הגירושים של נאדין נג'ים היו סטירת לחי למעריציה, שרגילים לאורח החיים המשפחתי המאושר בכל הצהרותיה ופרטי חייה שהיא מפרסמת ברשתות החברתיות. אתמול בשבת, דרך חשבונה בטוויטר, פרידתה מבעלה, המהנדס האדי אסמר. צייצתי בטוויטר: ההחלטה לא הייתה לנו קלה, והפרידה היא קשה, אם מה היו הסיבות, אבל העשרה, הכבוד והעז הלכו שולל, והכי חשוב זה הפרי המתוק של ילדינו... אין מילה שמבטאת את הרגשתי ברגע זה, אבל כך הקב"ה מגן עלינו והאדי חברים מאוחדים לנצח. תודה על כל ההודעות שלך ועד כמה שאתה אוהב אותנו.
לפי המידע, נאדין והאדי הסכימו לפני כשנה להיפרד כזוג נשוי, אך הם החליטו לקחת את העניינים בזמנם הטבעי כדי להכין את שני בניהם, הייבן וג'ובאני, לצעד הגורלי הזה בחייהם, כך לא להשפיע לרעה גם על שנת הלימודים שלהם, מסיבה זו, נדין נשארה עם האדי ושני הילדים באותו בית למרות הפרידה, וכעת היא ממתינה להשלמת עסקאות הגירושין עד שתעבור לביתה שלה. עם שני ילדיה.
היום, לאחר שהם ושני בניהם מוכנים לצעד החשוב הזה, הם החליטו להודיע על פרידתם בצורה יוקרתית ולשמור על מערכת היחסים שלהם כידידים, קודם כל לטובת שני הילדים. הם בראש סדר העדיפויות בחייהם.
נדין נג'ים התחתנה עם האדי אל-אסמר ב-16 ביוני 2012, לאחר סיפור אהבה בן חודשים, וילדה אותו, את בולדן הייבן ב-2013 ואת ג'ובאני ב-2014.
ולאחרונה כיבדה הנהלת הפסטיבל את נאדין נסיב נג'ים, השחקנית הערבית הטובה ביותר, על תפקידה בסדרה "חמש ולא" שנכתב על ידי אימאן סעיד וביים פיליפ אסמר, אך איש לא היה מודע לחדשות הגירושים של נדין נג'ים.