ਨੌਕਰਾਣੀ ਤੋਂ ਬਦਲਾ ਜਿਸਨੇ ਬੱਚੇ ਨਵਾਲ ਅਲ-ਕਰਨੀ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਚਾਕੂ ਮਾਰਿਆ

1. ਬੱਚੇ ਦੀ ਮਾਂ ਨਵਲ ਅਲ-ਕਰਨੀ, ਜਿਸ ਦੇ ਕੇਸ ਨੇ ਚਾਰ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਨੌਕਰਾਣੀ ਦੁਆਰਾ ਕਤਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਾਊਦੀ ਵਾਸੀਆਂ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਕੇ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਨੇ ਆਪਣੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ 2 ਅਕਤੂਬਰ, 2022 ਈਸਵੀ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਦਰਜ ਕੀਤੀ, ਇਹ ਸਮਝਦਿਆਂ ਕਿ ਇਹ ਦਿਨ ਲਾਗੂ ਹੋਇਆ। ਸਵੇਰੇ ਨੌਂ ਵਜੇ ਨੌਕਰਾਣੀ ਤੋਂ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਦਾ ਆਪਣਾ ਮਨ.

ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਉਸ ਸਮੇਂ ਆਈ ਜਦੋਂ ਨੌਕਰਾਣੀ ਨੇ ਬੱਚੇ ਨਵਾਲ ਅਲ-ਕਰਨੀ ਨੂੰ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ, ਹਮਲਾਵਰ ਅਤੇ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਨੀਂਦ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਉਸ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਚਾਕੂ ਮਾਰ ਕੇ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ। ਦੋਸ਼ੀ ਫਾਤਿਮਾ ਮੁਹੰਮਦ ਇਸਫਾਵ ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਨਾਲ ਮਾਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

"ਅਲ-ਅਰਬੀਆ ਨਿਊਜ਼ ਏਜੰਸੀ" ਨਾਲ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ, ਬੱਚੇ ਦੀ ਮਾਂ, ਨਵਲ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਰੱਬ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਬਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਥਕਾਵਟ ਦੇ ਬਾਅਦ ਮੈਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ."

ਬੱਚੇ ਦੀ ਮਾਂ ਨਵਲ ਨੇ ਜੋ ਵੇਰਵਿਆਂ ਵਿਚ ਦੱਸਿਆ, ਉਸ ਨੇ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਸ਼ਾਂਤ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਨੌਕਰਾਣੀ ਤੋਂ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਧੀ ਨੂੰ ਭਿਆਨਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ। ਨਿਆਂ ਮੰਤਰਾਲੇ ਅਤੇ ਜੱਜਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਕੇਸ 'ਤੇ, ਅਤੇ ਬਦਲੇ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਦੇ ਕਾਤਲ 'ਤੇ ਜਲਦੀ ਫੈਸਲਾ ਦੇਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ।

ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਹਦੀਸ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀ: “ਅੱਜ, ਮੇਰੀ ਧੀ ਨਵਲ ਦੀ ਮੌਤ ਨੂੰ 4 ਸਾਲ ਅਤੇ 3 ਮਹੀਨੇ ਬੀਤ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਮੈਂ ਕੇਸ ਦੀ ਪੈਰਵੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਬਦਲਾ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ 10:XNUMX ਵਜੇ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਲਿਆ ਗਿਆ। ਮੇਰੀ ਮੌਜੂਦਗੀ, ਅਤੇ ਗ੍ਰਹਿ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੇਰੀ ਧੀ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਮਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਧੀ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਗੁਜ਼ਰਿਆ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਅਲੀ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਦੁਖਾਂਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦਿੱਤੀ। ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ, ਰੇਆਨ ਨਾਲ, ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਪਾਅ ਹੋਣ ਲਈ।

ਰਿਆਦ ਵਿੱਚ ਇਥੋਪੀਆਈ ਮਜ਼ਦੂਰ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਆਪਣੀ ਧੀ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੱਚੇ ਦੀ ਮਾਂ ਨੌਫ ਸਾਦ ਅਲ-ਸ਼ਹਰਾਨੀ ਸਦਮੇ, ਸੋਗ ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਰੋਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਰਹੀ।

ਭਿਆਨਕ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਬਾਰੇ, ਨੌਫ, ਜੋ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਕਿੰਗ ਸਲਮਾਨ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਰਸ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਜੀ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮਾਂ ਜੀ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਘਰ ਪਰਤਦੀ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਲੱਭਣ ਲਈ। ਉਸ ਦੇ ਦੋ ਬੱਚੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਖੂਨ ਨਾਲ ਭਿੱਜ ਗਏ ਸਨ। ਉਸ ਸਮੇਂ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਣ ਦਾ ਬਹਾਨਾ ਲੱਭਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ। ਢਾਈ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਉਸ 'ਤੇ ਕੋਈ ਵਿਵਹਾਰ ਜਾਂ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਬਿਮਾਰੀ ਨਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਆਈ।"

ਅਤੇ ਨੌਕਰਾਣੀ ਬਾਰੇ, ਨੌਫ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਉਹ ਮੇਰੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੀ ਤਨਖਾਹ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਥੋਪੀਆ ਦੇ ਮਾੜੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਕਾਰਨ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਨੂੰ ਦੂਰ ਨਾ ਭੇਜਣ। , ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝਾਇਆ ਕਿ ਉਸਦੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਚੰਗੀਆਂ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਯਾਤਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ। ”

ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ, "ਅਪਰਾਧ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚੋਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਖਰੀਦੀਆਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਤਨਖਾਹ ਵਿੱਚੋਂ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਜੀਬ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸੀ."

