Dubaj navštívi v prvom štvrťroku 4.67 2023 milióna medzinárodných návštevníkov a potvrdzuje svoju pozíciu medzi najobľúbenejšími turistickými destináciami na svete.

Dubaj privítal v prvom štvrťroku 4.67 2023 milióna medzinárodných návštevníkov v porovnaní s 3.97 miliónmi návštevníkov v rovnakom období.

Od roku 2022 bviac rodokmeňTaha 17 % na ročnej báze, vo vnútri najlepší štvrťročný výkon mesta od pandémie,

čo je čo Potvrdzuje pokrok smerom k dosiahnutiu cieľa že stať sa Obľúbená a najnavštevovanejšia destinácia na svete.

ukázal Najnovšie údaje zverejnilo Dubajské ministerstvo hospodárstva a cestovného ruchu zrýchlenie kroky Mesto Smerom k Obnova turistický impulz

silný، čo prispieva k realizácii Ciele dubajskej hospodárskej agendyD33Spustil ho Jeho výsosť šejk Mohammed bin Rashid Al Maktoum, viceprezident a premiér SAE a vládca Dubaja, nech ho Boh ochraňuje, وCieľom je upevniť pozíciu Dubaja

Jedno z troch ekonomicky najlepších miest na svete.

وPovedal Jeho výsosť šejk Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, korunný princ Dubaja a predseda dubajskej výkonnej rady:

„Nárast je výrazný pozoruhodnéة o Počty medzinárodných návštevníkov Dubaja jeho postavenie ako jedného z Hlavné destinácie jazdy Rast odvetvia cestovného ruchu vo svete. Silné výsledky dosiahnuté v tomto sektore sú v súlade so sľubnými výsledkami v ostatných dubajských ekonomických sektoroch

To by nebolo možné bez dlhodobej vízie Jeho Výsosti šejka Mohammeda bin Rašída Al Maktúma.

Viceprezident, premiér a vládca Dubaja, nech ho Boh žehná a jeho vplyv na Premena Dubaja na jedno z najrýchlejšie rastúcich miest na sveteNajatraktívnejšie pre kapitál, investorov, kreatívne talenty, ako aj pre návštevníkov.“

Jeho Výsosť dodala: „Dubajská ekonomická agenda, ktorú spustil Jeho výsosť šejk Mohammed bin Rashid začiatkom tohto roka, je nastavená. trať

Ambíciou Dubaja zvýšiť svoj príspevok k formovaniu budúcnosti globálnej ekonomikykým zostáva sektora cestovného ruchu jeden piliera Hlavnou zložkou tejto komplexnej agendy je cestovný ruch Faktor Dôležité pri upevňovaní jedinečnej pozície, ktorú má Dubaj ako hlavné spojenie medzi trhmi

a kultúry....a prebiehajúce práce Predložiť viaciniciatív TheVodca za účelom stať sa dubaj najlepšie mDinah vo svete preWal návštevaŽite, pracujte a investujte.”

má Oznámenie o správe medzinárodných návštevníkov Dubaja prišlo na okraj účasti dubajského ministerstva hospodárstva a cestovného ruchu na XNUMX.

Z výstavy Arabian Travel Market, ktorá sa práve koná v Dubai World Trade Center a ktorá potvrdzuje, že ide o najrýchlejšie sa zotavujúcu destináciu na svete, s príchodom v prvom štvrťroku tohto roka na úrovni 98 percent úrovne pred pandémiou ,

Prekonala tak očakávania Svetovej organizácie cestovného ruchu OSN (UNWTO).UNWTO), pokiaľ ide o počet prichádzajúcich medzinárodných návštevníkov, ktorý by tento rok mohol dosiahnuť približne 80 – 95 percent úrovne pred pandémiou, najmä v Európe a na Blízkom východe.

obsjّza prvý štvrťrok roka 2023 Príchod 4.67 Jeden milión návštevníkov Dubaja, čo je takmer priemer za rovnaké obdobie v roku 2019

