Cedric Gunner が Pervus Watch に語る

シャルル・ズビルでは、卓越性の追求は、設計から完成までのすべての段階を推進する心の状態、努力、ダイナミズムです。

そのため、ブランドは最高の職人であるエリック・ジルーに時計のケースを依頼し、

そして今、アクション満載のバージョンのセドリック・ジョナー。

シャルル ズバイル ブランドは、グローバルな立ち上げから約 XNUMX か月後、

クリエイティビティへのこだわりと、貴重で希少な時計製造のクラフトマンシップへの情熱に突き動かされた新しいイノベーションが、まさにジュネーブで開催されるウォッチ & ワンダーズ エキシビションに登場します。 このダイナミクスを念頭に置いて、

ペルフォス ウォッチはシャルル ズビルによって生まれ変わりました。不要なものはすべて取り除かれ、外観や構造の楽しみを妨げます。こうして、ペルフォス カールが誕生しました。

色と透明の化学

ブランドの精神に忠実に、このエクスクルーシブ エディションは直径 8 mm の 39 個に限定されています。

18K ローズゴールド – それぞれがユニークです。 各時計は感情と感覚に満ちており、合計 84 カラットの 2.42 個のバゲットカット オレンジ (サフラン色) サファイアをセットした独自の仕上げが特徴で、各ムーブメントは完全に手作業で変形されています。 虚空はこの時を貫き、

細心の注意を払って選択されたミシン目と構造は、暖かい色の宝石のおかげで太陽の光を浴びています。 01 つのサファイア クリスタルに挟まれて、ムーブメントの大きく開いた XNUMX つの窓のように – 変換されたキャリバー XNUMX、

セドリック・ガンナーの大胆で熟練した手によって明らかにされた機械的構造が一目でわかります。歯車列が見え、直線状のサテン仕上げの面取り部品と光沢仕上げの角がバレエダンスを踊っています。 この 39 針自動機械式ムーブメントには、合計 0.1 カラットの XNUMX 個のブリリアントカット オレンジ サファイアをセットしたプラチナ製の双方向回転錘が内蔵されています。

このムーブメントは当初、164 個の部品と 33 個の宝石で構成されていました。

それは当然、骨格や穿孔などの将来の開発に道を譲りました。 多くのコンポーネント、特にメイン プレート、ブリッジ、パワー トレイン ホイールが変更され、開かれています。

Perfos KARL のデザインは非常に現代的であり、エレガンス、強力なデザインコード、卓越した時計製造の専門知識を愛する人に最適です。 手作業でサテン仕上げを施し、ルテニウム亜鉛メッキを施したサンレイ パターンの象眼細工により、強烈なメタリック カラーを放つ文字盤は、

時計の内部の仕組みは息を呑むほどです。 港を取り囲み、

その中央には、36 個のバゲットカット オレンジ サファイヤ (0.8 カラット) の光輪が円形にセットされ、ローズゴールドの針と対照的です. ストラップは、手作業で仕上げられた光沢のあるブラック アリゲーター レザーで作られています.

時計の前面には、もう 60 つの偉業があります。ダイヤルとして機能するサファイア クリスタルには、経過時間の 60 分を表す XNUMX 個の小さな三角形のピンク ゴールド色のブロックが固定されています。

太陽のように弧を描くように配置されています。 ムーブメントの上に舞い上がるような印象を与えるために、それらは一つ一つ形作られ、手作業で組み立てられます。

「カール」に敬意を表した特別な時計

ズーバーは 29 年 1932 月 1952 日、スイスのルツェルンのクレインで生まれ、最初の名前はカール (ドイツ語でチャールズ) でした。 XNUMX年、軍隊から戻った後、

Carl Zuber は金細工職人になることを決意し、生家からジュネーブに移り住みました。ジュネーブの宝石芸術の名声は、都市の境界をはるかに超えて広がっていました。 すぐにあだ名が付けられた

「スイスのマスタージュエラー」であり、彼の情熱に身を捧げました。

彼は、当時ジュネーブで最も才能のある宝石商であった Weber で最初の仕事を得ました。
そこで、彼はできるだけ早く社会に溶け込みたいと思ってフランス語を学び、ファーストネームにフランス語のトーンを付けることにしたため、名前がカール・ズビルからチャールズ・ズビルに変わりました。

Charles Zuber は、有名なデザイナーによる「KARL」という言葉が刻印された最新のイノベーションを祝います。 そのきっかけについては

ブランドの名前、つまりその作成者の名前のコアバリューについて、サイズ XXL の Pervus ウォッチと、その超越性と変容を備えた「スーパー」Pervus を通じて、彼に敬意を表して。

