Додгоҳ қарор кард, ки ба ҳаёти кӯдак Арчи Баттерси хотима диҳад ва модараш мубориза мебарад.. Ман ӯро аз кишвари Бритониё берун мекунам

Дар ин рӯзҳо як фоҷеаи башарӣ кӯчаи Бритониёро ишғол мекунад, ки қаҳрамони он кӯдаки беҳуш аст, ки ба дастгоҳҳое, ки ӯро зинда нигоҳ медоранд, бастааст, аммо ба далели тасмими “бераҳмона”-и аврупоӣ шояд ин қисса ба охир расад.

Шоми чаҳоршанбе Додгоҳи ҳуқуқи башари Аврупо дархости фаврии волидайни як кӯдаки 12-солаи бритониёии "марги мағзӣ"-ро дар бораи ҷудо накардани ӯ аз таҷҳизоти таъминкунандаи ҳаёт рад кард.

Арчи Баттерсби аз моҳи апрели соли ҷорӣ дар бемористони Лондон ба сар мебарад, ки ӯ дар кома қарор дорад ва табибон ӯро мурдаи мағзи сар медонанд ва додгоҳи Бритониё дар нимаи моҳи июл ба бемористон иҷоза дода буд, ки ӯро аз дастгоҳҳои таъминкунандаи ҳаёт, ки зинда нигоҳ медорад, ҷудо кунад.

Волидони ӯ Ҳолӣ Данс ва Пол Баттерсби ин тасмимро рад мекунанд ва мегӯянд, ки мехоҳанд ба ӯ тамоми имкони шифо ёфтанро диҳанд ва дар чашмони ӯ нишонаҳои ҳаётро дидаанд.

Бо вуҷуди нокомиҳои пайдарпайи ҳуқуқӣ, волидон бо вуҷуди мӯҳлатҳои муқарраркардаи судяҳо барои ҷудо кардани писар аз хидмат дар рӯзҳои охир ариза пешниҳод карданд, ки барои онҳо чанд мӯҳлат гирифтаанд.

Дар ҳоле, ки қарор буд, баъд аз як қарори нави Додгоҳи олии Бритониё табобатро дар соати 10:00 GMT ба итмом расонид, волидон чанд соат пеш ба Додгоҳи ҳуқуқи башари Аврупо барои ҷилавгирӣ аз иҷрои он ариза пешниҳод карданд. Аммо Додгоҳи Аврупо шоми чаҳоршанбе тасмим гирифт, ки дархости онҳо қобили қабул нест.

Модари кӯдак дар як изҳорот навишт, ки системаи тандурустии Бритониё ва "ҳукумат ва додгоҳҳо дар ин кишвар ва Аврупо аз идеяи табобати ӯ даст кашиданд, аммо мо онро тарк накардаем."

Арчи рӯзи 7 апрел дар хонаи худ дар ҳолати беҳушӣ пайдо шуд ва аз он замон ба ҳуш наомадааст. Ба гуфтаи модараш, ӯ то аз ҳуш рафтанаш дар як челле дар шабакаҳои иҷтимоӣ бо бастани нафас ширкат карда буд.

Додраси Додгоҳи таҷдиди назар Эндрю МакФарлейн рӯзи душанбе гуфт: "Бадан, узвҳо ва дили ӯ бозистодааст."

Холли Данс гузориш дод, ки табибон дар чанд кишвар, аз ҷумла Ҷопон ва Итолиё, ба ӯ занг зада, гуфтаанд, ки метавонанд барои барқарор кардани Арчи кумак кунанд ва қайд карданд, ки ӯ имконоти берун кардани ӯро аз кишвар меомӯзад.