अदालतले बालिका आर्ची ब्याटरसीको जीवन समाप्त गर्ने निर्णय गरेको छ र आमा संघर्ष गरिरहेकी छिन्.. म उसलाई बेलायती देशबाट निकाल्छु

एक मानव त्रासदीले आजकाल ब्रिटिश सडक ओगटेको छ, जसको नायक एक बेहोश बच्चा हो, उसलाई जीवित राख्ने उपकरणहरूमा बाँधिएको छ, तर कथा "क्रूर" युरोपेली निर्णयको कारण समाप्त हुन सक्छ।

बुधवार साँझ, मानव अधिकारको युरोपेली अदालतले 12 वर्षीय ब्रिटिश केटा "ब्रेन डेड" को आमाबाबुले उसलाई जीवन समर्थन उपकरणबाट अलग नगर्नको लागि तत्काल अनुरोध अस्वीकार गर्यो।

आर्ची ब्याटर्सबी अप्रिलदेखि लन्डनको अस्पतालमा छ जब उनी कोमामा छन्, र डाक्टरहरूले उनलाई मस्तिष्क मृत मान्छन्, र बेलायती न्यायपालिकाले जुलाईको मध्यमा अस्पताललाई उनलाई जीवित राख्ने जीवन समर्थन मेसिनबाट अलग गर्न अनुमति दिएको थियो।

उनका आमाबाबु, होली डान्स र पल ब्याटर्सबीले त्यो निर्णयलाई अस्वीकार गरे, उनीहरूले उसलाई निको हुने हरेक सम्भावित मौका दिन चाहन्छन् र उनीहरूले उसको आँखामा जीवनको संकेत देखेका छन्।

लगातार कानुनी अवरोधहरूको बावजुद, अभिभावकहरूले आवेदनहरू दायर गरे जसको लागि उनीहरूले हालका दिनहरूमा धेरै राहत पाएका थिए, न्यायाधीशहरूले केटालाई सेवाहरूबाट अलग गर्ने समयसीमाको बावजुद।

बेलायती उच्च अदालतको नयाँ निर्णय पछि 10:00 GMT मा उपचार समाप्त हुने तालिका थियो, अभिभावकहरूले यसको कार्यान्वयन रोक्न केही घण्टा अघि मानव अधिकारको युरोपेली अदालतमा निवेदन पेश गरे। तर युरोपेली अदालतले बुधबार साँझ उनीहरूको अनुरोध अस्वीकार्य भएको फैसला सुनायो।

केटाकी आमाले एक विज्ञप्तिमा लेखेकी छिन् कि बेलायती स्वास्थ्य प्रणाली र "यस देश र युरोपमा सरकार र अदालतले उनको उपचार गर्ने विचार त्यागेको छ, तर हामीले यसलाई त्यागेका छैनौं।"

आर्ची अप्रिल ७ मा आफ्नै घरमा बेहोस अवस्थामा फेला परेकी थिइन् र त्यसयता उनको होश आएको छैन । उनकी आमाका अनुसार उनले बेहोस नभएसम्म सास रोकेर सामाजिक सञ्जालमा एउटा च्यालेन्जमा भाग लिएका थिए ।

"उनको शरीर, अंग र मुटु बन्द हुन थालेको छ," पुनरावेदन अदालतका न्यायाधीश एन्ड्र्यू म्याकफार्लेनले सोमबार भने।

होली डान्सले रिपोर्ट गरेको छ कि जापान र इटाली लगायत धेरै देशका डाक्टरहरूले उनलाई फोन गरे र उनीहरूले आर्चीलाई निको हुन मद्दत गर्न सक्ने बताए, उनले उनलाई देशबाट बाहिर निकाल्ने विकल्पहरू अध्ययन गरिरहेकी थिइन्।