Герцогу, який організував похорон королеви Єлизавети, заборонили керувати автомобілем

«Дворянин», який протягом шести місяців організовував похорон королеви Єлизавети II, отримав заборону на водіння, хоча він стверджував, що йому потрібні права для інавгурації короля.

Було встановлено, що Едвард Фіцалан-Говард, XNUMX-й герцог Норфолкський, користувався своїм мобільним телефоном під час водіння в Баттерсі, на південному заході Лондона, XNUMX квітня.

Раніше Говард визнав себе винним у суді Лавендер Хілл, і чоловік, сподіваючись уникнути покарання, спробував, стверджуючи, що зіткнувся з «надзвичайними труднощами».

Поліція зупинила 65-річного Ерла Маршалла після того, як він переходив дорогу повз червоне світло та автомобіль поліцейських, згідно з повідомленням суду.

Генеральний прокурор повідомив суду, що герцог сказав суддям, що герцог уже вилучив дев'ять балів зі свого водійського посвідчення за попередні порушення швидкісного режиму, а також ще шість штрафних балів, які призведуть до дискваліфікації.

Однак граф Маршалл заявив суду, що мав намір стверджувати, що зіткнувся з «надзвичайними труднощами».

Однак колегія суддів залишила вирок без змін, додавши ще шість штрафних балів і позбавивши права керувати транспортними засобами на шість місяців.

«Ми визнаємо, що це унікальний випадок через роль підсудного в суспільстві, особливо у зв’язку з коронацією короля», — сказала голова суду Джудіт Вей.

«Труднощі мають бути винятковими, і хоча ми вважаємо це покарання неприємним, ми не вважаємо його винятковим», - продовжила вона.

Граф Маршалл відповідає за організацію державних заходів, таких як офіційне відкриття парламенту та королівські похорони, а також коронації. Очікується, що він відбудеться наступного року.

Герцог описав організацію похорону королеви як «навчання смиренню та виснаження», а також як «велику честь і відповідальність».