Kollaborazzjoni ġdida bejn Kenzo u Kansai Yamamoto

Meta ngħaqadt ma’ KENZO għall-ewwel darba f’Lulju 2019, mill-ewwel bdejt naħseb dwar l-artisti, id-disinjaturi u l-kreaturi li ridt nikkollabora magħhom.

Waħda mill-ideat li l-ewwel ġiet f’moħħna kienet il-kollaborazzjoni bejn Kansai Yamamoto u Kenzo.

Għalkemm ix-xogħol kollu tagħhom huwa distint ħafna, ir-relazzjonijiet u r-rabtiet bejn it-tnejn huma diversi.

huma l-ewwel disinjaturi Il-Ġappuniżi jaslu fl-Ewropa; Kenzo Takada f’Pariġi fl-aħħar tas-snin sittin u Kansai f’Londra fil-bidu tas-snin sebgħin. It-tnejn irrevoluzzjonaw id-dinja tal-moda bil-kapolavuri ikkuluriti u prattiċi tagħhom - u bil-modi distinti tagħhom stess, huma pijunieri fil-fużjoni tal-kulturi tal-Lvant u tal-Punent.

Kenzo u Kansai kienu ossessjonati bid-dinja tal-annimali, u t-tnejn interpretaw mill-ġdid immaġini tradizzjonali tal-annimali fl-arti Ġappuniża. Il-prints tal-annimali spiss ħadu l-karattru ta’ disinji pop/manga fid-disinji tal-Kansai, filwaqt li f’KENZO kien dejjem aktar dwar iċ-ċelebrazzjoni u l-interazzjoni man-natura.

.

Imma dak li verament ġabni bdejt b'din l-idea hija l-ispinta komuni tagħhom għall-ferħ, l-intwizzjoni u l-libertà. X'idea divertenti li tibda konversazzjoni bejn dawn iż-żewġ pijunieri tal-moda u dawk li jġibu l-inkwiet. L-enerġija u l-punch tagħhom biss baqgħu l-istess, fl-isfond tal-Movida, il-moviment kulturali Spanjol tal-bidu tas-snin tmenin. Il-punt tat-tluq biex naħdem mat-tim tiegħi fuq dan is-sett kien li ngħaddi minn dawn ir-referenzi kollha.

Iltqajt ma' Kenzo għall-ewwel darba f'Pariġi f'Lulju 2019 u Kansai f'Awwissu 2019. Wara li ksibna l-approvazzjoni miż-żewġt iħbieb, bdejna naħdmu fuq is-sett. Il-motivi u l-arti miġbuda mill-arkivji tal-Kansai ġew interpretati mill-ġdid u mħallta ma 'stampi arkivjali minn KENZO. Il-ħwejjeġ kienu sempliċi ħafna u realistiċi.

Ikseb ispirat mill-ilbies tax-xitwa ta' Balmain mill-kollezzjoni lesta għall-ilbies

Kenzo u Kansai jemmnu fil-konvenjenza ta 'ħwejjeġ "faċli" u t-tnejn jemmnu li l-moda għandha titkellem ma' kulħadd.

B’dan f’moħħna, segwejna grupp ta’ ħbieb żgħażagħ Pariġini: atturi, fotografi, u mudelli. Naf xi wħud minnhom u għalhekk kelli sessjonijiet ta’ ritratti magħhom. Ridna nżommuha naturali u spontanja. Hija ċelebrazzjoni vera tal-ħajja.

Naħseb li hekk jixtiequ jiġu mfakkra Kenzo u Kansai. It-tnejn iddedikaw ħajjithom biex ixerrdu l-ferħ fid-dinja permezz tal-ħidma tagħhom. Il-ħwejjeġ favoriti tiegħi hija qmis sewda b’ras ta’ tigra Kansai fuq quddiem u fuq wara, kaligrafija Ġappuniża miktuba minn Kansai Yamamoto innifsu, u bi tliet linji: Kenzo, Kansai, u Philip.

It-tnejn mietu traġikament dan l-aħħar – li huwa dak li jagħti lil din il-kollaborazzjoni tifsira speċjali ħafna għalija, u fl-aħħar mill-aħħar dan ix-xogħol huwa ġieħ għalihom u t-talenti inkredibbli tagħhom.

Philip Oliveira Baptista

Is-sett se jkun disponibbli minn 30 ta’ Novembru, 2020 Fil-ħwienet KENZO mad-dinja kollha u fuq il-websajt KENZO.com