Королева Елизаветаның жерлеу рәсімін ұйымдастырған герцогқа көлік жүргізуге тыйым салынды

Королева Елизавета ІІ-нің жерлеу рәсімін алты ай бойы ұйымдастырған «ақсүйектерге» корольдің инаугурациясына лицензия қажет деп мәлімдегенімен, көлік жүргізуге тыйым салынды.

Норфолктың XNUMX-ші герцогы Эдвард Фитзалан-Ховард XNUMX сәуірде Лондонның оңтүстік-батысындағы Баттерси қаласында көлік жүргізу кезінде ұялы телефонын пайдаланғаны анықталды.

Ховард бұрын Лаванда Хилл сотында тағылған айыпты мойындады, ал ер адам «ерекше қиындықтарға» тап болғанын айтып, жазадан құтылуға үміттенді.

Сотқа хабарланғандай, полиция 65 жастағы Эрл Маршаллды жолды бағдаршамның қызыл түсі мен офицерлердің көлігінен кесіп өткеннен кейін тоқтатты.

Соттың бас прокуроры герцогқа бұрынғы жылдамдықты бұзғаны үшін герцог жүргізуші куәлігінен тоғыз ұпайды, сонымен қатар оған тыйым салуға әкелетін тағы алты жазалау ұпайын алып тастағанын айтты.

Дегенмен, Эрл Маршалл сотта «ерекше қиындықтарға» тап болғанын дәлелдеуге ниетті екенін айтты.

Алайда, судьялар алқасы оның үкімін тағы да алты ұпаймен күшінде қалдырып, алты айға көлік жүргізу құқығынан айырды.

«Біз бұл сотталушының қоғамдағы рөліне және әсіресе корольдің таққа отыруына байланысты ерекше оқиға екенін мойындаймыз», - деді бас судья Джудит Уэй.

«Қиындық ерекше болуы керек және біз бұл жазаны жағымсыз деп тапсақ та, біз оны ерекше деп санамаймыз», - деп жалғастырды ол.

Эрл Маршалл парламенттің ресми ашылуы және корольді жерлеу рәсімдері, сондай-ақ тәж кию рәсімдері сияқты мемлекеттік іс-шараларды ұйымдастыруға жауапты. Ол келесі жылы өтеді деп күтілуде.

Герцог патшайымның жерлеу рәсімін ұйымдастыруды «кішіпейілділікке үйрету және шаршау», сонымен қатар «үлкен құрмет пен жауапкершілік» деп сипаттады.