Dalida Ayyash vertelt over haar ervaring op de dag van de havenexplosie in Beiroet

Dalida Ayyash vertelt over haar ervaring op de dag van de havenexplosie in Beiroet 

In een interview met het tijdschrift "My Lady" sprak Dalida Ayyash, de vrouw van Rami Ayyash, over haar persoonlijke ervaring toen de haven van Beiroet ontplofte. En in het gesprek:

Vertel ons, waar was je voor de explosie?

Die ochtend ging ik, als Braziliaans staatsburger, naar de Braziliaanse ambassade in Beiroet om wat papieren af ​​te werken met betrekking tot het verkrijgen van het Braziliaanse staatsburgerschap van mijn zoons. Ik heb mijn huwelijk ook aangemeld bij de ambassade. Toen ik klaar was met de transacties, ging ik terug naar het huis waar ik mijn twee zonen te eten gaf en ongeveer 4 uur bij hen zat voordat ik naar de schoonheidssalon in het Ashrafieh-gebied ging. Mijn zoon Aram huilt meestal om hem mee te nemen als ik verliet het huis, maar deze keer was hij ervan overtuigd om thuis te blijven bij zijn zus Ayana. Alsof mijn hart voelde dat er iets ging gebeuren. Ik hoorde het eerste harde geluid en de hospita schreeuwde en zei dat het een explosie was. Maar ik dacht dat het een aardbeving was en vatte het op als een grap. Ik deed twee stappen, ging toen een beetje van het raam weg, en toen "ontplofte de wereld". Ik vloog van mijn plaats en kon niet langer bevatten wat er was gebeurd. En nu zit ik te bibberen als ik je vertel wat er is gebeurd. Ik herinnerde me meteen mijn zoon. En ik vroeg God om hen te beschermen, en ik vertelde hem mijn twee zonen, met jouw bescherming, ik gaf ze aan jou, en ik ben klaar. Neem me gewoon en bescherm ze, en vertel God of dit het moment is dat je wilt neem me mee, kom me dan halen.

Dacht je op dat moment aan de dood?

Ik zag op dat moment de dood. Ik voelde dat mijn ziel mijn lichaam verliet, ik kan niet beschrijven wat ik voelde en geen woorden kunnen beschrijven wat er gebeurde. Ik had het gevoel dat ik niet meer op de grond lag, en toen ik mijn ogen opendeed en zag dat ik er nog was, was ik verrast en begreep ik niet wat er was gebeurd. Ik weet niet meer waar ik viel en hoe het allemaal in enkele seconden gebeurde. Alles wat ik weet is dat toen ik opstond en iedereen overal schreeuwde, en ik de enige was die kalm was onder hen, en ik terugkwam en kalm zei in de naam van God, de Barmhartige, de Barmhartige. Toen keek ik naar mezelf en merkte dat er veel bloed uit me drupte. Ik was blootsvoets, en ik keek naar het hele tafereel voor me, en vroeg mezelf af wat ik moest doen, zou ik weglopen of blijven waar ik was, en toen dacht ik dat het misschien beter was om te blijven waar ik ben.

Wie was je redder na de explosie?

De jongens in de salon lieten me niet in de steek. Ik belde Rami en zijn lijn was uitgeschakeld, dus ik belde de man die voor ons werkt en hij kwam en we gingen meteen naar het ziekenhuis. Ze wilden me naar een ziekenhuis in Ashrafieh brengen, dus ik schreeuwde en vroeg hen naar een ziekenhuis in de buurt van mijn zonen te gaan, en ik weigerde in Ashrafieh te blijven. En ik zei, God verhoede, dat als er iets nieuws zou gebeuren, ik aan hun kant wilde staan.

Wat is het moeilijkste dat Dalida heeft meegemaakt?

Op het moment dat ik het ziekenhuis binnenkwam, de scènes van de slachtoffers, het geschreeuw van de gewonden en het bloedvergieten, wetende dat ik nog nooit in mijn leven een enkele steek in mijn lichaam heb gemaakt, maar mijn wonden en mijn hechtingen waren niets voor de gruwel van wat ik heb gezien aan de slachtoffers van de explosie in het ziekenhuis. Nu zitten er ongeveer 35 hechtingen in mijn hand, en mijn linkerhand doet meer pijn dan de rechter, vooral in het ellebooggebied, naast 9 hechtingen in mijn neus en 4 in mijn voet. Ik was blootsvoets en dankte God voor het feit dat het verbrijzelde glas mijn voeten niet sneed, en tot nu toe weet ik niet hoe ik dat overleefd heb.

