D'Erklärung vum Mohammed bin Rashid Space Center bei Geleeënheet vun der Arrivée vun der UAE op Mars

Ried vu senger Exzellenz Hamad Obaid Al Mansouri, President vum Verwaltungsrot vum Mohammed bin Rashid Space Center

"Haut hu mir an engem Staat vu Stolz a Stolz gelieft, deen net a Sätz oder Wierder zesummegefaasst ka ginn.Den Erfolleg vun der Hope Sonde duerch Erreeche vum Mars ass eng Erreeche, déi d'Welt opmierksam gemaach huet a bewisen huet datt mir an der VAE kapabel sinn dat onméiglech ze maachen. duerch Wëssenschaft an Determinatioun..

D'Arrivée vun der UAE am Weltraum ass en Dram deen eis Vorfahren gewënscht hunn an deen de Grënnungspapp, de spéiden Sheikh Zayed gesicht huet, zënter der Grënnung vun der UAE. Haut ass et eng Realitéit ginn duerch d'Visioun vun eiser schlau Leedung, déi geluecht huet fest Fundamenter fir de Wee vum Sheikh Zayed weiderzeféieren, an huet eis all d'Ingredienten zur Verfügung gestallt, déi all Mënsch brauch fir dat Onméiglecht z'erreechen. Wat haut geschitt ass, war net d'Resultat vum Moment, éischter, et ass d'Resultat vun enger fixer Strategie, déi d'Vereenten Arabesch Emirater gefollegt hunn, an de Mohammed bin Rashid Space Center huet et mat ganzem Häerz gefollegt. Dofir konnte mir dëse Fortschrëtt op eng beschleunegt Manéier erreechen den Numm vun der UAE ënnert den héchste Reihen vun de féierende Länner am Beräich vun der Fuerschung a Weltraumwëssenschaft ze placéieren.. "

 Hien huet bäigefüügt: "Dës nei Erreeche, déi mir haut un d'Leeschtunge vun der UAE op der Kaart vum wëssenschaftleche Fortschrëtt bäigefüügt hunn ass näischt wéi eng Fortsetzung vun eise fréiere Leeschtungen, an et wäert net déi lescht sinn, well an den Emiraten an am Mohammed. bin Rashid Space Center mir gleewen datt Erfolleg a Fortschrëtt keng Grenzen hunn. Et ginn nach vill Geheimnisser am Weltraum a mir Mir schaffen fir d'Mënschheet ze déngen an e méi fortgeschratt Liewen fir eis Leit an all d'Vëlker vun der Welt ze bidden"

------------------

Ried vu senger Exzellenz Yousef Hamad Al Shaibani, Generaldirekter vum Mohammed bin Rashid Space Center

Haut huet d'Vereenten Arabesch Emirater erëm bäigedroen fir d'Geschicht ze schreiwen. Den Erfolleg vun der Hope Probe Missioun huet en neit Zeeche vun der Erreeche am Rekord vun de successive wëssenschaftlechen an technologesche Leeschtungen vum Land um Weltniveau gesat. Den Erfolleg, dee mir haut erreecht hunn andeems mir d'Hoffnungssond an d'Ëmlafbunn vum Mars eraginn, ass e Startpunkt fir méi breet Ziler z'erreechen, déi wëssenschaftlech Fortschrëtter ronderëm d'Welt ënnerstëtzen a mënschlecht Wëssen an Entwécklung beräicheren. Dank der Visioun vun eiser schlau Leedung an der Éierlechkeet vun Emirati Talenter, wäerte mir fäeg sinn de Wee weiderzeféieren fir méi zu dësem Emirati wëssenschaftleche Patrimoine ze addéieren, sou datt mir dat gréissert Zil erreechen fir d'Mënschheet ze déngen andeems mir méi erfollegräich Missiounen ausféieren fir de Geheimnisser vun der Weltraumwelt a bäidroe fir technologesch Fortschrëtter z'erreechen déi d'ganz Mënschheet déngt. Alles wat mir erreecht hunn a wäerten erreechen ass näischt wéi eng Fortsetzung vun der Iddi déi d'Leader vun den Emiraten an eiser Jugend gepflanzt hunn datt dat Onméiglecht net an eisem Wierderbuch existéiert..

Ried vum Eng. Salem Al Marri, Assistant Generaldirekter vum Mohammed Bin Rashid Space Center for Scientific and Technical Affairs

An de leschte fofzéng Joer huet de Mohammed bin Rashid Center et fäerdeg bruecht verschidde Leeschtungen am Beräich vun der Weltraumwëssenschaft a Fuerschung ze maachen an huet qualitativ Schrëtt an der Entwécklung vu Weltraumfuerschungstechnologien a Programmer an der UAE an der arabescher Welt gemaach. Haut ass d'Arrivée vun der Hope Probe eng nei Erreeche, op déi mir houfreg sinn.Den Numm vun der UAE ass an enger neier wëssenschaftlecher historescher Lëscht geschriwwe ginn, well mir dat Drëtt Land ginn, dat aus dem éischte Versuch de Mars erreecht huet. Mir soen eis schlau Leedung Merci, där hir ambitiéis Visioun an duerchduechte Approche d'Vereenten Arabesch Emirater zu engem Leader an alle Beräicher gemaach hunn, och de Weltraumsektor, bis mir hei ukomm sinn. Eis Fäegkeeten am Weltraumsektor wuessen weider an entwéckelen sech séier a mir freeën eis op eis Aarbecht am Mohammed bin Rashid Space Center weiderzeféieren fir d'Ambitioun vun der UAE Weltraumfuerschungsmissioun weiderzeféieren.