Duke ambaye aliandaa mazishi ya Malkia Elizabeth amepigwa marufuku kuendesha gari

"Mtukufu" ambaye aliandaa mazishi ya Malkia Elizabeth II kwa miezi sita alipewa marufuku ya kuendesha gari, ingawa alidai alihitaji leseni kwa ajili ya kuapishwa kwa mfalme.

Ilianzishwa kuwa Edward Fitzalan-Howard, Duke wa XNUMX wa Norfolk, alikuwa akitumia simu yake ya mkononi alipokuwa akiendesha gari huko Battersea, kusini magharibi mwa London, tarehe XNUMX Aprili.

Howard alikiri hatia katika Mahakama ya Lavender Hill mapema, na mwanamume huyo, akitumaini kuepuka adhabu, alijaribu, akidai alikuwa amekumbana na "matatizo yasiyo ya kawaida".

Polisi walimsimamisha Earl Marshall mwenye umri wa miaka 65 baada ya kuvuka barabara na kupita taa nyekundu na gari la maafisa hao, kulingana na kile kilichoripotiwa kwa mahakama.

Mwanasheria mkuu wa mahakama alimweleza Duke kwamba Duke tayari alikuwa ameondoa pointi tisa kutoka kwa leseni yake ya udereva kwa makosa ya awali ya mwendo kasi, pamoja na pointi sita za adhabu, ambazo zingesababisha apigwe marufuku.

Hata hivyo, Earl Marshall aliiambia mahakama kwamba alinuia kutetea kwamba alikuwa amekumbana na "matatizo ya ajabu".

Hata hivyo, jopo la majaji liliidhinisha hukumu yake kwa pointi nyingine sita za adhabu na kumpiga marufuku kuendesha gari kwa miezi sita.

“Tunakiri kwamba hii ni kesi ya kipekee kwa sababu ya nafasi ya mshtakiwa katika jamii na hasa kuhusiana na kutawazwa kwa mfalme,” akasema Jaji Mkuu Judith Way.

"Ugumu lazima uwe wa kipekee, na ingawa tunaona adhabu hii kuwa isiyofurahisha, hatuoni kuwa ni ya kipekee," aliendelea.

Earl Marshall ana jukumu la kuandaa hafla za serikali kama vile ufunguzi rasmi wa Bunge na mazishi ya kifalme, na vile vile kutawazwa. Inatarajiwa kufanyika mwaka ujao.

Duke alielezea shirika la mazishi ya Malkia kama "kufundisha unyenyekevu na uchovu" na "heshima kubwa na jukumu".