Theten, kto to zaznamenal 4.75 milióna návštevníkov, čo je výnimočný úspech, odkedy emirát otvoril svoje brány medzinárodným návštevníkom v júli 2020, a napriek globálnemu hospodárskemu poklesu a jeho negatívnym vplyvom na sektor cestovného ruchu, prvý štvrťrok tohto roka

Bolo to výnimočné a bolo to svedkom toho, že emirát bol po druhýkrát za sebou korunovaný za najlepšiu globálnu destináciu v súťaži Traveler's Choice Awards 2023 od „Trip Advisor“, čo je druhýkrát v histórii, kedy bola destinácia hodnotená dva roky po sebe. .

V komentári k tomuto vystúpeniu povedal: Jeho Excelencia Helal Saeed Al Marri, generálny riaditeľ Ministerstva hospodárstva a cestovného ruchu v Dubaji: "

Potvrďtedôsledky pozitívne preV prvom štvrťroku tohto roka sme na správnej ceste k dosiahnutiu vízie Jeho Výsosti šejka Mohammeda bin Rašída Al Maktouma, viceprezidenta a premiéra Spojených arabských emirátov a vládcu Dubaja, nech ho Boh ochraňuje, ktorej cieľom je dosiahnuť Dubaj je najlepšie mesto na svete pre život, prácu a návštevu. Odráža tiež úspech našej stratégie, ako aj pokračujúcu podporu našich partnerov

Miestni a medzinárodní v tomto sektore sú pretavení do výnimočných ponúk a zážitkov, ktoré si užívajú obyvatelia a návštevníci mesta. Ako budeme všetci pracovaťاModernizácia odvetvia cestovného ruchu, ktorý bude svedkom transformácieً Počas nasledujúceho desaťročia to bude zrejmé z hľadiska infraštruktúry, turistických atrakcií a výnimočných skúseností v súlade s úsilím vynaloženým na dosiahnutie cieľov dubajskej hospodárskej agendy. D33".

Jeho Excelencia dodala: „V roku 2023 a neskôr budeme pokračovať v napĺňaní našej mnohostrannej stratégie, ktorá prispela

Do veľkej miery pri našom úspechu v roku 2022 a tiež na udržaní atraktivity Dubai International ako preferovanej destinácie pre cestovateľov a na to, aby sme vždy mysleli na to, keď sa rozhodujú o cestovaní, čo zahŕňa prezentáciu destinácie pre všetko, čo je nové a výrazné,

Diverzifikácia trhov a geografických regiónov, ako aj spustenie globálnych marketingových kampaní na oslovenie cieľových skupín po celom svete, ako aj oživenie sektora stretnutí, stimulov, konferencií a výstav, organizovanie obchodných podujatí, organizovanie festivalov a zábavných predstavení a posilňovanie vzťahov s partnermi a zainteresovaných strán.

A zatiaľ čo sa tešíme na zvýšenie dynamiky odvetvia cestovného ruchu, pilierov udržateľnosti, obchodu a technológie وako to Experimenty Vynikajúce jedloBude to základ nášho úspechu v budúcnosti. Niet pochýb o tom, že s vyhlásením roku 2023 za rok udržateľnosti v krajine a pripravenosťou mesta hostiť Konferenciu zmluvných strán Rámcového dohovoru Organizácie Spojených národov o zmene klímy „COP 28“ bude koncepcia udržateľnosti základom všetkého, čo robíme, so zavedením rôznych udržateľných praktík v každom aspekte zážitku návštevníkov. Aby sme mohli urobiť z Dubaja najlepšie mesto na svete pre život, prácu a návštevu.“

