Udliwano-ndlebe noPrincess Diana .. wagqiba yonke into kwaye namhlanje izityholo zibuyile

Nangona owayesakuba ngumlawuli-jikelele we-BBC, u-Lord Tony Hall, uye warhoxa kwisikhundla sakhe njengentloko yeGalari yeSizwe yase-Bhritane phakathi komsindo obuthe kratya emva kophando kudliwanondlebe lweBBC nongasekhoyo uDiana kumashumi eminyaka eyadlulayo.

U-Lord Hall - owayengumlawuli weendaba xa intatheli uMartin Bashir esebenzisa iqhinga lokukhohlisa ukuze afumane i-scoop ngo-1995 - wathi ukuqhubeka kwakhe (kwisikhundla sakhe) kuya kuba "yisiphazamiso".

Uphando lwakutsha nje luchaze uphando lwangaphakathi lweLord Hall ngo-1996 malunga nento eyenzekileyo, “njengengasebenziyo kwaphela”.

Umninawa kaDiana, u-Earl Spencer, ucele amaPolisa eMetropolitan ukuba aphande i-BBC, kodwa isithethi samapolisa asikhange siphendule malunga nokuba uMkomishinala wamaPolisa weMetropolitan, uCressida Dick, ufumene ileta evela ku-Earl Spencer, owabanga ukuba udade wabo ulixhoba lokuphangwa. kunye nobuqhophololo.

 Amapolisa aseLondon athi azakuphonononga ingxelo entsha "ukumisela ubungakanani bobungqina obutsha", emva kokuba enze isigqibo sokwala uphando lolwaphulo-mthetho.

Oku kunokukhokelela amapolisa aseBritane ukuba atshintshe isigqibo sawo sangaphambili.

Uphando oluzimeleyo ngowayesakuba yijaji enkulu, uLord Dyson, wafumanisa ukuba uBashir wayengathembekanga kwaye enganyanisekanga, kwaye i-BBC ayizange ihlangabezane nemigangatho yayo ephezulu xa iphendula imibuzo malunga nodliwano-ndlebe.

Kwafumaniseka ukuba uBashir wophule ngokunzulu imithetho yeBBC ngokwenza amaxwebhu obuxoki, awawabonisa uEarl Spencer kudliwanondlebe.

Ukusukela ukuba ingxelo yapapashwa ngoLwesine ophelileyo, iNkosana uWilliam, uDuke waseCambridge, utyhola ukusilela kweBBC ngokuphembelela i-paranoia kanina kunye nobudlelwane obubi phakathi kwabazali bakhe. INkosana uHarry, uDuke waseSussex, naye wathetha ngokwenzakala okubangelwe ludliwanondlebe.

Ilungu lePalamente eliphezulu le-Conservative lithe i-BBC isenemibuzo yokuphendula malunga nodliwanondlebe.

UJulian Knight, usihlalo weNdlu yeeNkcubeko zeNkcubeko, iMedia kunye neKomiti yeMidlalo, ephonononga i-BBC, uthe ufuna ukwazi ukuba kutheni uBashir waphinda wanyulwa njengentatheli ngo-2016 - xa uLord Hall wayengumlawuli-jikelele wesiseko-kwaye kamva wonyulwa ngokwenkolo. umhleli.

Ukwathe i-BBC kufuneka ibe "nengqondo evulekileyo" malunga nokuhlawulela abakhweli, abanjengomyili wegraphic uMat Whistler, owaphakamisa izikrokro malunga neengxelo zebhanki zobuxoki uBashir azisebenzisayo ukufumana udliwanondlebe lukaDiana.

I-BBC ikukhusele ukuchongwa kwakhona kuka-Bashir, isithi esi sikhundla sizaliswe emva kovavanyo lobuntu.

UBashir ushiye iBBC ekuqaleni kwale nyanga ngaphandle kwentlawulo.

Uphando lwenziwe ngesicelo seBBC kunyaka ophelileyo, emva kokuba u-Earl Spencer ekhalaza esidlangalaleni malunga neendlela ezisetyenziselwa ukukholisa udadewabo ukuba anike udliwano-ndlebe.

Udliwano-ndlebe lwasasazwa ngoNovemba 1995, kwaye yayikokokuqala ukuba ilungu lentsapho yasebukhosini lithethe ngolu hlobo malunga nobomi obungaphakathi kwiipaseji zebhotwe lasebukhosini, kunye nobudlelwane namanye amalungu entsapho.

Ethetha ngomtshato wakhe ongonwabanga kwiNkosana uCharles, inkosazana yathi: "Sasibathathu kulo mtshato," ebhekisa kubudlelwane bakhe nomnye umfazi.

Kungekudala emva koko, uKumkanikazi wabhalela iNkosana uCharles kunye neNkosazana Diana ebacela ukuba baqhawule umtshato.

Le nkosazana yasweleka ngo-1997, emva kokuba imoto eyayihamba ngayo yantlitheka kwitonela lasePont de l'Alma eParis.

ILord Hall ibiyiTrasti yeBritish National Gallery ukusukela ngoNovemba ka-2019, emva koko yaba nguSihlalo weBhodi ngoJulayi ka-2020.

ULord Hall wongeze kwingxelo yakhe yokurhoxa: "Ndiyaxolisa kakhulu ngeziganeko ezenzeke kwiminyaka engama-25 eyadlulayo, kwaye ndiyakholelwa ukuba ubunkokeli buthetha ukuthatha uxanduva."

UGqr Gabriel Vinaldi, uMlawuli weNational Gallery, ubulele i-Lord Hall ngomsebenzi wakhe neziko, ngelixa uSir John Kingman, usekela-sihlalo weBhodi yeTrasti yeNational Gallery, uthe imyuziyam "ibuhlungu kakhulu ngokuphulukana nayo".

Iziphumo zophando zipapashwe ngoLwesine odlulileyo, kwaye u-Lord Dyson wagqiba: