ການສູບຢາບໍ່ແມ່ນປັດໃຈສໍາຄັນດຽວຂອງມະເຮັງປອດ

ການສູບຢາບໍ່ແມ່ນປັດໃຈສໍາຄັນດຽວຂອງມະເຮັງປອດ

ມົນລະພິດທາງອາກາດບາງອັນເບິ່ງຄືວ່າເປັນ "ຜູ້ຂ້າທີ່ເຊື່ອງໄວ້", ຍ້ອນວ່າພວກມັນສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດມະເຮັງປອດຫຼາຍໃນຜູ້ທີ່ບໍ່ສູບຢາ, ໂດຍຜ່ານກົນໄກການອະທິບາຍໂດຍການສຶກສາທີ່ຈັດພີມມາໃນວັນເສົາ, ແລະການບັນລຸຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງພວກເຂົາແມ່ນ "ບາດກ້າວທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບວິທະຍາສາດແລະ. ສັງຄົມ,” ອີງຕາມກຸ່ມຜູ້ຊ່ຽວຊານ.

ນັກວິທະຍາສາດຈາກສະຖາບັນ Francis Crick ແລະມະຫາວິທະຍາໄລວິທະຍາໄລລອນດອນໄດ້ອະທິບາຍວ່າອະນຸພາກທີ່ດີ (ຫນ້ອຍກວ່າ 2,5 microns, ເສັ້ນຜ່າກາງຂອງຜົມ), ເຊິ່ງຖືວ່າເປັນສາເຫດຂອງການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ, ນໍາໄປສູ່ການປ່ຽນແປງຂອງມະເຮັງໃນຈຸລັງຂອງລະບົບຫາຍໃຈ.

killer stealth

ທ່ານ Charles Swanton ຈາກສະຖາບັນ Francis Crick, ຜູ້ທີ່ນຳສະເໜີຜົນຂອງການຄົ້ນຄວ້ານີ້, ກ່າວວ່າ ອະນຸພາກລະອຽດໃນທາດອາຍພິດ, ຝຸ່ນເບຣກ ຫຼື ອາຍພິດທີ່ມາຈາກເຊື້ອໄຟຟອດຊິວ, ສາມາດປຽບທຽບໄດ້ກັບ “ນັກຂ້າທີ່ເຊື່ອງໄວ້”, ທ່ານ Charles Swanton ຈາກສະຖາບັນ Francis Crick, ຜູ້ທີ່ນຳສະເໜີຜົນຂອງການຄົ້ນຄວ້ານີ້, ເຊິ່ງຍັງບໍ່ທັນໄດ້ທົບທວນຄືນໂດຍນັກຄົ້ນຄວ້າອື່ນໆ. ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ປະ​ຈໍາ​ປີ​ຂອງ​ສະ​ມາ​ຄົມ​ດ້ານ​ການ​ແພດ​ຂອງ​ເອີ​ຣົບ​, ໄດ້​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ປາ​ຣີ​ເຖິງ 13 ເດືອນ​ກັນ​ຍາ​.

ໃນຂະນະທີ່ສາດສະດາຈານ Swanton ເຕືອນວ່າອັນຕະລາຍຂອງມົນລະພິດທາງອາກາດແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກມາເປັນເວລາດົນນານ, ລາວໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່ານັກວິທະຍາສາດ "ບໍ່ແນ່ໃຈວ່າມົນລະພິດນີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດມະເຮັງປອດໂດຍກົງຫຼືແນວໃດ."

ນັກຄົ້ນຄວ້າຄັ້ງທໍາອິດໄດ້ສຶກສາຂໍ້ມູນຫຼາຍກວ່າ 460 ຄົນຈາກປະເທດອັງກິດ, ເກົາຫຼີໃຕ້ແລະໄຕ້ຫວັນ, ແລະສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງການສໍາຜັດກັບຄວາມເຂັ້ມຂົ້ນຂອງອະນຸພາກລະອຽດທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນແລະຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເປັນມະເຮັງປອດເພີ່ມຂຶ້ນ.

250 ຕົວຢ່າງ

ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການຄົ້ນພົບທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດແມ່ນຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງກົນໄກທີ່ມົນລະພິດເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດມະເຮັງປອດໃນຜູ້ທີ່ບໍ່ສູບຢາ.

ໃນການສຶກສາຫ້ອງທົດລອງກ່ຽວກັບຫນູ, ນັກຄົ້ນຄວ້າໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າອະນຸພາກ induced ການປ່ຽນແປງໃນສອງ genes, ຄື epidermal growth factor receptor (EGFR) ແລະ Keras (KRAS), ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວກັບມະເຮັງປອດ.

ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນັກຄົ້ນຄວ້າໄດ້ວິເຄາະປະມານ 250 ຕົວຢ່າງຂອງເນື້ອເຍື່ອປອດຂອງມະນຸດທີ່ມີສຸຂະພາບດີທີ່ບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບສານ carcinogens ຈາກຢາສູບຫຼືມົນລະພິດຫນັກ. ການກາຍພັນໃນ EGFR gene ປາກົດຢູ່ໃນ 18 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງຕົວຢ່າງ, ແລະການປ່ຽນແປງໃນ KRAS ໃນ 33 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງພວກເຂົາ.