Silný návrat na hlavné trhy

Hlavné tradičné trhy, ktoré vyvážajú návštevníkov do Dubaja, zaznamenali v prvom štvrťroku tohto roka pozoruhodnú turistickú aktivitu, čo potvrdzuje strategický úspechrozptýliť sa Pri diverzifikácii trhov a rozmanitosti geografických regiónov. Región GCC, ako aj región Blízkeho východu a severnej Afriky tvorili 29 percent z celkového počtu návštevníkov, čo odráža atraktivitu mesta pre návštevníkov zo susedných trhov. Zatiaľ čo región západnej Európy predstavoval 22 percent návštevníkov, zatiaľ čo región južnej Ázie predstavoval 16 percent z celkového počtu medzinárodných návštevníkov, nasledoval Spoločenstvo nezávislých štátov a východná Európa spolu s 15 percentami, Amerika so 7 percentami a región Severná, Južná a Východná Ázia s 6 percentami, 4 percentami, pričom podiel Afriky bol XNUMX percentá a bol rozpustený Austrália (vrátane Austrália, Nový Zéland a Papua Nová Guinea, ako aj susedné ostrovy) Nakoniec o 1 percento.

Väčšina regiónov vykázala výrazný nárast počtu návštevníkov počas prvého štvrťroka 2023 v porovnaní s rovnakým obdobím roku 2022 a štyri regióny sa úplne zotavili a prekročili úrovne prvého štvrťroka 2019, a to Spoločenstvo nezávislých štátov a Východná Európa, ktorá zaznamenala nárast o 48 percent v porovnaní s prvým štvrťrokom. V prvom štvrťroku 2019, zatiaľ čo región Blízkeho východu a severnej Afriky zaznamenal nárast o 32 percent v porovnaní s prvým štvrťrokom 2019, Amerika zaznamenala nárast o 9 percent v porovnaní s prvým štvrťrokom 2019 a Austrália dosiahla nárast o 2 percentá v porovnaní s prvým štvrťrokom 2019. Južná Ázia aj západná Európa sú blízko k dosiahnutiu úrovne pred pandémiou, pokiaľ ide o objem cestovného ruchu.

Vysoká obsadenosť v hotelovom sektore

Prvý štvrťrok tohto roka bol svedkom silného výkonu hotelových zariadení a dosiahol pozoruhodné úrovne obsadenosti, keďže priemerná obsadenosť hotelov počas prvých troch mesiacov roku 2023 bola približne 83 percent, čo z nej robí jednu z najvyšších mier na svete. Čo je takmer ekvivalentné Miera obsadenosti dosiahla v prvom štvrťroku 84 2019 percent a tento úspech je spôsobený zvýšením kapacity v hotelových zariadeniach o r. 26%. فDo konca marca 2023، Celkový počet hotelových izieb v emiráte /148-877/ Izby v 814 hotelových zariadeniach vs /118-039/izby v 717 hotelových zariadeniach v roku 2019. fأPodiely miestnych a medzinárodných investícií o Toto sektore pri zvyšovaní počtu hotelových izieb. V prvom štvrťroku 2023 sa v porovnaní s rovnakým obdobím roku 6 zvýšil aj celkový počet hotelových izieb o 2022 percent.

كže Dubajské hotely dosiahli počas prvého štvrťroka 2023 pozoruhodný rast v rôznych ukazovateľoch sektora pohostinstva a počtu izieb rezervovaných na „spanie“ /10.98/ miliónov nocí, čo predstavuje medziročný nárast 7%a zvýšil sa o 27% V porovnaní s predpandemickým obdobím v prvom štvrťroku 2019, ktoré zaznamenalo 8.63 milióna nocí. Priemerná denná cena za izbu dosiahla počas prvých troch mesiacov tohto roka 607 AED v porovnaní s rovnakým obdobím roku 2019, kedy to bolo 498 AED. بrast proporciíTH 22 %. Zatiaľ čo príjmy z dostupných izieb, ktoré v prvom štvrťroku 504 dosiahli 2023 dirhamov, vzrástli o 21 percent v porovnaní s prvými tromi mesiacmi predpandemickej fázy, čo bolo 417 dirhamov. Vykazuje tiež nárast priemernej dĺžky pobytu hostí na 4 noci oproti 3.5 noci, nárast o 14% Za rovnaké obdobie v roku 2019 sa prejavila aj silná výkonnosť hotelového sektora, ktorá zvyšuje atraktivitu mesta pre návštevníkov, ktorí tu zostávajú dlhšie.

