Queen Elizabeth ປະຕິເສດບໍ່ຍອມຮັບລາງວັນ "ຜູ້ສູງອາຍຸ".
ວາລະສານຂອງອັງກິດເປີດເຜີຍວ່າ Queen Elizabeth (XNUMX ປີ) ປະຕິເສດທີ່ຈະໄດ້ຮັບລາງວັນທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອຜູ້ສູງອາຍຸ, ພິຈາລະນາວ່າເງື່ອນໄຂຂອງລາງວັນນັ້ນບໍ່ເຫມາະສົມກັບນາງ.
ໜັງສືພິມເປີດເຜີຍວ່າ: ວາລະສານສະບັບໜຶ່ງໄດ້ສະເໜີໃຫ້ພະລາຊະວັງ Buckingham ສະເໜີລາງວັນ “The Olde of the Year” ໃຫ້ແກ່ພະລາຊິນີ Elizabeth II, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຂຶ້ນຄອງບັນລັງເປັນເວລາເກືອບ XNUMX ທົດສະວັດ.
ການຕອບໂຕ້, ລົງນາມໂດຍຜູ້ຊ່ວຍເລຂາທິການຂອງພະລາຊິນີ, ມາ, "ພະລາຊິນີເຊື່ອວ່າອາຍຸຂອງບຸກຄົນເປັນສິ່ງທີ່ລາວຮູ້ສຶກ, ແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງບໍ່ຄິດວ່ານາງມີເງື່ອນໄຂທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ນາງໄດ້ຮັບລາງວັນ."