Ass et méiglech no Liewen duerch Doud ze sichen, geschwënn déi éischt Kapp Transplantatioun

Den ale Mann op der lénker Säit vum Bild ass den italienesche Chirurg Sergio Canavero, de Spëtznumm Frankenstein vun der Ära, deen den nächsten Dezember déi éischt Kapptransplantatioun wäert maachen. De Patient, dee fräiwëlleg fir d'Operatioun (an der Mëtt) ass, ass de jonke Russen Valery Spiridonov, dee gelähmt ass an zanter senger Kandheet un chronescher Muskelatrophie leiden, Leit mat esou enger Krankheet kënnen normalerweis net méi wéi 20 Joer liewen. D'Operatioun gëtt gemaach andeems de Fräiwëlleger säi Kapp ofschneiden, seng Wirbelsäule zréckzéien an se an en nei verstuerwene Kierper transplantéieren, fir spéider mat elektreschen Impulser no engem Mount Coma stimuléiert ze ginn. Wat de jonke Mann op der rietser Säit vum Bild ugeet, ass hien de syresche Wëssenschaftler Qais Nizar Asfari, deen ee vun Dosende vu Chirurgen a Wëssenschaftler ass, déi an engem erweiderten Team schaffen fir d'36-Stonne Operatioun zu engem geschätzte Käschte Succès ze maachen. vun $ 10 Milliounen.

Dr Qais Nizar huet sech mam Patient viru kuerzem als Deel vu senger Fuerschung an der Virbereedung fir d'Operatioun getraff. Um Enn vun hirer Versammlung huet de russesche Fräiwëllegen dem jonken Neurowëssenschaftler gesot: "Mäi Kierper zerstéiert Dag fir Dag an ech fille mech wéi den Doud wéi Dir Iech an der Fiichtegkeet vu London fillt. Um Enn sicht jiddereen no sengem eegenen Intérêt, oder wéi Dir et gär nennt, eng lescht Chance fir ze iwwerliewen. Och déi, déi am selwechten Haus wunnen, hält d'Fra un hirem Mann aus Angscht eleng ze liewen, wann hien hir verléisst. Chirurgen wëllen hir Nimm op mengem Kapp veréiwegt, Philosophe wëllen Doud, Liewen an Identitéit op mengem Kierper gesinn, an Dir wëllt och Är Puzzel op meng Käschte léisen. Op der anerer Säit ass et a mengem Interessi fir ze stierwen ze sprangen fir d'Liewen ze gewannen, e Sprangen duerch d'Hänn vun den Dokteren an e fräie Fall op de Kierper vun engem Mann deen ech net kennen. Et ass mir egal wat Bewosstsinn ass, Dr. Qais, an ech wëll net wëssen ob ech no der Operatioun en anert Bewosstsinn kréien, an ech wëll net wëssen wou dee Verdammt geet wann mäi Kapp vun engem geet Kierper zu engem aneren. Dëst ass Är Aarbecht an dëst ass wat Dir wëllt verstoen. Wat mech ugeet, alles wat ech wëll ass méi otmen, méi reesen a méi wëssen. Alles wat ech wëll ass eng lescht Chance fir ze iwwerliewen.