z jeho strany، Povedal to jeho excelencia Issam Kazim, výkonný riaditeľ Dubajskej korporácie pre cestovný ruch a obchodný marketing: „Úsilie vynaložené pri implementácii smerníc nášho múdreho vedenia prispelo k našej schopnosti napredovať S neustálymi krokmi na zlepšenie pozície Dubaja ako preferovanej destinácie na návštevu, prostredníctvom súboru inovatívnych globálnych iniciatív, stratégií a marketingových kampaní s účasťou množstva hviezd, celebrít a vplyvných osobností, okrem využitia moderných digitálnych platforiem na oslovenie tých najväčších možného segmentu cieľového publika na celom svete. A tiež prijať opatrenia na zjednodušenie vstupu medzinárodných návštevníkov, zníženie cestovných bariér a urobiť návštevu Dubaja jednoduchou a príjemnou.

Jeho Excelencia vyjadrila úprimné poďakovanie a uznanie partnerom v sektore, ktorých úsilie prispieva k upevňovaniu pozície Dubaja ako prvotriednej turistickej destinácie vo svete., A on povedal: "Viazanosť Je to naša spoločná vízia, ktorá je nevyhnutná na udržanie globálnej reputácie Dubaja a zabezpečenie toho, že získa viac medzinárodných návštevníkov، Naša starosť je trvalá Spolupracovať s nimi na vývoji inovatívnych a jedinečných ponúk a zážitkov v oblasti cestovného ruchu s cieľom zvýšiť atraktivitu mesta pre obchodných cestujúcich alebo turistov, či už navštívia po prvýkrát alebo sa zopakujú., ako aj V snahe zabezpečiť, aby si Dubaj udržal vynikajúci výkon počas roku 2023 a neskôr, aby zostal na čele svetovej turistickej scény, ktorá sa vyznačuje intenzívnou konkurenciou, najmä vo svetle kvantového skoku, ktorý svetový cestovný trh zaznamenal z hľadiska očakávaní návštevníkov. aj skúsenosti.

Vedúce iniciatívy v oblasti udržateľnosti

Dubajské ministerstvo hospodárstva a cestovného ruchu zintenzívňuje svoje úsilie existuje šancaNetradičný cestovný ruch s cieľom prilákať návštevníkov, posilniť svoje existujúce a rozvíjajúce sa trhy popri hľadaní nových príležitostí pre rast na lokálnych a medzinárodných trhoch. Úspech tohto prístupu pri posilňovaní stratégie cestovného ruchu Dubaja závisí vo veľkej miere od pilierov udržateľnosť, obchod a technológie.Vynikajúce kulinárske zážitky.

Keďže Dubaj zaujal progresívnejší, inkluzívnejší a dlhodobejší prístup k udržateľnému rastu, udržateľnosť sa stáva čoraz dôležitejšou ako príležitosť a hnacia sila rastu, keďže stále viac cestujúcich hľadá udržateľné destinácie. Kým udržateľnosť je kľúčovou zložkou rozvojovej stratégie Dubaja, poskytuje hosťovanie globálnych podujatí ako napr COP28 Dôležitá príležitosť na zdôraznenie „iniciatívy Dubaja pre trvalo udržateľný cestovný ruch“, ktorého cieľom je zvýšiť udržateľnosť odvetvia cestovného ruchu, ako aj prispieť k podpore čistej energie a trvalo udržateľného rozvoja. Dubajská iniciatíva pre udržateľný cestovný ruch tiež vychádza v ústrety medzinárodným návštevníkom, ktorí hľadajú autentické miestne zážitky, ktoré podporujú udržateľné postupy. Jedným z vrcholov iniciatívy Dubai Sustainable Tourism Initiative je kampaň „Dubai Initiative“ za udržateľnosť, ktorá podporuje používanie plastových fliaš, ktoré sa znovu plnia. Podarilo sa jej znížiť spotrebu plastových fliaš na jedno použitie s objemom 500 ml o viac viac ako 7 miliónov fliaš od svojho uvedenia na trh vo februári 2022.

