na-akwado.

Ngwakọta pụrụ iche nke coprocessor, ngalaba nhazi akwara, yana ihe nrụpụta ekwentị ọhụrụ nke Huawei na-eme ka o doo anya na ihe nrụpụta "Kirin 970" na-arụ ọrụ 25% ka mma, yana arụmọrụ na-abawanye ugboro 50 iji rụọ ọrụ niile metụtara ọgụgụ isi, ma e jiri ya tụnyere (Cortex-A73) ihe nhazi quad-core. A na-ahụta ekwentị Huawei's Mate dị ka nke kachasị ọsọ n'ụwa n'ihe gbasara ịkwado njikọta ultra-high-speed 4G (LTE), na mgbakwunye na ịbawanye ọsọ nbudata. Ekwentị na-abịa na kaadị SIM abụọ, nke a na-ewere dị ka nke mbụ n'ụwa ma na-akwado netwọk ọgbọ nke anọ (XNUMXG) na nkwurịta okwu abụọ site na teknụzụ VoLTE maka nkwurịta okwu olu.

Site na ijikọ ọgụgụ isi n'otu n'otu na mkpokọta n'ime teknụzụ AI na ngwaọrụ ahụ, ekwentị Huawei 'Mate' ọhụrụ na-enye ndị ọrụ ohere nzaghachi ngwa ngwa na ozugbo ozugbo, gụnyere njirimara nke ihe ngosi oge na njirimara ihe, yana ngwa. onye ntụgharị okwu AI kwadoro. Ihe nhazi Kirin 970 n'onwe ya bụ oghere nhazi AI nke mepere emepe maka ndị mmepe, na-enyere ha aka ịmepụta na iji anya nke uche hụ ngwa AI ọhụrụ, na-agbatị ike nhazi nke Huawei ruo n'ogologo uru niile.

Atụmatụ emebere iji nye ọkwa ọhụrụ nke ọkaibe na ịdị mfe iji
Na mgbakwunye na Ngosipụta FullView ọhụrụ sitere na Huawei, Huawei Mate 10 nwere ihe ngosi 5.9-inch (16: 9) mara mma nke nwere ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ bezel-enweghị imewe, ma kwadoo teknụzụ HDR10 iji kwado Ngosipụta na-egbuke egbuke na agba mara mma. N'aka nke ọzọ, Huawei Mate 10 Pro nwere ihe ngosi 6-inch OLED nwere mkpebi nke (18: 9) yana oke ihuenyo na ahụ kachasị mma, yana teknụzụ "High Dynamic Range" HDR10 iji nye Ahụmịhe nlele na-enweghị atụ maka vidiyo.

Ọzọkwa, ngwaọrụ ndị a dị ịtụnanya nwere ihe owuwu enyo 10D nwere akụkụ mara mma na nke symmetrical n'akụkụ anọ niile, maka ibugharị na ojiji dị mfe. Azụ nke ngwaọrụ ndị a na-egosipụtakwa ihe ngosi nke na-egosipụta igwefoto abụọ ọhụrụ sitere na Leica. Huawei Mate 67 Pro bụkwa mmiri na uzuzu na-eguzogide dịka ọkọlọtọ (IPXNUMX).

Igwefoto abuo ohuru na mmekorita ya na Leica na sistemu njikwa batrị nke sitere na ọgụgụ isi wuru na nkwadebe maka oge ohuru n'iji smartphones.

Huawei esorola Leica rụkọọ ọrụ ọzọ iji chepụta sistemu oghere igwefoto abụọ na Huawei Mate 10 na Huawei Mate 10 Pro. Usoro a na-agụnye igwefoto 12-megapixel nwere ihe mmetụta isi agba (RGB) na igwefoto nke abụọ nke 20 MP nwere ihe mmetụta monochrome, na mgbakwunye na nkwụsịtụ ihe oyiyi anya (OIS), na oghere kasị ukwuu n'ụwa (f / 1.6). , yana mmetụta bokeh kwadoro site na ikike ọgụgụ isi, yana njirimara mbugharị dijitalụ nke ọgụgụ isi na-akwado. Banyere njirimara nke ọnọdụ AI na-enyere aka na njirimara ihe, nke na-edozi ike nke igwefoto na-akpaghị aka dị ka ihe ma ọ bụ ihe nkiri si dị, ọ na-akwado ọrụ mbugharị dijitalụ dị elu na-akwado site na ọgụgụ isi artificial, na mgbakwunye na njirimara nke ngwa ngwa ijide ihe na-akpụ akpụ. ọgụgụ isi na-akwado, nke na-enye ohere ịdepụta ihe oyiyi doro anya na nke ziri ezi.

Huawei akwadola ekwentị Mate 10 na Mate 10 Pro nwere batrị dị elu nwere ikike nke 4000 mAh, nke gụnyere sistemụ njikwa arụmọrụ batrị nwere ọgụgụ isi nke nwere ike ịghọta ka ndị na-azụ ahịa si eji ekwentị ha na-echekwa ike na-akpaghị aka. Batrị ahụ na-akwadokwa njirimara chaja ngwa ngwa 4.5V/5A dị obere, nke na-enye ohere ka ekwentị chaja n'etiti 1-20% n'ime nkeji iri, yana site na 10% ruo 1% n'ime nkeji iri atọ. N'aka nke ọzọ, batrị ahụ na-akwado teknụzụ "SuperCharge" nke Huawei, nke a kwadoro site na "TUV", nke na-eme ka ọ dị mma na nkwụnye ụgwọ.

Ekwentị Huawei Mate 10 na Huawei Mate 10 Pro na-abịa na interface njirimara EMUI X.0 ọhụrụ na-arụ na sistemụ arụmọrụ gam akporo (ụdị 8.0). Atụmatụ ndị ọzọ na-agụnye engine nke dabeere na AI iji nweta ohere zuru oke nke ike nke Kirin 970 processor; onye ntụgharị ngwa ngwa nke ikike AI kwadoro iji nyefee ntụgharị mkparịta ụka ọsọ ọsọ na nke ziri ezi ma hụ na ahụmịhe nkwurịta okwu dị nro; njirimara ngosi dị mfe iji jikọta usoro ekwentị Huawei 'Mate' nwere nnukwu ihuenyo; Na mgbakwunye na nnweta nkwado maka ahụmịhe desktọọpụ zuru oke nke na-enye ohere iji na mgbasawanye nke ngosi nke ọdịnaya smartphone na ihuenyo ndị ọzọ, karịsịa kọmputa.

Ngwa ọhụrụ
Huawei ewepụtala ngwa ọhụrụ atọ maka ekwentị Huawei Mate 3, nke bụ Igwefoto EnVizion 10, batrị chaja ekwentị nwere teknụzụ chaja ngwa ngwa, yana smart scale.

• Igwefoto 360 Envision nwere ike ijide foto abụọ (5K) na vidiyo 360-degree (2K), yana ọtụtụ usoro nlele maka ndị ọrụ iji welie nhọrọ nkekọrịta mmekọrịta ha.
• Batrị chaja ekwentị nwere teknụzụ nchaji ngwa ngwa, ọ na-akwado ịchaji ngwa ngwa na obere voltaji 4.5V/5A.
• The smart scale na-enyere aka nyochaa ma nyochaa ozi ahụike dị ka pasent abụba anụ ahụ na nchịkọta anụ ahụ, site na ngwa pụrụ iche na ekwentị.

A ga-ewepụta Huawei Mate 10 na Huawei Mate 10 Pro na Middle East na Africa site na Ọktọba 30, 2017.