Ir-Reġina Eliżabetta tneħħi lil binha l-Prinċep Andrew mit-titli militari kollha tiegħu u aktar

Ir-Reġina Eliżabetta tneħħi lil binha l-Prinċep Andrew mit-titli militari kollha tiegħu u aktar

Buckingham Palace ħareġ id-dikjarazzjoni tiegħu u ħabbar li r-Reġina Eliżabetta neħħiet lil binha l-Prinċep Andrew mit-titli rjali u militari kollha tiegħu.

Din il-mossa saret wara li mħallef Amerikan iddeċieda li jressaq każ ċivili f’każ ta’ attakk sesswali fil-belt Amerikana ta’ “New York” kontra iben ir-Reġina.

"Bl-approvazzjoni tar-Reġina, l-affiljazzjonijiet militari u l-patroċinju rjali tad-Duka ta' York ġew ritornati lir-Reġina," qalet l-istqarrija.

"Id-Duka ta' York se jkompli ma jaqdi l-ebda dmir pubbliku, peress li jiddefendi (lilu nnifsu f'dan il-każ) bħala ċittadin privat," żiedet l-istqarrija.

Sors qal li t-titli kollha tal-Prinċep Andrew ingħataw lura lir-Reġina b’effett immedjat, u se jerġgħu jitqassmu lil membri oħra tal-familja rjali.

Is-sors żied jgħid li l-kwistjoni kienet diskussa ħafna mal-familja rjali.

Il-Prinċep Andrew se jżomm it-titlu “L-Altezza Rjali Tiegħu” iżda mhux se jużah fl-ebda kapaċità uffiċjali.

Il-Prinċep Andrew jiffaċċja uffiċjalment il-qorti fl-Amerika