Na druhej strane، kampaň pokračuje"Gastronómia Vždy zapnutáPosilniť bohatú a rozmanitú kulinársku scénu Dubaja s dôrazom na rozmanitosť a hodnotu pridané Originalita a odbornosť. Investície emirátu do infraštruktúry a mechanizmov na podporu podnikateľov sa tiež vyplatili, čím sa stal cieľom pre vznikajúce spoločnosti, globálne talenty a podnikateľov.

وDubaj sa zaviazal neustále poskytovať nové a vzrušujúce zážitky pre medzinárodných návštevníkov s podporou partnerov a zainteresovaných strán، Je to vo svetle hlavných čŕt Dubajského mestského plánu 2040, ktorý sa snaží rozvíjať ponuky Dubaja a rozširovať ponuku cestovného ruchu o viac ako 100% , poskytuje nové plochy pre investície a zvyšuje rozmanitosť atrakcií a zážitkov pre obyvateľov aj návštevníkov mesta. Dubaj tiež pokračuje vo svojich ponukách v rôznych sektoroch, vrátane ekoturistiky, potravinovej turistiky, lekárskej turistiky, výletnej turistiky, športovej turistiky a je tiež popredným centrom pre svadby.

Dubaj tiež pracuje na tom, aby využil svoju pozíciu destinácie na organizovanie veľkých medzinárodných podujatí, aby prilákal viac návštevníkov do sektora stretnutí, stimulov, konferencií a výstav, ako aj obchodných podujatí, ako aj zábavných aktivít, ktoré organizuje. má Prvý štvrťrok 2023 bol svedkom organizácie a hosťovania širokej škály festivalov a podujatí, vrátane Dubai Shopping Festival, Art Dubai, Emirates Airline Festival of Literature, Dubai Duty Free Tennis Championships, Dubai World Cup, Boat Show. , Svetový vládny summit, okrem výstavy Gulfood, Najväčší každoročný veľtrh Food and Beverage World, ktorý hostil viac ako 5000 vystavovateľov z viac ako 125 krajín.

وBudete svedkami nasledujúce obdobie veľa thdiania Thehlavné Theiné ako hosting COP28, ako aj festivaly a podujatia, ktoré upevnia pozíciu Dubaja ako ideálnej destinácie pre rodiny v lete, aNo veľa Diania iné periodikum Ako napríklad Dubajské letné prekvapenia, Dubajský festival hier a digitálnych športov a Dubai Fitness Challenge.

Dubaj chce poskytnúť viac zariadení, ako sú vízové ​​iniciatívy vrátane zlatých víz a víz na viac vstupov na obdobie 5 rokov a programov „Práca o bُVráťte sa“ a „Dôchodok v Dubaji“, ktoré uľahčujú proces vstupu do emirátu a pripravujú pôdu pre dlhodobejší pobyt. Dubaj sa stal obľúbenou a atraktívnou destináciou aj pre vysokoškolákov،Tam, kde mnohí rodičia preferujú إsprávu أich narodenie Študovať na prestížnych medzinárodných univerzitách Prostredníctvom svojej existujúcej centrály v emiráte. Tieto iniciatívy posilnili atraktívne prostredie Dubaja pre investície a nadnárodné spoločnosti presunuli svoje sídla do Dubaja, čo prispieva ku konsolidácii jej postavenie Ako popredná svetová destinácia v sektore obchodu, investícií a cestovného ruchu كmesto International مُUprednostňovanie života, práce a návštevy

Dubaj posilňuje svoju globálnu pozíciu ako popredná destinácia v sektore potravín a reštaurácií