Adipati sing ngatur panguburan Ratu Elizabeth dilarang nyopir

Wong "bangsawan" sing ngatur panguburan Ratu Elizabeth II suwene nem sasi diwenehi larangan nyopir, sanajan dheweke ngaku butuh lisensi kanggo pelantikan raja.

Ditetepake manawa Edward Fitzalan-Howard, Adipati Norfolk kaping XNUMX, nggunakake ponsel nalika nyopir ing Battersea, London kidul-kulon, tanggal XNUMX April.

Howard ngakoni guilty ing Lavender Hill Pengadilan sadurungé, lan wong, ngarep-arep supaya paukuman, nyoba, ngakoni dheweke wis pinanggih "kanelan mirunggan".

Polisi mandheg Earl Marshall, 65 taun, sawise nyabrang dalan liwat lampu abang lan mobil petugas, miturut apa sing dilaporake menyang pengadilan.

Jaksa Agung ngandhani pengadilan yen Adipati wis ngandhani hakim manawa Adipati wis nyuda sangang poin saka lisensi pembalap amarga pelanggaran nyepetake sadurunge, ditambah enem poin paukuman liyane, sing bakal nyebabake dheweke dilarang.

Nanging, Earl Marshall ngandhani pengadilan yen dheweke duwe tujuan kanggo mbantah manawa dheweke nemoni "kesulitan sing luar biasa".

Nanging, panel hakim tetep ukumane karo enem poin paukuman liyane lan nglarang dheweke nyopir suwene nem sasi.

"Kita ngakoni manawa iki minangka kasus sing unik amarga peran terdakwa ing masyarakat lan utamane gegayutan karo penobatan raja," ujare Hakim Agung Judith Way.

"Kasusahan kudu luar biasa, lan sanajan kita nemokake paukuman iki ora nyenengake, kita ora nemokake sing luar biasa," dheweke terus.

Earl Marshall tanggung jawab kanggo ngatur acara negara kayata pambukaan resmi Parlemen lan pemakaman kraton, uga penobatan. Dikarepake bakal ditindakake ing taun ngarep.

Adipati nerangake ngatur panguburan Ratu minangka "mucal andhap asor lan ngeselake" uga "kahormatan lan tanggung jawab sing gedhe".