Marokkaanse vrouw kust Ivanka Trumps hand in Marokko

Het bezoek van Ivanka Trump aan Marokko provoceerde de pers, vooral na de Marokkaanse kus met haar hand. Een Marokkaanse boer, Aisha Bourguib, verdedigde wat controverse en woede tegen haar veroorzaakte, vooral op de communicatiesites, voor haar verschijning in een video gepresenteerd door "Al Arabiya.net" hieronder, waarin we haar afgelopen donderdag op de hand van Ivanka Trump zien buigen en kussen terwijl ze haar verwelkomde met andere vrouwen, in een scène die ze beschouwden als een schending van de principes die vereisen dat iemand zijn hand terugtrekt uit nederigheid, wat de dochter van de Amerikaanse president weet het niet, behalve dat geen van haar metgezellen haar van tevoren op hem heeft gewezen, misschien omdat hij niet had verwacht dat het zou gebeuren. .

Ivanka, die gisteren, vrijdag, Marokko verliet, bezocht hem afgelopen woensdag om het "Global Women's Initiative for Development and Prosperity" te promoten, dat ze begin dit jaar lanceerde, met als doel "economische empowerment ten behoeve van vrouwen in ontwikkelingslanden." Ze werd ontvangen door prinses Lalla Meryem, de zus van de Marokkaanse koning Mohammed VI, op de internationale luchthaven. In de hoofdstad Rabat bezocht Ivanka vervolgens een nabijgelegen dorp genaamd "Bir Talib" op het platteland van de stad "Sidi Kacem”, ver in het noordwesten van het Koninkrijk, 120 kilometer van Rabat.

In het dorp toerde Ivanka Trump door een boomgaard van Aisha Bourguib en haar man, wiens naam Al-Faqih is, waar ze een groep koeien grootbrengen en olijfbomen en een aantal groenten planten. Aisha Bourguib overdreef het kaliber echter een beetje en kuste de beroemde bezoeker met opmerkelijke warmte, in een gebaar waar Ivanka blij mee was, zoals we zien in de bijgevoegde video, en verdeelde Marokko snel over de kusscène die verscheen in een video die verplaatst van "YouTube" naar de rest van de communicatiesites, sommigen van hen waren van mening dat hij geen belediging van Marokkaanse vrouwen zag, en was verrast door de glimlach van de dochter van de Amerikaanse president, die de kus van de dorpeling naar haar volgde hand.

Voor de kus lachte Ivanka Trump en omhelsde haar

Wat betreft de heldin van het verhaal, Aisha Al-Raqib, 59, zij en haar man verschenen vrijdag in verschillende interviews met hen door met name Marokkaanse nieuwssites. Verwijzend naar het enthousiasme en de vreugde van zijn vrouw tijdens het bezoek, zei hij dat Trump De vertaler van de dochter "vroeg zijn vrouw naar het aantal van haar kinderen, en toen ze antwoordde dat ze 4 kinderen had, lachte Ivanka Trump en omhelsde haar toen plotseling." Zijn vrouw antwoordde en kuste haar de hand "uit respect en waardering voor haar aandacht voor vrouwen Het dorp,” zei Aisha Bakir in een video hieronder.

En omdat haar dialect alleen begrijpelijk is voor Marokkanen in het algemeen, vertaalde de website van februari daarom wat ze zei, waarvan de belangrijkste is dat ze het kussen van de hand niet als een gebrek of verboden beschouwt, maar eerder als een uiting van respect dat onze vaders ons hebben geleerd”, vooral dat Ivanka haar samen met vijf andere vrouwen een ere-medaille overhandigde, wat haar ertoe aanzette aan te kondigen dat zij en de vrouwen van het dorp zullen werken aan de oprichting van een vrouwenvereniging voor het fokken van koeien, omdat Ivanka's tour in Marokko heeft tot doel "de economische empowerment van vrouwen in Noord-Afrikaanse landen te bevorderen" en begon het in Marokko, om families en vrouwen te ontmoeten die hebben geprofiteerd van veranderingen waardoor ze landbouwgrond konden bezitten, waaronder Aisha Al-Raqib. Daarom was de kus “dankbaarheid” en de Marokkanen verwelkomden de gast.

En tegen de chouftv-tv-zender zei Aisha Bourguib dat de dochter van de Amerikaanse president haar verraste toen ze kwam en haar omhelsde, en ze reageerde beter op het initiatief dan zij en kuste haar hand "omdat dit een van de gewoonten is van de dochters van de mensen in de woestijn, die beter worden verzorgd dan zij”, zoals “Al Arabiya.net” samenvat wat Ze zei over de kus, die geen wees was, maar één aan elke hand, volgens wat we zien in de video. Van wat ze in haar dialect zei: "Bia is met mij opgegroeid en ik ben met haar opgegroeid, met haar bevrijdt Gadi het land." Ik bedoel, zij heeft mijn positie vergroot en ik haar positie vergroot. De rest van de zin lijkt te verwijzen naar het voordeel van het land.