D'kinneklech Famillen condoléieren d'Äerdbiewen Affer

Den zerstéierende Äerdbiewen huet d'ganz Welt traureg gemaach, a kinneklech Famillen ronderëm d'Welt hunn net gezéckt hir Bäileed auszedrécken

Grouss Trauregkeet nom zerstéierende Äerdbiewen, deen d'Tierkei a Syrien de 6. Februar getraff huet.

Vun Europa bis zum Mëttleren Osten hunn d'Royalitéit an d'Ierwen vum Troun hir Kondolenz an Ënnerstëtzung fir déi betraff vum déidlechen Äerdbiewen gedeelt.

Kinnek Charles

publizéiert Kinnek Charles Seng Kondolenz op de soziale Medien, a seet: "Eis speziell Gedanken a Gebieder si mat jidderengem, deen vun dësem betraff ass.

Déi schrecklech Naturkatastroph, sief et duerch Verletzung oder Zerstéierung vun Immobilien, wéi och mat Noutdéngschter

an Helfer an der Rettungsaktioun. De kinnekleche Palais huet e Message vum Kinnek Charles un den tierkesche President publizéiert.

Et liest: "Léif Här President, Meng Fra an ech si schockéiert an déif traureg vun der Neiegkeet Äerdbiewen zerstéiert am Südoste vun der Tierkei. Ech ka mir nëmmen d'Leed a Verloscht als Resultat vun dësen schrecklechen Tragedien virstellen.

Ech wollt virun allem de Familljen vun all deenen, déi hir Léifsten verluer hunn, eis déif an déif Matgefill vermëttelen."

D'Kinnigin Rania an de Kinnek Abdullah II

ech hu geschriwwen D'Kinnigin Rania vu Jordanien op Twitter: "Péng huet eis Welt haut vereenegt.

Eis Häerzer si bei de Leit Äerdbiewen AfferAn eis Gebieder si fir déi Verletzten an déi, déi hir Haiser verluer hunn.

Geschéckt de jordanesche Monarch Kinnek Abdullah Telegrammen Kondolenz un den tierkesche President Erdogan an dem syresche President Assad

Hien huet d'Hëllef op déi zwee Länner geschéckt fir Hëllefsefforten ze hëllefen. De jordanesche Krounprënz Hussein sot op Instagram:

"Mir bestätegen eis voll Solidaritéit mat de syresche an tierkesche Vëlker, a drécken eist déifste Bäileed a Sympathie un d'Familljen vun den Affer aus.. Gott blesséiert Iech."

De Kinnek Willem-Alexander an d'Kinnigin Máxima

Hien ausgedréckt Den hollännesche Kinnek a Kinnigin déi mat der Prinzessin Amalia duerch d'Karibik reesen,

Si hunn hiert Bäileed ausgedréckt, si soten: "D'Tierkei a Syrien sinn schwéier vun extremer natierlecher Gewalt getraff ginn.

Mir si mat alle Betraffenen déif Matgefill. Eis Gedanken si bei den Affer an hire Familljen,

Éischt Äntwerten maachen hiert Bescht fir d'Leit a Sécherheet ze bréngen.

Si verdéngen all Ënnerstëtzung."

Kinnek Carl Gustaf vu Schweden

De Kinnek Carl XVI Gustaf vu Schweden huet den tierkesche President eng ëffentlech Erklärung erausginn:

"D'Kinnigin an ech géifen eist déifste Bäileed ausdrécken fir den trageschen Liewensverloscht no der Folleg ÄerdbiewenDéi destruktiv

déi Südoste vun der Tierkei getraff huet. Mir widderhuelen eis Positioun mat Iech an dësem schmerzhafte Event. Mir drécken eist déifste Bäileed un d'Familljen vun den Affer an un d'Leit vun der Tierkei. Mir hunn och déi Verletzten ënnerstëtzt an all déi betraff vun der massiver Zerstéierung vum Äerdbiewen.

Kinnigin Margrethe vun Dänemark

Dänesch Kinnigin Margrethe II huet eng Erklärung op Instagram erausginn, a gesot: "Ech sinn déif bewosst vun der Zerstéierung déi duerno gefollegt ass. 

Äerdbiewen déi an der Tierkei zentréiert war, an déi souwuel an der Tierkei wéi och a Syrien fir grouss Leed gesuergt huet.

Ech drécke meng déifste Bäileed un de Blesséierten aus a wënschen de Blesséierten eng séier Erhuelung. Ech drécke meng déifste Bäileed a Sympathie un déi Leit aus, déi leiden

D'Kinnigin Rania dréckt hir Léift fir d'Kinnigin Elizabeth mat engem elegante Geste aus