Cedric Gunner: トリミング、整形、縮小、レタッチ

時計製造の世界での 30 年の探求
Cedric Juner は、発明と革新を芸術に統合するように彼を駆り立てるその輝きを今でも持っています。

それは問題に関する伝統的な仕事の番人です。 彼の謙虚さは、彼がこの文字通りのプロトコルに従った最後の熟練した時計職人の XNUMX 人であることを忘れさせてくれます。

少ないほうがいいですね。 シンプルさは複雑さです。

時計のパーフォレーションとケースメントには、熟練した時計製造技術と高度な美意識が必要です。 手がける作品が数百点にも及ぶことを知ると、

フレーミングとパンチングのプロセスに何時間かかるか想像できます。 シンプルな時計のムーブメントには、60 か月もの骨の折れる作業が必要になることもありました。 この時計では、各ムーブメントに XNUMX 時間以上の作業が必要でした。

構造化トラフィックを処理するには、XNUMX つの方法があります。 最新のものは、動きがすでに構造化されており、空隙がすでに存在していると想像することです。 XNUMX 番目の、より古く、より伝統的なオプション - Charles Zuber チームによって選択されたオプション - は、はるかに制限的です。 時計製造の世界の著名人のほとんどは、この穿孔とスケルトン化のプロセスに頼ることがよくあります。

それは、そこに存在する穴の穴で既存の動きから始めることを含みます。

したがって、その厳密さや機能性を損なうことなく、すでに実証済みのシステムを作り直すことができます。 制約の下でのこの詳細への没頭は、動きの柔軟性をテストする複雑な演習です。

ムーブメントは認識できます - キャリバー01ですが、セドリック・ガンナーのプロセスでほとんどの金属を取り除いたオリジナルとは大きく異なります。 屋根に関しては

時計の機械的な風景を間近に見ることができるように、そのひとつひとつに骨の折れる完璧な面取りが施されています。

セドリック・ジュナーへの5つの質問

Perfosのケースとパーフォレーションの出発点は何ですか?

私にとっての出発点は、常に元の時計をあらゆる角度から注意深く観察することです。 私は、太陽の放射を模した文字盤とインデックスを含め、PERFOS の時計を数時間観察しました。 構造化と穿孔のプロジェクトに一貫性と調和を見つけることができるのは、観察を通してです。 たとえば、ここでは、サンレイ インデックスを模して、地板に同じパターンの直線的なサテン仕上げを選び、回転錘の中心から放射状に広がるサンレイ サテン仕上げを選びました。

自由裁量はありましたか、それとも制限はありましたか?

PERFOS ウォッチは、そのフォルムとムーブメントがユニークであり、仕上げのレベルは信じられないほど高く、高級時計製造の世界との提携に完全に値します。 印象に残るものをまとめようと思い、自由裁量でしたが、実際には技術的な限界がたくさんありました。 時計のムーブメントを押すことは、ムーブメントの機能を損なわないように装飾を施す必要があるため、大きな技術的課題です。開ける適切な場所を見つけること、すべての部品が調和するように作る美しい形を見つけること、そして完璧な仕上がりを実現。 私は常に、これまでにない形を見つけようとしています。 私たちは、技術面で妥協することなく、今日の時計製造で実践されている最高レベルの仕上げと仕上げを達成しようとしています。 すべての段階で注意を払い、適切な場所で開き、すべてが美しくなるように細心の注意を払う必要があります

コンセプトやアイデアから最終製品まで、構造化と打ち抜きプロセスのさまざまな段階について教えていただけますか?

透かし彫りの原理は、なぞることから始まります。作品を描き、ハンドビットとドリルビットで穴を開け、次に小さな刃とハンドソーを使用します。 ヤスリで穴に印を付けてから、小さなノミとますます細かいヤスリでコーナーに入り、さらに細かいサンドペーパーを使用します...

インスピレーションの背後にある人物、シャルル・ズビルについて教えていただけますか? あなたの話と彼の話の間につながりはありましたか？

私が過去に一緒に仕事をした偉大なマスター、チャールズ・ズベイルの後継者として仕えることは光栄です. シャルル・ズビルは卓越した職人であり天才であり、世界中で認められ、際立った数々の作品を生み出しました。 私は妥協することなく、彼の足跡をたどるために、可能な限り同じ精度と品質で仕事をしています。

ペルフォス カール ウォッチの完璧な所有者は誰だと思いますか?

太陽の人！