Momenten van pijn, hoe haal je Dalida nu terug?

Mijn pijn is niet zo belangrijk als de afschuw die ik voelde voor mijn man, mijn twee zonen, mijn moeder en mijn broers. Ik ben niet de enige die dit gevoel ervoer, maar heel Libanon leefde dat, zelfs degenen die niet aanwezig waren in het hart van deze explosie werd erdoor aangetast. Ik was opgelucht om Rami in het ziekenhuis te zien en ik voelde me veilig toen hij aan mijn zijde was, en hij probeerde me aan de ene kant te ontlasten en aan de andere kant degenen te helpen die hulp nodig hebben, en de hele tijd vertelde hij me : "Het gaat goed met je", maar ik keek naar hem en merkte dat Zijn ogen iets anders zeiden, en ik zag zijn verlies en angst. Het was de eerste keer dat ik hem in deze toestand zag, hij probeerde me te kalmeren en stelde me gerust dat er niets gebeurde met iemand die dicht bij ons stond en degenen die bij me waren. Rami's aanwezigheid was niet alleen belangrijk voor mij, maar hij zou ook de artsen in het ziekenhuis helpen die de gewonde jongens hechtten en hun handen vasthielden om hen te ontlasten.

Hoe was de ontmoeting met Rami na de explosie?

Ik droeg een beige broek en toen hij de hoeveelheid bloed uit me zag stromen en mijn kleren bedekte, was hij erg bang voor me en vroeg de dokter naar de bron van het bloed en wat er met me aan de hand was, God zij dank voor alles. We verbleven ongeveer 6 uur in het ziekenhuis en toen ik thuiskwam, ontdekte ik dat Aram niet vroeg naar bed ging, zoals vroeger, alsof hij voelde dat er iets mis met mij was. Ik huilde niet en werd niet ontroerd door alles wat er gebeurde, maar op het moment dat ik mijn zoon zag barstte ik in tranen uit.

Wat me pijn doet, is dat ik niet aan hun zijde was toen de explosie plaatsvond, en ik weet niet wat ze voelden toen het gebeurde. Ze zijn jong en kunnen zich niet uitdrukken, godzijdank werden ze vergezeld door de huishoudster en mijn oom, mijn huis is helemaal van glas maar godzijdank is het niet gevallen of gebroken.

Ben je vandaag meer dan ooit bang?

De eerste nacht dat ik sliep na de explosie in Beiroet, deed het pijn en werd ik doodsbang voor het glas van het huis. De volgende dag besloot Ramy me mee te nemen naar het berghuis, zodat ik het niet langer kon verdragen om een ​​van mijn zoons bij het raam te zien zitten en ik begon snel te schreeuwen, wetende dat het even zou duren voordat ik eruit kon komen ervan.

Was Dalida bang dat haar figuur vervormd zou worden?

Nooit, en dit is nooit bij me opgekomen. Tot op de dag van vandaag weet ik nog steeds niet of mijn neus plastische chirurgie nodig heeft of niet, want op het moment dat de dokter me behandelde, waren de wonden diep en ik herinner me dat hij tegen me zei: "Misschien heb je later plastische chirurgie nodig." maakte niet uit. En wie de dood met zijn ogen heeft gezien, zal zich niets aantrekken van zijn vorm.

Voelde u angst voor uw kinderen?

Meer dan je denkt. Toen ik in het ziekenhuis lag, zei ik tegen Rami dat ik mijn twee zonen mee wilde nemen en weg wilde gaan, ik wilde niet dat ze hier bleven. Zoals elke moeder wil ik altijd het beste voor mijn twee zonen, en alle ouders werken hard voor de toekomst van hun kinderen, en ik dank God dat ik degene was die gewond raakte door de explosie terwijl ze thuis waren. Moge God geduld geven aan elke moeder die haar kinderen heeft verloren, en er zijn geen woorden om de gruwel van het verlies te beschrijven. Ik weet niet wat ik moet zeggen.

Ramy Ayach, ik hoop dat Dalida de tragedie zal overwinnen met minimale schade