Punapa panjenengan kersa lenggah ing dhampar kita, Jamaika nundhung Ratu Elizabeth

Sampeyan cukup kanggo njagong ing pesta kita, tembung sing durung diucapake sadurunge ing Jamaika, ing ngendi wilayah Kingston ing Jamaika nyekseni protes marang kunjungan Pangeran William lan garwane Kate menyang bekas koloni Inggris, nuntut. nyuwun pangapunten   amarga perané ing perdagangan budak.

Para demonstran, sing ngumpul ing ngarep markas Komisi Tinggi Inggris, nuntut supaya kulawarga kerajaan Inggris mbayar ganti rugi marang sing kena pengaruh lan njaluk ngapura amarga perane ing perdagangan budak sing nggawa atusan ewu wong Afrika menyang pulo kasebut nandhang sangsara ing kahanan sing ora manusiawi.
Sajrone partisipasi ing protes, Clement Jaouari Deslands nganggep manawa "anane anggota kulawarga kraton ing kene tanpa prihatin utawa getun" minangka "tamparan ing pasuryan".

Ratu Elizabeth ngrayakake ulang tahun lan jubilee platinum kanthi persiapan serius ing saindenging negara

"Dheweke duwe hak istimewa dening para bangsawan, dheweke bisa mlaku ing kene lan kita mung kudu nyelehake karpet abang kanggo dheweke," ujare. Dina iku wis rampung, lan aku mrene kanggo makili leluhurku, kabeh wong sing tiwas ing perbudakan lan dipateni dening wong kulit putih."

Kunjungan Pangeran William lan garwane ana ing tengah-tengah panjaluk supaya Jamaika ngetutake jejak Barbados kanthi nilar kepresidenan Ratu Inggris ing negara kasebut lan nganggo sistem republik.
Adipati lan duchess uga mbatalake kunjungan menyang desa ing Belize nalika wiwitan tur Karibia sawise keluhan saka komunitas pribumi, miturut laporan.