Rex Carolus in prima publica constitutione post mortem matris suae reginae Elizabethae .. Britonum clamor

Carolus rex Britannia denuntiatione lugere Mater eius, regina Elisabeth II, dixit se et familiam suam "confirmavit" manere propter reverentiam quam nuper regina gaudebat circum orbem terrarum.

In his dictis rex ait: "Mors dilectissimae matris meae reginae maiestatis, momentum est magnae tristitiae mihi et familiae meae".

"Nos contristati sumus penitus de morte superbae mulieris et dilectae matris eius, cuius iacturam scio per omnem regionem, et innumeros homines circa Reipublice mundum sentientes" dixit.

Camilla regina Britanniae

Carolus addidit "Per hoc tempus maeroris et mutationis, familia mea et consolatus ero, quod scimus quantum reverentiam et aestimationem reginae acceperit", sicut ipse posuit.

Karolus factus est rex post mortem matris, feria quinta, annos XCVI, secundum quod editum est Palatio Buckinghamiae et regii generis.