ਆਖਰੀ ਮੁਲਾਕਾਤ.. ਅਤੇ ਖੂਨ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼

ਨਵਲ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ 'ਤੇ, ਨੂਫ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਉਸਨੂੰ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਅਤੇ ਪਲੇਅਸਟੇਸ਼ਨ ਨਾਲ ਖੇਡਣਾ ਪਸੰਦ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਆਖਰੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਠੀਕ ਸਾਢੇ ਨੌਂ ਵਜੇ ਕੰਮ 'ਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਈ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਗਦਾ ਦੇਖਿਆ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ। ਸੌਣ ਲਈ, ਉਸਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਕੰਮ 'ਤੇ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਦਸਾਂ ਬਾਅਦ ਮੇਰੇ ਬੇਟੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਕਿ ਨੌਕਰਾਣੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਭੈਣ ਨੂੰ ਚਾਕੂ ਮਾਰਿਆ ਹੈ।

ਅਤੇ ਮਾਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਭਾਸ਼ਣ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ: “ਮੈਂ ਇੱਕ ਪਾਗਲ ਆਦਮੀ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਫਤਰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਹਿਕਰਮੀ ਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਘਰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਕਰਨ ਲਈ ਭੱਜਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਰੈੱਡ ਕ੍ਰੀਸੈਂਟ, ਸਿਵਲ ਡਿਫੈਂਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਧਿਕਾਰੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਘਰ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਸਿਰਫ ਇਹ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਮੈਂ ਦਫਤਰ ਦੀਆਂ ਚਾਬੀਆਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਸੀ। ” ਮੈਂ ਅਲੀ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪਹੁੰਚਣ ਤੱਕ ਜ਼ਖ਼ਮ 'ਤੇ ਦਬਾਅ ਪਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। ਅਲੀ ਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ। ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਉਸਦੀ ਭੈਣ ਨੂੰ ਖੂਨ ਵਿੱਚ ਭਿੱਜਿਆ ਦੇਖਿਆ। ਕਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਲੀ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜਾ ਨਜ਼ਾਰਾ ਵੇਖ ਸਕੇ। "

ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਭਾਸ਼ਣ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤਾ: “ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੇ ਵਿਛੋੜੇ ਦੇ ਨਾਲ ਧੀਰਜ ਦਿਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਅਤੇ ਅਲੀ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵੱਡੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਹੱਸਦੇ ਅਤੇ ਅਨੰਦ ਕਰਦੇ ਸਾਥੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਨ ਕਿਸੇ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਉਸਤਤ ਹੋਵੇ। ਉਸਦੀ ਬੁੱਧੀ ਲਈ। ”

ਗ੍ਰਹਿ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦਾ ਬਿਆਨ

ਵਰਨਣਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਸਾਊਦੀ ਗ੍ਰਹਿ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਅੱਜ ਇੱਕ ਬਿਆਨ ਜਾਰੀ ਕਰਕੇ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਇਥੋਪੀਆਈ ਨੌਕਰਾਣੀ ਦਾ ਅੰਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਬੱਚੇ, ਨਵਲ ਨੂੰ ਸੌਂ ਰਹੇ ਸਨ, ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਰ ਚਾਕੂ ਮਾਰ ਕੇ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਉਸਦਾ ਸਰੀਰ.

ਅਤੇ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ: “ਰੱਬ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਧਿਕਾਰੀ ਉਪਰੋਕਤ ਅਪਰਾਧੀ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਗਏ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਾਂਚ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਉਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉਸਦੇ ਅਪਰਾਧ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਅਪਰਾਧਿਕ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਭੇਜ ਕੇ, ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼। ਉਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਜੋ ਕੁਝ ਉਸ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਉਹ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਨੇ ਪੀੜਤ ਘੇਲਾ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕੋਰਟ ਅਤੇ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਤੋਂ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਹੀ ਹੁਕਮ ਸੀ। ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਜੋ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਉਸਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਸੰਦਰਭ ਨੂੰ ਉਪਰੋਕਤ ਅਪਰਾਧੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਅੱਜ, ਐਤਵਾਰ 6/3/1444 AH, 2/10/2022 ਈਸਵੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਪਰਾਧੀ, ਫਾਤਿਮਾ ਮੁਹੰਮਦ ਅਸਫਾਵ ਨੂੰ, ਰਿਆਦ ਖੇਤਰ ਦੇ ਰਿਆਦ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ, ਫਾਂਸੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।