Helen Mirren គោរពដល់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth
នេះគឺជាទំនាក់ទំនងរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth ជាមួយពានរង្វាន់ BAFTA
ពានរង្វាន់ Bafta និងទំនាក់ទំនងម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth
នាងបានប្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ និងម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសវែលស៍ មីរេនសាធារណជននៅលើ baftas ផ្តល់រង្វាន់ដល់ទំនាក់ទំនងយូរអង្វែងជាមួយ អ៊ីនិងការលះបង់របស់នាង
ក្នុងការគាំទ្រសិល្បៈ។ ក្នុងមួយជីវិតរបស់នាង នាងជាអ្នកឧបត្ថម្ភនៃរាជបណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈល្ខោន អង្គការសប្បុរសធម៌ Royal Variety Charity និងមូលនិធិសប្បុរសធម៌ភាពយន្ត និងទូរទស្សន៍។
Mirren បាននិយាយថា "នាងបានគាំទ្រអង្គការវប្បធម៌ជាង 50 ហើយនៅក្នុង 2013 វាគឺជាវេនរបស់នាងក្នុងការទទួលបានកិត្តិយសជាមួយនឹងពានរង្វាន់ BAFTA ក្នុងការទទួលស្គាល់ពីម្ចាស់ក្សត្រីនៃឧស្សាហកម្មភាពយន្ត និងទូរទស្សន៍" ។
ហើយនាងបានបន្តទៀតថា “រោងកុនបានល្អបំផុត អ្វីដែលព្រះមហាក្សត្រិយានីបានធ្វើដោយមិនប្រឹងប្រែង ដោយនាំពួកយើងមកជាមួយគ្នា និងបង្រួបបង្រួមពួកយើងនៅក្នុងរឿងមួយ។
បន្ទាប់មក ព្រះនាងបាននិយាយទៅកាន់ព្រះអង្គម្ចាស់ William ដោយមានព្រះបន្ទូលថា៖ «អ្នកគឺជាតារាឈានមុខគេរបស់ជាតិយើង។ ក្នុងនាម BAFTAs ខ្ញុំសូមអរគុណចំពោះអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើសម្រាប់ឧស្សាហកម្មភាពយន្ត និងទូរទស្សន៍របស់យើង”។
បន្ទាប់មករូបថតមួយត្រូវបានគេបង្ហាញដល់ទស្សនិកជនជាមួយនឹងរូបរបស់វិចិត្រករល្បីៗដូចជា Elizabeth Taylor ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពេលវេលាដ៏រំជើបរំជួលបំផុតនៃការគោរពគឺការអត្ថាធិប្បាយជាសំឡេងរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី ដែលនាងបានពន្យល់ពីសារៈសំខាន់នៃវប្បធម៌ និងសិល្បៈចំពោះសង្គម។
នាងបាននិយាយនៅក្នុងនោះ។ ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth“តាមរយៈទេពកោសល្យច្នៃប្រឌិតរបស់សិល្បករ មិនថាពួកគេជាអ្នកសរសេរ តួសម្តែង អ្នកផលិតភាពយន្ត អ្នករាំ ឬតន្ត្រីករនោះទេ យើងអាចមើលឃើញទាំងផ្នែកនៃវប្បធម៌របស់យើង និងធាតុផ្សំនៃមនុស្សជាតិរបស់យើង”។
បណ្ឌិតសភាសិល្បៈអង់គ្លេស ផ្តល់កិត្តិយសដល់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth
បណ្ឌិតសភាសិល្បៈភាពយន្ត និងទូរទស្សន៍អង់គ្លេស បានប្រកាសដូច្នេះ ហេលេន មឺរិន នាងនឹងដឹកនាំការគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធដល់អតីតម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth ក្នុងពិធីប្រគល់រង្វាន់។ Mirren បានឈ្នះពានរង្វាន់ BAFTA និងពានរង្វាន់ Academy សម្រាប់ការសម្តែងរបស់នាងជាមហាក្សត្រីនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត The Queen ឆ្នាំ 2006 ។
ក្នុងឆ្នាំ 2014 នាងបានសម្តែងឡើងវិញនូវតួនាទីរបស់នាងនៅក្នុងរឿង Broadway play The Audience ។ ក្នុងឆ្នាំ 2003 នាងបានទទួលរង្វាន់មហាក្សត្រី Elizabeth II Honor សម្រាប់សេវាកម្មរបស់នាងក្នុងការសំដែង។
នៅពេលទទួលបានពានរង្វាន់អូស្ការ Mirren បានសរសើរម្ចាស់ក្សត្រីចំពោះការរក្សានូវសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងកាតព្វកិច្ចរបស់នាងពេញមួយរជ្ជកាលរបស់នាង។
Mirren បាននិយាយថា “នាងដាក់ជើងរបស់នាងយ៉ាងរឹងមាំនៅលើដី មួករបស់នាងនៅលើក្បាលរបស់នាង កាបូបរបស់នាងនៅលើដៃរបស់នាង ហើយនាងបានទទួលរងនូវព្យុះជាច្រើន… ប្រសិនបើវាមិនសម្រាប់នាងទេ ខ្ញុំប្រាកដជាមិននៅទីនេះទេ”។ . វាហាក់ដូចជាម្ចាស់ក្សត្រីមានការរំជើបរំជួលយ៉ាងខ្លាំងដោយការសម្ដែងរបស់ Mirren ដែលនាងបានអញ្ជើញនាងទៅអាហារពេលល្ងាចនៅវិមាន Buckingham ប៉ុន្តែដោយសារតែការរឹតបន្តឹងការថត Mirren ត្រូវបដិសេធការអញ្ជើញ។