"ຄວາມລຶກລັບ"

ສາດສະດາຈານ Swanton ກ່າວວ່າ "ການກາຍພັນເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະບໍ່ພຽງພໍໃນຕົວຂອງມັນເອງເພື່ອນໍາໄປສູ່ການເປັນມະເຮັງ, ແຕ່ວ່າໃນເວລາທີ່ຈຸລັງໄດ້ຖືກສໍາຜັດກັບການປົນເປື້ອນ, ມັນມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະກະຕຸ້ນການປະຕິກິລິຢາບາງຊະນິດ". ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ຈຸລັງຈະເຮັດໃຫ້ເກີດມະເຮັງ" ຖ້າມັນ "ມີການກາຍພັນ."

Swanton, ຜູ້ທີ່ເປັນຫົວຫນ້າຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຕົ້ນຕໍຂອງການສຶກສາ, Cancer Research UK, ກ່າວວ່າການສຶກສານີ້ແມ່ນ "ການຖອດລະຫັດຂອງກົນໄກທາງຊີວະພາບຂອງສິ່ງທີ່ເປັນຄວາມລຶກລັບ."

ມັນໄດ້ຖືກເຊື່ອວ່າການສໍາຜັດກັບສານທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດມະເຮັງ, ເຊັ່ນ: ທີ່ເກີດຈາກຄວັນຢາສູບຫຼືມົນລະພິດ, ເຮັດໃຫ້ເກີດການປ່ຽນແປງທາງພັນທຸກໍາໃນຈຸລັງ, ເຮັດໃຫ້ເນື້ອງອກແລະນໍາໄປສູ່ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ຜູ້ອໍານວຍການໂຄງການປ້ອງກັນມະເຮັງທີ່ສະຖາບັນ Gustave Rossi Sozette Delalog ສັງເກດເຫັນວ່າການຄົ້ນພົບຂອງການສຶກສາແມ່ນ "ການພັດທະນາການປະຕິວັດ", ເນື່ອງຈາກວ່າ "ບໍ່ມີຫຼັກຖານທີ່ຜ່ານມາຂອງ carcinogenesis ທາງເລືອກນີ້."

ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານມະເຮັງຜູ້ນີ້, ຜູ້ທີ່ຖືກມອບຫມາຍໃຫ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການສຶກສາໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມ, ເນັ້ນຫນັກວ່າມັນເປັນ "ບາດກ້າວທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບວິທະຍາສາດ", ຫວັງວ່າມັນຈະເປັນ "ສໍາລັບສັງຄົມເຊັ່ນດຽວກັນ", ແລະພິຈາລະນາວ່າມັນ "ເປີດປະຕູກວ້າງສໍາລັບຄວາມຮູ້. ແຕ່ຍັງເພື່ອປ້ອງກັນ.”

ຫຼຸດຜ່ອນມົນລະພິດທາງອາກາດ

ສາດສະດາຈານ Swanton ກ່າວວ່າຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປແມ່ນ "ເຂົ້າໃຈວ່າເປັນຫຍັງຈຸລັງປອດບາງອັນທີ່ມີການປ່ຽນແປງຈຶ່ງກາຍເປັນມະເຮັງຫຼັງຈາກການສໍາຜັດກັບມົນລະພິດ".

ນັກຄົ້ນຄວ້າຈໍານວນຫນຶ່ງເນັ້ນຫນັກວ່າການສຶກສານີ້ຢືນຢັນວ່າການຫຼຸດຜ່ອນມົນລະພິດທາງອາກາດຍັງມີຄວາມສໍາຄັນຕໍ່ສຸຂະພາບ.

"ພວກເຮົາມີທາງເລືອກລະຫວ່າງການສູບຢາຫຼືບໍ່, ແຕ່ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເລືອກອາກາດທີ່ພວກເຮົາຫາຍໃຈ," Swanton ເວົ້າ. ສະນັ້ນ, ມັນຈຶ່ງເປັນບັນຫາທົ່ວໂລກ ເນື່ອງຈາກຈຳນວນຄົນທີ່ສຳຜັດກັບລະດັບມົນລະພິດທີ່ບໍ່ດີຕໍ່ສຸຂະພາບມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຫຼາຍກວ່າຜູ້ທີ່ສຳຜັດກັບຄວັນຢາສູບເຖິງ XNUMX ເທົ່າ.”

ຫຼາຍກວ່າ 90 ເປີເຊັນຂອງປະຊາກອນໂລກ ແມ່ນໄດ້ສຳຜັດກັບສິ່ງທີ່ອົງການອະນາໄມໂລກ ອະທິບາຍວ່າເປັນລະດັບມົນລະພິດຂອງຝຸ່ນລະອອງຫຼາຍໂພດ.